Translation of "family allowance fund" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allowance - translation : Family - translation : Family allowance fund - translation : Fund - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Family benefits include child allowance, maintenance allowance, benefit to a family with three or more children and a benefit to a family raising triplets, child's school allowance, single parent allowance, etc. | Семейные пособия включают пособие на ребенка, пособие на содержание, пособие семье с тремя или более детьми и пособие семье, воспитывающей тройняшек, школьное пособие на ребенка, пособие одинокому родителю и т.д. |
| ..plus family allowance,.. ..eight hundred lire a day. | Плюс паек на семью, который составляет 800 в день. |
| Six thousand a fortnight, plus family allowance and overtime! | Шесть тысяч плюс паек на семью, а еще могут быть сверхурочные. |
| Fund for the International Year of the Family, as | взносов для Международного года семьи по состоянию |
| Daily allowance Mission subsistence allowance | Суточные для участников миссии |
| D. Voluntary Fund for the International Year of the Family | D. Фонд добровольных взносов для Международного года семьи |
| Voluntary Fund for the International Year of the Family 300.0 | Фонд добровольных взносов для Международного года семьи 300,0 |
| These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. | Эти пособия включают пособие на жилье, транспорт, медицинские услуги, социальное обеспечение. |
| The food allowance for a family of four persons is being reduced by 36 dollars per month | Пособие на питание для семьи из четырех человек уменьшается на 36 долларов в месяц |
| By law, children cared for in family type children's homes or foster families receive a living allowance. | В соответствии с законодательством детям, принятым под опеку в детские дома семейного типа и приемные семьи, выплачиваются средства на их содержание. |
| UNRWA and the United Nations Population Fund cooperated on family planning services. | БАПОР и Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения осуществляли сотрудничество в оказании услуг в области планирования семьи. |
| subsistence allowance | суточные для членов миссии |
| My allowance. | Моя стипендия. |
| If all family members are registered as disabled, the allowance is high enough to never work physically again. | А если потратиться и оформить пенсию на всех членов семей, то вообще отпадает необходимость, как говорится, копаться в земле . |
| It calls for payment of a child care allowance (irrespective of family income) until the child reaches the age of 1 and an allowance for children from indigent families (based on average per capita family income) until they reach the age of 18. | Он предусматривает выплату пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста одного года (независимо от дохода семьи) и пособия на детей из малообеспеченных семей до достижения ими 18 лет (с учетом среднедушевого дохода семьи). |
| Clothing allowance 0.8 | Пособие на обмундирование 0,8 |
| Clothing allowance 3.8 | Пособие на обмундирование 3,8 |
| Mission subsistence allowance | Суточные участников миссий |
| Mission subsistence allowance | Х. Суточные участников миссии |
| (iv) Daily allowance | iv) Суточные |
| (iii) Clothing allowance | iii) Пособие на обмундирование |
| Mission subsistence allowance | 1. Суточные для членов миссии |
| (iii) Clothing allowance | iii) Пособие на экипировку |
| (iv) Representation allowance | iv) Надбавка на представительские расходы |
| Representation allowance 0.6 | Представительские расходы 0,6 |
| Non pensionable allowance | Незачитываемая для пенсии надбавка |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные для летного состава |
| Daily allowance 781.9 | Суточные 781,9 |
| Mission subsistence allowance | Суточные для участников миссии |
| Mission subsistence allowance | а) Суточные для членов Миссии |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные для членов летных экипажей |
| (iv) Daily allowance | iv) Суточное пособие |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные летных экипажей |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные летных экипажей |
| Aircrew subsistence allowance | c) Суточные летных экипажей |
| Mission subsistence allowance | а) Суточные для участников Миссии |
| Aircrew subsistence allowance . | с) Суточные для членов экипажей |
| Aircrew subsistence allowance | Суточные для летного состава |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные для членов экипажей |
| Mission subsistence allowance | Суточные для членов миссии |
| A. LOCAL ALLOWANCE | А. МЕСТНЫЕ ПОСОБИЯ И НАДБАВКИ |
| B. OVERSEAS ALLOWANCE | В. НАДБАВКА ЗА СЛУЖБУ ЗА ГРАНИЦЕЙ |
| Clothing allowance Subtotal | Пособие на обмундирование и снаряжение |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные летных экипажей |
| Mission subsistence allowance | Миссион ские суточные |
Related searches : Family Allowance - Fund Family - Family Tax Allowance - Family Equalisation Fund - Annual Allowance - Education Allowance - Time Allowance - Advertising Allowance - Trade Allowance - Vacation Allowance - Pension Allowance
