Translation of "february revolution" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During the February Revolution of 1917, the remaining black hundredist organizations were officially abolished. | После Февральской революции 1917 черносотенные организации были запрещены и частично сохранялись на подпольном положении. |
| The February Revolution () of 1917 was the first of two revolutions in Russia in 1917. | Революционные события охватили период конца февраля начала марта 1917 года (по юлианскому календарю, действовавшему в то время в России). |
| After the February Revolution of 1917, on , 1917, the town was given its present name. | Через полгода, 3 апреля 1917 года, после Февральской революции, он получил своё нынешнее название Мурманск. |
| Return to Russia In 1917 after the February Revolution, Kropotkin returned to Russia again after years of exile. | В мае 1917 года, после Февральской революции, 74 летний Пётр Алексеевич Кропоткин вернулся в Россию. |
| WASHINGTON, DC Egypt s revolution toppled a dictator in February, but the country s future as a stable, functioning democracy remains uncertain. | ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Революция в Египте свергла диктатора в феврале, но будущее страны, как устойчивой и функционирующей демократии, остается неопределенным. |
| When the February Revolution occurred in 1917, he was one of the few Bolsheviks of any standing in the capital. | В ночь на 27 февраля 1917 года на заседании Петроградского Совета впервые выступил как Молотов. |
| In 1916 he was appointed Minister of Education of the Russian Empire, a post he held until the February Revolution. | 27 декабря 1916 г. утвержден Министром народного просвещения и занимал этот пост до Февральской революции. |
| When the Islamic revolution took place in Iran in February 1979, there was only one minority group in conflict with the Islamic Republic and opposed to the revolution the Kurdish minority. | Когда в феврале 1979 года в Иране произошла исламская революция, Исламской республике и революции противостояло только одно меньшинство курдское. |
| Another major revolution the communications revolution. | Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность |
| A month before the Russian Revolution of February 1917, Lenin predicted that his country s great explosion lay in the distant future. | За месяц до русской февральской революции 1917 года Ленин предсказывал, что большой взрыв в его стране следует ожидать в отдаленном будущем. |
| Which translation is more suitable Multicolor Revolution, Multicolored Revolution or Colorful Revolution? | Какой перевод лучше Multicolor Revolution, Multicolored Revolution или Colorful Revolution? |
| Audience February. | Аудитория Февраль. |
| February 17 | 17 февраля |
| February 18 | 18 февраля |
| (February 17) | (17 февраля) |
| He was also the head of the Italian Opera in Paris, until it was closed due to the February Revolution of 1848. | С 1847 директор Итальянской оперы в Париже до её закрытия во время революции (1848). |
| Held until after the February Revolution, he was freed by the Russian Army on May 1, 1917, and immediately left for Odessa. | В заключении пребывал в Яссах до 1 мая 1917 года, когда был освобождён раздемократизированным русским гарнизоном. |
| Those figures hold a mix of historical legitimacy, for participating in the 1969 coup, and current legitimacy, for helping the 17th February revolution. | Туда входят генерал Абд аль Фаттах Юнис, генерал Солиман Махмуд, полковник Халифу Хафтар, майор Мохаммед Наим и другие. |
| Those figures hold a mix of historical legitimacy, for participating in the 1969 coup, and current legitimacy, for helping the 17th February revolution. | Эти фигуры обладают исторически обусловленной легитимностью благодаря своему участию в перевороте 1969 года, а также текущей легитимностью благодаря своей поддержке революции 17 февраля. |
| The blogger says he hopes Iran would be free from its invaders on 22 Bahman (11 February), the anniversary of the Islamic Revolution. | Блогер выражает свою надежду на то, что Иран будет свободен к 11 февралф на годовщину Исламской Революции. |
| (5 February 2010). | (5 February 2010). |
| February 14, 2011 | 14 февраля 2011 |
| February 6, 2013. | 6 февраля 2013. |
| February 24, 2013. | 24 02 2013. |
| February 23, 2015. | 23 февраля 2015 года. |
| A Universal Revolution | Всеобщая революция |
| Afghanistan s Feminist Revolution | Феминистская революция Афганистана |
| India s Illiterate Revolution | Безграмотная революция в Индии |
| Kuwait s Parliamentary Revolution | Парламентская революция в Кувейте |
| Egypt s revolution continues. | Революция в Египте продолжается. |
| Erdoğan s Economic Revolution | Экономическая революция Эрдогана |
| Europe s Latest Revolution | Последняя европейская революция |
| Pakistan s Black Revolution | Чёрная революция Пакистана |
| China s Banking Revolution | Банковская революция в Китае |
| Rescuing a Revolution | Спасение революции |
| The Revolution Betrayed | Преданная революция |
| The Revolution Reborn | Возрождение революции |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Revolution by deletion! | Революция через уничтожение! |
| Mexico s Second Revolution | Вторая революция в Мексике |
| Asia s Military Revolution | Военная революция в Азии |
| The Hamster Revolution | Восстание хомячков |
| The French Revolution . | Социалистическая история французской революции. |
| The French Revolution. | Людовик XVIII и Революция. |
| The events began on 11 February and ended on 25 February 2006. | Соревнования проходили с 11 по 25 февраля 2006 года. |
Related searches : Of February - By February - From February - Until February - Starting February - This February - Through February - Effective February - Till February - Dated February - Since February - Early February
