Translation of "fast food outlet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Many stations, particularly in the United States, have a fast food outlet inside. | По итогам переписи в США было 121 446 автозаправочных станций в 2002 году. |
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | Фастфуд. Как вы знаете индустрия фастфуда очень конкурентная. |
| I don't want fast food | Не нужен мне фаст фуд |
| Fast food court in Mexico. | Заведения быстрого питания в Мексике. |
| In October 2012 an administrative tribunal overturned the local Council s unanimous decision to reject a Maccas s proposal for a new fast food outlet. | В октябре 2012 года административный суд отменил единогласное решение местного органа самоуправления отклонить предложения Maccas об открытиии нового заведения быстрого питания. |
| I'm tired of eating fast food. | Я устал от фаст фуда. |
| I'm sick of eating fast food. | Мне надоел фастфуд. |
| One is fast food, where everything is standardized. | Одна быстрое питание, где всё идёт по стандартам. |
| There were no fast food restaurants until recently. | До недавнего времени в стране не было таких ресторанов. |
| Eating fast food is bad for your health. | Фастфуд вредит вашему здоровью. |
| Eating fast food is bad for your health. | Быстрое питание вредит вашему здоровью. |
| I am sick and tired of fast food. | Мне надоел фаст фуд. |
| Injured people at punch up in fast food restaurant | Люди пострадали в драке в ресторане быстрого питания |
| Part five deals with fast food restaurants in Morocco. | В пятой части говорится о ресторанах быстрого питания в Марокко. |
| Even the consumption of fast food can make an implicit statement. | Даже потребление фаст фуда может содержать в себе неявно выраженное послание. |
| Fast food has taken over the whole country we know that. | Фастфуд распространен по всей стране. Мы знаем это. |
| Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A. | В США бастуют работники фастфуда и супермаркетов |
| Currently, China is the biggest market for the fast food industry. | В настоящее время Китай является крупнейшим рынком индустрии быстрого питания. |
| I don't want to work at a fast food place forever. | Я не хочу работать в фаст фуде вечно. |
| I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. | У меня есть секретные документы и описания сделок ресторанов фастфуда. |
| They also demanded the creation of unions in the fast food industry. | Они также требовали, чтобы в сфере быстрого питания были созданы профсоюзные организации. |
| In fast food restaurants, condiments are often available in single serving sachets. | В ресторанах быстрого питания приправы часто в порционных пакетиках. |
| And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies. | А в области образования мы продались модели быстрого питания. Она подрывает наш моральный дух и умственную энергию не меньше, чем быстрое питание подрывает наше физическое здоровье. |
| miguelm1504 No advertising professional or media outlet is going to be in favour of a law on junk food. | miguelm1504 Профессиональные рекламные и информационные агентства не будут поддерживать закон о суррогатной еде. |
| It is now proven that foreign fast food chain also follow our customs. | В настоящее время доказано, что иностранные сети быстрого питания так же следуют нашим обычаям. |
| In America, the consumption of fast food has tripled between 1977 and 1995. | В Америке потребление фаст фуда возросло в три раза с 1977 по 1995 гг. |
| But for objective reasons it is hard to cover fast food with a union. | Но охватить профсоюзом быстрое питание сложно и по объективным причинам. |
| Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all. | Сейчас ситуация такова, что еда, которую ваши дети получают каждый день фастфуд, высокой степени переработки, в ней недостаточно свежих продуктов. |
| Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating. | Том любит приезжать сюда, так как он думает, что это единственное место с приличным фастфудом. |
| The fast food chains involved in the food safety scandal are KFC and McDonalds from the USA, Yoshinoya from Japan and Yonghe King from Taiwan. | В скандал о безопасности пищевых продуктов вовлечены такие сети быстрого питания как американские KFC и McDonalds, японская Yoshinoya и тайваньская Yonghe King. |
| It lingers, but without a credible outlet. | Она задерживается, но без надежной платформы для дискуссии. |
| The news in Sarkozy s favored media outlet | Новость, прозвучавшая в любимом информационном выпуске Саркози |
| The outlet of the Blue Nile River. | Устье реки Голубой Нил. |
| There was jam in the electric outlet. | В розетке было варенье. |
| What a perfect outlet for my creativity! | Какая превосходная отдушина для моей творческой натуры! |
| The fast food restaurants that responded to Kommersant Dengi s survey were also fairly calm about the situation. | Рестораны фастфуда, которые ответили на запрос Денег , тоже довольно спокойно реагируют на санкции. |
| From the old media Mac attack, the showdown between a tiny town and a fast food giant | Статья о передаче на старом добром телевидении Атака на Мак , решающая схватка между крошечным городком и гигантом фастфуда . |
| Food, food, food! | Еда, еда, еда |
| Two people at a fast food restaurant in Pankow were injured in a punch up on Saturday night. | Два человека пострадали в драке в ресторане быстрого питания в Панкове вечером в субботу. |
| As expected, more than half of the licenses ended up in the hands of big corporate food subsidiaries, which leveraged their experience in the fast food industry. | Как и предполагалось, более половины лицензий досталось крупным предприятиям питания с опытом в индустрии фастфуда. |
| This sewage outlet is no longer in use. | Этот канализационный выпуск больше не используется. |
| As far as Twitter is concerned, it's literally information fast food when you don't have time to verify information. | Что касается Твиттера, то это буквально информационный фастфуд , когда нет времени на проверку информации. |
| ChangeInLibya Tripoli's blackouts... people trying to cook food and break their Ramadan fast without electricity libya http fb.me 1clc8E4RH | ChangeInLibya в Триполи отключили электричество... люди пытаются готовить пищу для Рамадана без электричества Libya http fb.me 1clc8E4RH |
| Food is food. | Еда есть еда. |
| Fast rendering | Быстрое отображение |
Related searches : Food Outlet - Fast Food - Fast Food Giant - Fast Food Industry - Fast Food Restaurant - Fast Food Chain - Fast Food Joint - Fast Food Market - Fast Food Franchise - Fast Food Meal - Fast Food Stand - Fast Food Shop
