Translation of "familiarize himself with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Familiarize - translation :

Himself - translation :

With - translation :

Keywords : Ознакомьтесь осваивайте подскажут жжет Научись покончил самому лично самого собой нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, our first task is to familiarize users with the resource.	Поэтому первая задача познакомить пользователя с ресурсом.
OBLONSKY WAS TRUTHFUL WITH HIMSELF.	Степан Аркадьич был человек правдивый в отношении к себе самому.
He isn't consistent with himself.	Он не последователен.
Tom was angry with himself.	Том был сердит на себя.
Tom looks pleased with himself.	Том выглядит довольным собой.
Tom looks pleased with himself.	Том, похоже, доволен собой.
Tom's very pleased with himself.	Том очень доволен собой.
Bob was beside himself with joy.	Боб был вне себя от радости.
He was beside himself with joy.	Он был вне себя от радости.
He dried himself with a towel.	Он вытерся полотенцем.
He equipped himself with a rifle.	Он вооружился винтовкой.
He acquainted himself with his job.	Он ознакомился со своей работой.
He was beside himself with rage.	Он не помнил себя от гнева.
He armed himself with a pistol.	Он вооружился пистолетом.
He pricked himself with a pin.	Он укололся булавкой.
Tom seems very pleased with himself.	Том, кажется, очень доволен собой.
Tom cut himself with a knife.	Том порезался ножом.
Tom cut himself with a razor.	Том порезался бритвой.
He cut himself with a knife.	Он порезался ножом.
He cut himself free with his knife.	Он освободился от пут с помощью своего ножа.
He cut himself with a knife yesterday.	Он вчера порезался ножом.
Tom ingratiates himself with our new boss.	Том подлизывается к новому начальнику.
Tom ingratiates himself with our new boss.	Том набивается в любимчики к новому боссу.
Tom is looking very pleased with himself.	Том выглядит очень довольным собой.
Tom cut himself with his knife yesterday.	Том вчера порезался своим ножом.
He refreshed himself with a cup of tea.	Он выпил чашку освежающего чая.
He refreshed himself with a cup of tea.	Он подкрепился чашкой чая.
He always prefers to surround himself with girls.	Он предпочитает всегда быть в окружении девушек.
Tom accidentally cut himself with his new knife.	Том случайно порезался своим новым ножом.
Tom cut himself with a knife this morning.	Том сегодня утром ножом порезался.
He lost hope and killed himself with poison.	Он утратил последнюю надежду и покончил с собой, приняв яд.
Christopher Columbus once cut himself with a knife. It made him so angry that he then cut the knife... with himself.	Христофор Колумб однажды порезался ножом. Это так его разозлило, что он потом порезал нож... собой.
Young finance professionals need to familiarize themselves with the history of banking, and recognize that it is at its best when it serves ever broadening spheres of society.	Молодые специалисты по финансам должны ознакомиться с историей банковского дела и признать, что его лучшие проявления происходят, когда оно служит все более широким сферам общества.
Chirac himself has orchestrated his departure with a grace, presenting himself in the best possible light with personal confidences and public speeches.	Сам Ширак организовал свой уход с изяществом, представив себя в самом лучшем свете с фактами из личной жизни и публичными речами.
Tom armed himself with a gun and a knife.	Том вооружился винтовкой и ножом.
Tom took a picture of himself with his iPhone.	Том сфотографировался на свой айфон .
John was back to himself and brimming with confidence.	Джон пришёл в себя, он был полон уверенности .
Muslim attitudes towards multiculturalism are consequently one sided. They welcome it because it gives them the freedom to retain their religious identity and to familiarize others with their beliefs.	В результате, у мусульман выработалось несколько одностороннее отношение к мультикультурализму.
With him it was a sign of great displeasure, not with her but with himself.	Это был признак его сильного недовольства, не на нее, а на самого себя.
Martin fell but managed to support himself with one hand.	Мартин упал, но одной рукой поддерживал себя.
Sarkisian himself walked away with just a brief hospital stay.	Онлайн петиция Марии Бутиной скриншот 20 апреля 2012.
Gena gets very tired of playing chess against himself and decides to find himself some friends to play with.	Наконец ему надоедает играть самому с собой в шахматы, и Гена решает завести себе друзей.
Although no democrat himself, his sympathies were with the student demonstrators.	Несмотря на то, что он сам не был демократом, его симпатии были на стороне студентов демонстрантов.
'Yes, I am,' replied Vronsky, rubbing himself with a bath towel.	Да я слушаю, растираясь мохнатым полотенцем, отвечал Вронский.
Miraculously, Sarksian was able to successfully defend himself with a knife.	Тарасов, однако, был признан виновным в умышленном убийстве.

Показать эту страницу на русском языке