Translation of "fallen from favour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May I ask a favour from you?
Могу я попросить вас об одолжении?
May I ask a favour from you?
Могу я попросить тебя об одолжении?
Tom has fallen from grace.
Том впал в немилость.
This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing.
Это щедрость от Аллаха. И достаточно Аллаха, как знающего!
Canadians in favour of euthanasia
Канадцы за эвтаназию
The statistics are in our favour.
Статистика говорит в нашу пользу.
Can you do me a favour?
Можешь оказать мне услугу?
Can you do me a favour?
Вы можете оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Вы не могли бы оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Ты не мог бы оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Ты не мог бы оказать мне одну услугу?
The receiver of said house has to be doing a favour for the state. The favour might stem from kick backs to being the visible face of a vote.
Получающий такое жильё должен оказать услугу государству, от откатов до весомого участия в избирательной кампании.
The Fallen Pharaoh
Падение фараона
Do me this favour, I entreat you!'
Сделай мне эту дружбу, умоляю тебя!
Could you do me a favour please?
Не могли бы вы сделать мне одолжение, пожалуйста?
May I request a favour of you?
Могу я Вас попросить об услуге?
I am in favour of your proposal.
Я поддерживаю твоё предложение.
Do me a favour and shut up.
Сделай мне одолжение и заткнись.
Do me a favour and shut up.
Сделай мне одолжение и заткнись!
Would you mind doing me a favour?
Вы не могли бы оказать мне услугу?
Would you mind doing me a favour?
Ты не мог бы сделать мне одолжение?
Would you mind doing me a favour?
Ты не мог бы сделать доброе дело?
Do me a favour and shut up!
Сделай мне одолжение и заткнись!
I have a small favour to ask.
Я хочу попросить о небольшой услуге.
Fallen trees in Colombo.
Срубленные деревья в Коломбо.
Much snow has fallen.
Выпало много снега.
Tom has fallen asleep.
Том уснул.
Tom has fallen asleep.
Том заснул.
The leaves have fallen.
Листья опали.
The regime has fallen.
Режим пал.
Have you fallen asleep?
Ты уснул?
Have you fallen asleep?
Вы уснули?
She has never asked a favour of anybody.
Она никогда ничего ни у кого не просила.
The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40 from its recent high.
Китайский фондовый рынок рухнул индексы упали примерно на 40 с недавних максимумов.
While the poverty rate has fallen from 69 in 1993, to less than 30 .
А уровень бедности сократился с 69 в 1993 году до менее 30 .
I would like to ask a favour of you.
Я бы хотел попросить тебя об одолжении.
I would like to ask a favour of you.
Я бы хотела попросить тебя об одолжении.
That have fallen beside me.
Которые погибли рядом со мной.
The baby has fallen asleep.
Малыш уснул.
The leaves have all fallen.
Все листья опали.
She's never fallen in love.
Она никогда не влюблялась.
The temperature's fallen below zero.
Температура упала ниже нулевой отметки.
I must have fallen asleep.
Я, должно быть, уснул.
Tom has already fallen asleep.
Том уже уснул.
Purchasing power has greatly fallen.
Покупательная способность населения сильно упала.

 

Related searches : Fallen From Grace - Fallen Down - Fallen Apart - Fallen For - Fallen Arches - Had Fallen - Fallen Stock - Fallen Arch - Fallen Behind - Are Fallen - Were Fallen - Fallen Log