Translation of "feature parity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feature - translation :

Parity - translation :

Keywords : особенность функция функцию сеанс программы

Examples (External sources, not reviewed)

In 1994, with the release of OpenVMS version 6.1, feature (and version number) parity between the VAX and Alpha variants was achieved.	В 1994 году с выходом OpenVMS 6.1 было достигнуто равенство в возможностях и номерах версий между вариантами для VAX и Alpha.
The perception of military parity has altered.	Восприятие военного равенства претерпело изменения.
I feature organic process.	Я приверженец естественного процесса,
Feature based Parametric Modeler	Параметрическое моделирование на основе характеристик
Yes, the euro can tend toward dollar parity.	Конечно, евро может приблизиться к паритету с долларом.
A similar parity characterized the Bush Putin era.	Подобный паритет характеризовал и эру Буша Путина.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.	Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
Clearly, motion was an essential feature.	Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
There is just one distinguishing feature.	Существует лишь одна отличительная черта.
It's a feature, not a bug.	Это не баг, а фича.
It's a feature, not a bug.	Это предусмотренная возможность, а не ошибка в программе.
Of course, persistent swings from parity do not last forever.	Конечно, даже продолжительные отклонения от паритета не длятся вечно.
Of course, persistent swings from parity do not last forever.	Конечно, постоянное колебание около паритетного уровня будет длиться вечно.
The videos do not feature any commentary.	В видео нет никаких комментариев.
Feathers are a distinguishing feature of birds.	Перья отличительная особенность птиц.
Language textbooks often feature only good people.	Учебники по языку часто описывают только хороших людей.
His movies often feature strong female characters.	В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.
In fact, kpovmodeler offers you a convenient feature You can create a infinite plane that will feature the ground	kpovmodeler предлагает более удобную возможность. Вы можете создать неограниченную плоскость, которая и будет являются основой
Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans.	Разделение Германии создало относительный демографический паритет между Францией и ФРГ.
The parity bit is an example of a single error detecting code.	Слова циклического кода удобно представлять в виде многочленов.
Why would I need a bloody water feature?	На кой мне это чёртово устройство для воды?
Another feature tracks mentions of major political leaders.	Другая функция позволяет следить за упоминаниями о главных политических лидерах.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.	Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
It's not a bug, it's an undocumented feature.	Это не ошибка, это недокументированная особенность.
It's not a bug, it's an undocumented feature.	Это не баг, это недокументированная фича.
It's not a bug, it's an undocumented feature.	Это не ошибка программы, это недокументированная функция.
It's not a bug, it's an undocumented feature.	Это не баг, это незадокументированная фича.
In September 2011, they revealed that their MAG line of shoes would not feature the self lacing feature shown in it.	Однако кроссовки 2011 Nike Mag не умеют автоматически зашнуровываться, в отличие от своего прототипа.
The new data are based on improved estimates of purchasing power parity (PPP).	Новые данные основаны на улучшенной оценке паритета покупательной способности (PPP).
In this notation, the parity bit is not included in the data bits.	Модем обязан приостановить передачу данных, пока этот провод не будет выставлен в единицу.
It's exactly the same game. A very tiny feature.	И здесь та же история деталь спектра едва различимая.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.	Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
Check this box to activate the nickname watcher feature.	Установите этот флажок для активации функции наблюдение за пользователями.
Zoomed in Picture of a Security Feature at Nkandla.	Увеличенное фото колючей проволоки в Нкандле.
Does Azerbaijan's Ruling Family Feature in the PanamaPapers Leak?	Представлена ли правящая семья Азербайджана в Панамских документах ?
It transformed my thinking about news and feature stories.	Это перевернуло моё понимание новостных и тематических материалов.
The main feature of this scheme is still ambiguous.	Главная особенность этого плана все еще неоднозначна.
It also had a special feature named Mail Ticker.	Также была специальная функция Mail Ticker уведомления о новых сообщениях.
In the twentieth century, the Cold War parity between Russia and America was apparent.	В двадцатом столетии паритет холодной войны между Россией и Америкой был очевиден.
But the naira s introduction quickly put an end to parity with the British pound.	Но введение найры быстро положило конец паритету с британским фунтом.
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.	Кредитно денежная политика, между прочим, в диагнозе от Бернанке особо не фигурировала.
So, Nelson, how would you like a nice water feature?	Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды?
This will be a routine feature in a cell phone.	обычной опцией в мобильном телефоне станет
This is perhaps the most enduring feature of American power.	Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти.
This feature lets people upload both text and binary files.	POST method uploads

Показать эту страницу на русском языке