Translation of "family medical history" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Family - translation :

History - translation :

Medical - translation :

Keywords : Семья семейный семьёй семьей семья историей История человечества прошлое историю медицинское медицинский медицинского медицинском медицинская

Examples (External sources, not reviewed)

Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?	Заполнять их снова и снова. Вас будут спрашивать о стиле жизни, наследственном анамнезе, перенесенных болезнях и хирургических операциях, имеющихся аллергиях... я ничего не забыл?
Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives.	От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников.
She explains how her own family history drew her to this work.	Она объясняет, как история её собственной семьи привела её к этой работе.
Our findings, validated by family history, thus suggest that bipolar disorder was over diagnosed.	Соответственно, полученные нами данные, подтвержденные семейным анамнезом, дают основания полагать, что биполярное расстройство ставится излишне часто.
My father loves researching family history, and some of our ancestors had emigrated there.	Мой отец любит исследовать историю семьи, некоторые из наших предков эмигрировали туда.
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor.	Космополит, обладающий влиянием в городке, напоминает врача специалиста, в то время как влиятельный местный житель больше похож на семейного врача.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.	Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use.	И в качестве обоснования данного принципа мы решили синтезировать новое семейство биоразлагаемых полимеров для медицинских целей, названных полиангидри ы.
Possibly one of the biggest prizes in medical history is up for grabs, and anyone truly anyone could seize it.	Возможно, вскоре какой нибудь учёный совершит одно из самых больших открытий в истории медицины, но кто это будет, пока сказать невозможно.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager	Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5	Предметы медицинского назначения 14,5
In addition, Mr Beaulieu emphasises the importance of discussing your concerns and family history with your doctor.	Однако г н Больё подчеркивает, что свои тревоги и семейный анамнез важно обсудить с врачом.
The Family History Library, the largest genealogical library in the world, is just west of Temple Square.	Здание Family History Library, в которой собрана самая большая коллекция генеалогических документов, находится на восток от Темпл сквер.
The family used Facebook and held events to ask for donations so that they could pay for the medical costs abroad.	Семья использовала Facebook для того, чтобы держать всех в курсе событий и попросить пожертвования в надежде оплатить медицинские расходы за рубежом.
Family is family.	Семья есть семья.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.	Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
Medical Image (DICOM) Viewer	Просмотр медицинских изображений DICOM
Medical mission in Estancia.	Медицинская миссия в Эстансии.
I need medical help.	Мне нужна медицинская помощь.
Doctors use medical equipment.	Врачи используют медицинское оборудование.
I need medical assistance.	Мне нужна медицинская помощь.
Tom needs medical assistance.	Том нуждается в медицинской помощи.
Tom needs medical attention.	Тому нужна медицинская помощь.
They brought medical supplies.	Они принесли медикаменты.
Tom refused medical attention.	Том отказался от медицинской помощи.
I'm a medical technologist.	Я медицинский технолог.
More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.	Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.
Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims.	Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи.
Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa.	С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи.
Saying No to Medical Technology	Нет медицинской технике
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries	Джо ДеРизи и его Вироскан раскрывают тайны медицины
Robert Fischell on medical inventing	Роберт Фишелл о медицинских изобретениях.
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
He needs proper medical attention.	Его должен осмотреть врач .
analysis tool for medical images	средство анализирования медицинских изображений
Medical treatment and services 32.1	Медицинское лечение и обслуживание 32,1
(b) Medical supplies 14 500	b) Предметы медицинского снабжения 14 500
Medical records, debts, personal info...	Медицинские данные, долги, персональная информация...
Do you have medical insurance?	У тебя есть медицинская страховка?
He is a medical student.	Он студент медик.
He was refused medical treatment.	Ему было отказано в медицинской помощи.
She was a medical student.	Она была студентом медиком.
Tom has a medical bracelet.	У Тома есть медицинский браслет.

Показать эту страницу на русском языке