Translation of "favored destination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Destination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unknown Destination Wanyonyi | Unknown Destination Wanyonyi |
| What's your destination? | Куда вы направляетесь? |
| What's our destination? | Какова наша цель? |
| What's the destination? | Какое место назначения? |
| The weather favored our travel. | Погода благоприятствовала нашему путешествию. |
| Warm weather favored our picnic. | Хорошо, что была хорошая погода для нашего пикника. |
| Warm weather favored our picnic. | Тёплая погода благоприятствовала нашему пикнику. |
| You have reached your destination. | Вы достигли пункта назначения. |
| Tom has always favored representative government. | Том всегда был сторонником представительного образа правления. |
| Then we arrived at our destination. | После этого мы прибываем в пункт назначения. |
| At last, we reached our destination. | Наконец мы добрались до места назначения. |
| The news in Sarkozy s favored media outlet | Новость, прозвучавшая в любимом информационном выпуске Саркози |
| Others favored imprisonment and a life sentence. | Другие высказали предпочтение лишению свободы и пожизненному заключению. |
| Vinyl destination who is actually buying records? | Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки? |
| Retrieves all destination anchors of an object. | Description |
| Would you call it an exotic destination? | Назвали бы вы его экзотическим направлением? |
| We can make our destination by evening. | Мы можем добраться до места назначения к вечеру. |
| Amsterdam is a popular destination for tourists. | Амстердам популярное туристическое направление. |
| There were constant debates about the final destination. | О конечном месте назначения шли постоянные споры. |
| The journey is more important than the destination. | Путешествие важнее пункта назначения. |
| Two asymmetries, however, favored Al Qaeda in September 2001. | Аль Каиде же в 2001 г. помогли две асимметрии. |
| Other governments want to protect the profits of favored companies. | Другие стремятся сохранить свои поступления от компаний фаворитов. |
| The first days of the current uprising favored the people. | Первые дни этого восстания имели благоприятный настрой. |
| The odds heavily favored the second outcome global macroeconomic distress. | Шансы перевешивали в сторону второго варианта глобального макроэкономического кризиса. |
| Favored by fortune, we can suggest the same to Voda. | Пользуясь случаем, мы можем предложить то же самое и компании Vodafone . |
| My destination was the Hotel Royale in Évian les Bains. | Я остановился в отеле Royale в Эвиан ле Бен. |
| Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors. | Description |
| Their abode will be Hell, and what an evil destination! | У таких (конечным) пристанищем станет Геенна Ад , и скверно это пристанище! |
| Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'. | Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями . |
| It is a popular eco tourism destination in the region. | он является популярным направлением для экотуризма. |
| Claire Ulrich also favored A Suitable Boy as a must read. | Халед Хоссейни Бегущий за ветром , Тысяча сияющих солнц , И горы откликнулись . |
| My Destination recently published 10 Things You Don't Know About Serbia . | Блог My Destination недавно опубликовал статью под названием 10 вещей, которых вы не знаете о Сербии . |
| When you are traveling, you want to learn about your destination. | Отправляясь в путешествие, вы, естественно, хотите побольше узнать о том месте, куда вы собираетесь. |
| A woman in her late 40s greeted us at our destination. | Женщина около пятидесяти лет поприветствовала нас в нашем пункте назначения. |
| As soon as I arrived at the destination, I called him. | Как только я прибыл к месту назначения, я сразу же позвонил ему. |
| In other words, tax favored health insurance policies should have high deductibles. | Иными словами, политика налогового благоприятствования по медицинскому страхованию должна иметь высокие намерения. |
| Hong Kong is a destination where I would always like to come. | Гонконг для меня останется тем местом, которое я всегда буду хотеть посетить еще раз . |
| We drove through village after village, until we got to our destination. | Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения. |
| By the time the sun sets, we will arrive at the destination. | К тому времени, как солнце сядет, мы дойдём до места назначения. |
| The law favored Berlusconi in 2008 it is likely to benefit Bersani now. | В 2008 г. данный закон был на руку Берлускони теперь он, вероятно, будет выгоден Берсани. |
| Many prominent Russians favored the Pinochet model of authoritarian politics and liberal economics. | Многие известные русские одобрили модель авторитарной политики и либеральной экономики Пиночета. |
| Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians. | Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой. |
| And as you move in a direction, you have a destination or destiny. | И когда вы движетесь в каком то направлении, у вас есть пункт назначения, или что то, предназначенное судьбой. |
| The destination for the Nagasaki dead is Paradise (Sukhavati, 極楽浄土). | Пункт назначения усопших из Нагасаки рай (Сукхавати, 極楽浄土). |
| The next morning, after breakfast, they pick up the trail to their destination. | Утром, после завтрака, они продолжают путь. |
Related searches : Favored - Most Favored - Favored Over - Have Favored - Least Favored - Favored For - Are Favored - Be Favored - Highly Favored - Is Favored - Well-favored - Ill-favored - Favored Nation - More Favored
