Translation of "fallen from grace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has fallen from grace.
Том впал в немилость.
Why has the Socialist candidate, the first woman who had a serious chance to be elected President of France, fallen from grace so quickly?
Почему кандидат от Социалистической Партии, первая женщина, у которой был серьезный шанс быть избранной президентом Франции, так быстро оказалась в опале?
Grace
Grace
Forever. With grace.
Навсегда. С благодатью.
Grace looked angry.
Грейс выглядела сердитой.
Grace, i. pp.
С.И.
Lola danced with grace.
Лола изящно танцевала.
CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events.
КЕМБРИДЖ Недавнее падение макроэкономического процветания Индии стало плачевным поворотом событий.
Grace might have created this.
Грейс могла вылепить такую же.
Grace Natabaalo ( Natabaalo) July 9, 2015
Если поддерживаешь власти, можешь двигать телом сколько угодно, язвили на интернет просторах.
Nicolas Sarkozy s rapid fall from grace is unprecedented in the history of the Fifth Republic.
Быстрое падение популярности Николя Саркози является беспрецедентным в истории Пятой Республики.
By the grace of God, I was released from Evin Prison tonight after serving time.
Божиею милостью я был освобождён из тюрьмы Эвин сегодня вечером, отсидев свой срок.
Holmes accepted defeat with his customary grace.
Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом.
Of course, few saints grace Ukrainian politics.
Конечно, немногие святые благоволят украинской политике.
The Fallen Pharaoh
Падение фараона
Turkey's seeming fall from grace with the US may turn out to be a blessing in disguise.
Внешняя потеря благосклонности Соединенных Штатов может оказаться для Турции скрытым благословением.
By God's grace you might make it up!
Авось бог даст.
Mais je ne vous ferai grace de rien!
Mais je ne vois frai grace de rien.
and the inexhaustible grace that is your name.
и в твоём имени нескончаемая грация.
Do you know if Grace is at home?
Вы не знаете, Грейс дома?
Do you know if Grace is at home?
Ты не знаешь, Грейс дома?
His daughter was endowed with beauty and grace.
Его дочь была наделена красотой и изяществом.
Yoko danced with a grace that surprised us.
Ёко танцевала с изяществом, удивившим нас.
Fallen trees in Colombo.
Срубленные деревья в Коломбо.
Much snow has fallen.
Выпало много снега.
Tom has fallen asleep.
Том уснул.
Tom has fallen asleep.
Том заснул.
The leaves have fallen.
Листья опали.
The regime has fallen.
Режим пал.
Have you fallen asleep?
Ты уснул?
Have you fallen asleep?
Вы уснули?
Grace Mugabe, the first lady, was not spared either
Первую леди Грейс Мугабе насмешники тоже не обошли стороной
She danced with a grace that surprised us all.
Она так грациозно танцевала, что удивила всех нас.
She danced with a grace that surprised us all.
Она танцевала с грацией, поразившей всех нас.
His first marriage was to Grace Gallatin in 1896.
В 1896 году Сетон Томпсон женился на Грейс Галлатин.
The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40 from its recent high.
Китайский фондовый рынок рухнул индексы упали примерно на 40 с недавних максимумов.
While the poverty rate has fallen from 69 in 1993, to less than 30 .
А уровень бедности сократился с 69 в 1993 году до менее 30 .
That have fallen beside me.
Которые погибли рядом со мной.
The baby has fallen asleep.
Малыш уснул.
The leaves have all fallen.
Все листья опали.
She's never fallen in love.
Она никогда не влюблялась.
The temperature's fallen below zero.
Температура упала ниже нулевой отметки.
I must have fallen asleep.
Я, должно быть, уснул.
Tom has already fallen asleep.
Том уже уснул.
Purchasing power has greatly fallen.
Покупательная способность населения сильно упала.

 

Related searches : Fell From Grace - Falling From Grace - Fall From Grace - Fallen From Favour - Grace A - Grace Note - Grace Days - Say Grace - Free Grace - Grace Cup - Grace Marks - Quiet Grace