Translation of "familiarize myself with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, our first task is to familiarize users with the resource.
Поэтому первая задача познакомить пользователя с ресурсом.
I'm beside myself with joy.
Я вне себя от радости.
I'll deal with Tom myself.
Я разберусь с Томом сам.
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.
Сегодня я наконец пришёл к согласию с самим собой, я принял себя.
I was beside myself with joy.
Я был вне себя от радости.
I cut myself with a knife.
Я порезался ножом.
I burned myself with boiling water.
Я обжегся кипятком.
I burned myself with boiling water.
Я обварился кипятком.
I burned myself with boiling water.
Я ошпарился кипятком.
I will deal with her myself.
Я сам ей займусь.
I'm always in harmony with myself.
Я всегда нахожусь в гармонии с самим собой.
I cut myself with a razor.
Я порезался бритвой.
I burned myself with the iron.
Я обжёгся утюгом.
I burned myself with the iron.
Я обожглась утюгом.
A monologue with myself, after which I slept.
Мой монолог с самим собой, после которого я уснул.
'I am happy, but dissatisfied with myself...' he answered.
Я счастлив, но недоволен собой... сказал он.
Young finance professionals need to familiarize themselves with the history of banking, and recognize that it is at its best when it serves ever broadening spheres of society.
Молодые специалисты по финансам должны ознакомиться с историей банковского дела и признать, что его лучшие проявления происходят, когда оно служит все более широким сферам общества.
So that's what led me to Alzheimer's. I started reading about Alzheimer's and tried to familiarize myself with the research, and at the same time when I was in the I was reading in the medical library one day, and I read this article about something called purine derivatives.
И это привело меня к болезни Альцгеймера. Я стала читать про эту болезнь и пыталась ознакомиться с исследованиями, и одновременно я занималась в медицинской библиотеке, и однажды прочитала статью о неких производных пурина.
I am a fan myself a fan with two worries.
Я по натуре энтузиаст. Энтузиаст с двумя опасениями.
I consider myself very lucky to have worked with Zelalem.
Я считаю, что мне очень повезло, что я работал с Зелалемом.
Writing for Global Voices could be an opportunity for me to reaquaint myself with myself, or at least remind myself of who this person whom I live with, and who is me, has become.
Возможность писать для Global Voices могла бы стать для меня способом вновь познакомить себя с собой или, во всяком случае, напомнить себе о том, кем стал человек, с которым я живу и кто есть я.
It meant I commit myself. I engage myself.
а означало участвую, присутствую .
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я знаю себя.
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я себя знаю.
Muslim attitudes towards multiculturalism are consequently one sided. They welcome it because it gives them the freedom to retain their religious identity and to familiarize others with their beliefs.
В результате, у мусульман выработалось несколько одностороннее отношение к мультикультурализму.
About Myself
Обо мне
By Myself .
By Myself .
Yet I find myself in sharp disagreement with the Bush administration.
Однако я категорически не согласен с администрацией Буша.
I washed myself.
Я вымылся.
I love myself.
Я люблю себя.
I cut myself.
Я порезался.
I cut myself.
Я порезалась.
I've cut myself.
Я порезался.
I've cut myself.
Я порезалась.
I hate myself.
Я сам себя ненавижу.
I hate myself.
Я сама себя ненавижу.
I hate myself.
Я себя ненавижу.
I hate myself.
Ненавижу себя.
I'm not myself.
Я сам не свой.
I surprised myself.
Я удивил сам себя.
I surprised myself.
Я удивила сама себя.
I'll drive myself.
Я поведу сам.
I'll drive myself.
Я сам сяду за руль.
I'll go myself.
Я пойду сама.
I'll go myself.
Я сам пойду.

 

Related searches : Familiarize Myself - Familiarize With - Familiarize Himself With - Quickly Familiarize With - Familiarize Yourself With - With Myself - Familiarize Yourself - Familiarize Themselves - Familiarize Oneself - Quickly Familiarize - Be With Myself - Happy With Myself