Translation of "fall from grace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events.
КЕМБРИДЖ Недавнее падение макроэкономического процветания Индии стало плачевным поворотом событий.
Nicolas Sarkozy s rapid fall from grace is unprecedented in the history of the Fifth Republic.
Быстрое падение популярности Николя Саркози является беспрецедентным в истории Пятой Республики.
Turkey's seeming fall from grace with the US may turn out to be a blessing in disguise.
Внешняя потеря благосклонности Соединенных Штатов может оказаться для Турции скрытым благословением.
Tom has fallen from grace.
Том впал в немилость.
Grace
Grace
Forever. With grace.
Навсегда. С благодатью.
Grace looked angry.
Грейс выглядела сердитой.
Grace, i. pp.
С.И.
Lola danced with grace.
Лола изящно танцевала.
Even monkeys fall from trees.
Даже обезьяны падают с деревьев.
Grace might have created this.
Грейс могла вылепить такую же.
In autumn, leaves fall from trees.
Осенью с деревьев опадает листва.
Did you fall from the sky?
Ты с неба упал?
Animals and objects fall from the sky.
Животные и предметы падают с неба .
In the autumn, leaves fall from trees.
Осенью листья опадают с деревьев.
Grace Natabaalo ( Natabaalo) July 9, 2015
Если поддерживаешь власти, можешь двигать телом сколько угодно, язвили на интернет просторах.
By the grace of God, I was released from Evin Prison tonight after serving time.
Божиею милостью я был освобождён из тюрьмы Эвин сегодня вечером, отсидев свой срок.
Things started to fall down from the table.
Ну со стола все полетело, ну слегка стукнулись.
The apple doesn't fall far from the tree.
Яблоко от яблони недалеко падает.
Holmes accepted defeat with his customary grace.
Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом.
Of course, few saints grace Ukrainian politics.
Конечно, немногие святые благоволят украинской политике.
Mark E. Smith of The Fall pays tribute to Damo Suzuki with the track I Am Damo Suzuki on the 1985 album This Nation's Saving Grace .
Марк Смит из The Fall посвятил Судзуки песню I Am Damo Suzuki на альбоме This Nation s Saving Grace (1985).
Do not let the egg fall from my hand.
Не дайте яйцу упасть из моей руки.
The apple does not fall far from the tree.
Яблоко от яблони недалеко падает.
The apple does not fall far from the trunk.
Яблоко от яблони недалеко падает.
By God's grace you might make it up!
Авось бог даст.
Mais je ne vous ferai grace de rien!
Mais je ne vois frai grace de rien.
and the inexhaustible grace that is your name.
и в твоём имени нескончаемая грация.
Do you know if Grace is at home?
Вы не знаете, Грейс дома?
Do you know if Grace is at home?
Ты не знаешь, Грейс дома?
His daughter was endowed with beauty and grace.
Его дочь была наделена красотой и изяществом.
Yoko danced with a grace that surprised us.
Ёко танцевала с изяществом, удивившим нас.
Do not let the olive branch fall from my hand.
Не дайте оливковой ветви выпасть из моей руки.
The fall from the horse resulted in a broken leg.
Падение с лошади привело к перелому ноги.
Grace Mugabe, the first lady, was not spared either
Первую леди Грейс Мугабе насмешники тоже не обошли стороной
She danced with a grace that surprised us all.
Она так грациозно танцевала, что удивила всех нас.
She danced with a grace that surprised us all.
Она танцевала с грацией, поразившей всех нас.
His first marriage was to Grace Gallatin in 1896.
В 1896 году Сетон Томпсон женился на Грейс Галлатин.
Unfortunately, Zhao s political reforms were terminated upon his fall from power.
К сожалению, политические реформы Чжао прекратились с его уходом от власти.
Do you know whether or not Grace is at home?
Вы не знаете, Грейс дома?
So is this the fall out from some kind of power struggle?
Итак, это непредвиденные последствия какой то борьбы за власть?
You ll fall!
Ты упадёшь!
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
Our revolution, if I may call it that, did not fall from heaven.
Наша революция, если ее можно так назвать, не упала с небес.

 

Related searches : Fall From - Fell From Grace - Fallen From Grace - Falling From Grace - Fall From Bike - Fall From Height - Fall From Power - Fall Down From - Fall Out From - Fall From Heaven - Fall Away From - Fall Apart From - Fall From Above