Translation of "by february" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
BY MID FEBRUARY 1994 | К СЕРЕДИНЕ ФЕВРАЛЯ 1994 ГОДА |
Production concluded by February 2008. | Производство закончилось к февралю 2008. |
Burnt by accident in February 1721. | Сгорел в феврале 1721 года. |
grants webfoundation.org SUBJECT Cartoon by February 8th. | В поле Тема указать Cartoon by February 8th . |
Endorsed by the TIR Administrative Committee on February | Одобрены Административным комитетом Конвенции МДП 4 февраля 2005 года |
agreed upon by the Working Party on February | ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ПОПРАВКАМ, |
by geographical location as from 1 February 1994 | по местам службы по состоянию на 1 февраля 1994 года |
It was released in North America on February 20, 2007, and worldwide by February 23, 2007. | Вышла в Северной Америке 20 февраля 2007 года, в Европе 22 февраля 2007 года. |
The video garnered over half a million hits by July 9, 5 million by mid August 2009, 10 million by February 2011, and 14 million by February 2015. | It had garnered over half a million hits by July 9, 5 million by mid August 2009, and over 7 million by January 2010. |
It was created on 17 February 1979 and recognized by the International Olympic Committee in February 1980. | Основан 17 февраля 1979 года и официально признан МОК в 1980 году. |
Demotix image from 8 February 2014 by Görkem Keser. | Изображение Demotix от 8 февраля 2014 года, фотограф Görkem Keser. |
Homeboy, by Alec Wilkinson, New Yorker , February 1, 2004. | Homeboy, by Alec Wilkinson, New Yorker , February 1, 2004. |
KMDb launched on February 2006 by Korean Film Archive. | KMDb начал работу в феврале 2006 года. |
It was released by Island Records in February 1995. | Выпущен на студии Island Records в феврале 1995 года. |
Adopted by the Inland Transport Committee on February 2006 | принятая Комитетом по внутреннему транспорту февраля 2006 года |
Adopted by the TIR Administrative Committee on 4 February | Приняты Административным комитетом Конвенции МДП 4 февраля 2005 года |
by geographical location as from 1 February 1994 . 55 | местам службы по состоянию на 1 февраля 1994 года 61 Russian Page |
The city of Chiba annexed Soga and Miyako on February 11, 1937, followed by Chishiro on February 11, 1944 and Oihama on February 11, 1955. | 11 февраля 1937 года в город Тиба были включены Сога и Мияко, а 11 февраля 1944 года и Тисиро. |
February 1996 February 2000 | Февраль 1996 года февраль 2000 года |
On February 11, 1935, Tsuga and Miyako villages were annexed by the neighboring city of Chiba, followed by Chishiro village on February 11, 1944. | 11 февраля 1935 года Цуга и Мияко были присоединены к соседнему городу Тиба, этому примеру последовала и Тисиро 11 февраля 1944 года. |
It was released on 16 February 2009 in the UK by record label Decca and on 17 February 2009 in the US by Lost Highway. | Вышел под лейблами Decca в Великобритании и Lost Highway в США 16 февраля 2009 и 17 февраля 2009 соответственно. |
In China, exports fell by more than 25 in February. | В Китае в феврале экспорт упал более чем на 25 . |
Image by ASIA Plus, February 3, 2014, used with permission. | Изображение от ASIA Plus, 3 февраля 2014 года, использовано с разрешения. |
In February 2003, AltaVista was bought by Overture Services, Inc. | В феврале 2003 AltaVista была куплена Overture Services, Inc., которая в июле 2003 была приобретена Yahoo!. |
In February 2004, the studio was disbanded by Electronic Arts. | В сентябре 1992 года компанию купила Electronic Arts. |
By February 2010, the number had risen to 3 million. | К февралю 2010 эти цифры выросли до 3 х миллионов копий. |
The studio was acquired by Time Warner in February 2010. | В феврале 2010 года студия была приобретена Time Warner. |
On February 26, 2011, he was recalled by the Bucks. | 26 февраля 2011 года он вернулся в состав Милуоки Бакс. |
On February 19, 2015, Martin was waived by the Bucks. | 19 февраля 2015 года Мартин был отчислен из Милуоки Бакс . |
By February 2008, nine of his albums had gone platinum. | К февралю 2008 года девять из его альбомов стали платиновыми . |
In February 2007, the album was certified Gold by RIAA. | В феврале 2007 года альбом был сертифицирован Золотым по данным RIAA. |
On February 16, 2008, he was waived by the Kings. | Однако уже 16 февраля был снова отчислен из команды. |
Freeverse was acquired by its competitor Ngmoco in February 2010. | Был признан конкурентом Ngmoco в феврале 2010 года. |
It was released on February 24, 1984, by Hot Records. | Он был выпущен 24 февраля 1984 года на лейбле Hot Records. |
On February 14, 2011, he was recalled by the Bulls. | Но уже 14 февраля 2011 года был призван обратно в основную команду . |
Results of the three activities are expected by February 2005. | Результаты этих трех исследований будут готовы к февралю 2005 года. |
Note by the Secretary General dated 19 February (S 23580). | Записка Генерального секретаря от 19 февраля (S 23580). |
BY THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE ON 3 FEBRUARY 1994 | ПОСТАНОВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО СУДА ОТ 3 ФЕВРАЛЯ 1994 ГОДА |
Joint communiqué adopted at Brasília on 10 February 1994 by | Совместное коммюнике, принятое в городе Бразилиа 10 февраля 1994 года |
By February 2010, the wiki had grown to 10,000 articles by over 2,000 contributors. | К февралю 2010 года, Диплопедия выросла до 10 000 статей и более чем 2000 участников. |
The organic law of the Superior Council for Defense and Security was approved by Parliament on 14 February and promulgated by the President on 17 February. | Основной закон Верховного совета обороны и безопасности был одобрен парламентом 14 февраля, а 17 февраля утвержден президентом. |
The tournament was played between February 15, and February 17, 1911, in Berlin, Germany, and it was won by Bohemia. | Чемпионат Европы по хоккею с шайбой 1911 года 2 й турнир чемпионата Европы под эгидой ЛИХГ, проходивший с 15 по 17 февраля 1911 года в Берлине, Германия. |
The tournament was played between February 25, and February 27, 1914, in Berlin, Germany, and it was won by Bohemia. | Чемпионат Европы по хоккею с шайбой 1914 года 5 й турнир чемпионата Европы под эгидой ЛИХГ, проходивший с 25 по 27 февраля 1914 года в Берлине, Германия. |
1 February to 28 February 1995 | 1 февраля 28 февраля 1995 года |
Corumbá International Airport has been administered by Infraero since February 1975. | Международный аэропорт Корумба находится под управлением Infraero с февраля 1975 года. |
Related searches : By Mid February - By 2 February - Of February - From February - February Revolution - Until February - Starting February - This February - Effective February - Till February - Dated February - Since February