Translation of "fear of harm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm. | а слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась зла . |
| Marry, my lord, lest by a multitude... the newhealed wound of malice should break out... as well the fear of harm as harm apparent... in my opinion, ought to be prevented. | Чтобы избежать возможных столкновений и свежих ран не бередить. Должны мы устранить и тень вражды. |
| Harm. | М. |
| Harm. | Навредить. |
| The Harm of Regulatory Disharmony | Вред несогласованности в регулировании |
| The minimization of environmental harm. | минимизация экологического ущерба. |
| Compensation and reparation of harm | Возмещение и компенсация за нанесенный ущерб |
| (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm | a) степень риска значительного трансграничного вреда и доступность средств предотвращения такого вреда, или минимизации его риска, или устранения вреда |
| Harm Reduction | Снижение вреда |
| No harm. | Никто не пострадал. |
| No harm? | Ничего непоправимого? |
| Terrorists hope to create a climate of fear and insecurity that will provoke us to harm ourselves by undercutting the quality of our own liberal democracy. | Террористы надеются создать атмосферу страха и неуверенности, которая спровоцирует нас на то, что мы навредим сами себе, подрывая собственную либеральную демократию. |
| C. Reparation of harm in States | С. Возмещение ущерба в штатах |
| Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs. | Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам. |
| The word harm includes material, physical and mental harm (art. | Термин вред включает в себя понятие материального, физического или психического вреда (статья 189). |
| My fear of drugs... fear of addiction. | So Happy I Could Die представляет страх наркомании и алкоголя. |
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | a) риск причинения значительного трансграничного вреда включает риски, при которых существует высокая вероятность причинения значительного трансграничного вреда и низкая вероятность причинения катастрофического трансграничного вреда |
| Terrorists hope to create a climate of fear and insecurity that will provoke liberal democracies to harm themselves by undercutting their quality in terms of their own values. | Террористы надеются создать атмосферу страха и неуверенности, которая спровоцирует либеральные демократии навредить самим себе, подрывая их качество с точки зрения их собственных ценностей. |
| (b) Harm means harm caused to persons, property or the environment | b) вред означает вред, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде |
| Harm Reduction Revolutions | Снижение вреда революция |
| It's doing harm? | Причиняет вред? |
| But no harm. | Ничего страшного. |
| No harm done. | font color e1e1e1 |
| It can't harm. | Ничего страшного. |
| Maybe there's harm. | Может, чтото и есть |
| What's the harm? | А что такого? |
| No harm done. | Ничего страшного,.. |
| No harm done. | От этого никому не будет вреда. |
| Don't harm her! | Не обижайте ее |
| 62 68. Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm | 62 68. Рассмотрение вопроса о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности и распределении убытков в случае такого вреда |
| Such liability should include the obligation of compensation for harm to be paid by the perpetrator of the harm. | Такая ответственность должна включать в себя обязательство в отношении компенсации за причиненный ущерб, которую должно производить лицо, нанесшее этот ущерб. |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности |
| Lack of exercise may harm your health. | Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью. |
| B. Reparation of harm in federal legislation | В. Компенсация ущерба в федеральном законодательстве |
| Weapons can do a lot of harm. | Оружие может нанести много вреда. |
| No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда. |
| If God willed any harm for me, can they lift His harm? | Если Аллах захочет навредить мне, разве они смогут отвратить Его вред? |
| If God willed any harm for me, can they lift His harm? | Разве те сотоварищи, которым вы поклоняетесь помимо Аллаха, смогут устранить вред от меня, если Аллах пожелает причинить мне вред? |
| If God willed any harm for me, can they lift His harm? | Если Аллаху будет угодно причинить мне горе, то могут ли они отвратить его? |
| I meant no harm. | Я не хотел вас обидеть. |
| I meant no harm. | У меня и в мыслях не было ничего плохого. |
| I meant no harm. | Я не имел в виду ничего плохого. |
| Smoking does you harm. | Курить вредно. |
| First, do no harm. | Прежде всего не навреди. |
| We meant no harm. | Мы не хотели ничего плохого. |
Related searches : Of Fear - Source Of Harm - Prevention Of Harm - Infliction Of Harm - Risks Of Harm - Type Of Harm - Evidence Of Harm - Theory Of Harm - Severity Of Harm - Threat Of Harm
