Translation of "federal procurement agency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : Federal - translation : Federal procurement agency - translation : Procurement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Inter agency local procurement activities | Планировалось, что подготовка этих сотрудников будет проведена в октябре 2005 года в Центральных учреждениях, однако в декабре 2005 года она была перенесена на более поздний период. |
155 the Federal Agency. | Эстония |
IAPSO Inter Agency Procurement Services Office | ИКАО Международная организация гражданской авиации |
IAPWG Inter Agency Procurement Working Group | ИКТ Информационно коммуникационные технологии |
(a) Inter Agency Procurement Working Group | а) Межучрежденческая рабочая группа по закупкам |
(b) Inter Agency Procurement Services Office | b) Межучрежденческое управление по закупкам |
IAPSO Inter Agency Procurement Services Office | Заместитель Администратора |
The Inter Agency Procurement Working Group (IAPWG) | Межучрежденческая рабочая группа по закупкам (МРГЗ) |
Federal Agency for Culture and Cinematography | Федеральное агентство по культуре и кинематографии |
UNDP Inter Agency Procurement Services Office (IAPSO) already has an advanced e procurement platform. | Межучрежденческое управление по закупкам (МУУЗ) ПРООН уже располагает эффективной платформой для осуществления электронных закупок. |
The Federal Agency for Culture and Cinematography | Федеральное агентство по культуре и кинематографии |
The list is limited to the procurement conducted by federal entities. | Этот перечень ограничивается закупками, проводимыми федеральными ведомствами. |
The office, which was named the Inter Agency Procurement Services Unit (subsequently changed to the Inter Agency Procurement Services Office), became operational on 1 January 1978. | Управление, которое называлось в то время Группой межучрежденческих служб снабжения (впоследствии переименованной в Управление межучрежденческих служб снабжения), начало функционировать 1 января 1978 года. |
Government procurement, or public procurement, is the procurement of goods and services on behalf of a public authority, such as a government agency. | Авторы исследования оценили потери государственных заказчиков от таких манипуляций в 874 млн руб., или 0,15 от общего объема закупок в 2012 году. |
2 Federal Emergency Management Agency, www.fema.gov regions ix amsamoa. | 2 Федеральное агентство по управлению страной в чрезвычайных ситуациях, www.fema.gov regions ix amsamoa. |
The Procurement Service had also been working with the Inter Agency Procurement Working Group to implement the common procurement training programme as expeditiously as possible. | Пробег не является единственным определяющим фактором, поскольку техническое состояние автомобиля, несмотря на большой пробег, может быть хорошим. |
(a) Presentation by the Russian Federal Space Agency and the Russian Federal Agency for Atomic Energy on the topic of the Russian space NPS programme | а) презентация Федерального космического агентства и Федерального агентства по атомной энергии по вопросу содержания программы Российской Федерации, касающейся использования ЯИЭ в космическом пространстве |
The university has the licence of the federal space agency. | В том же году университет получил лицензию Федерального космического агентства. |
40 Federal Emergency Management Agency, http www.fema.gov regions ix amsamoa.shtm. | 40 Федеральное агентство по управлению страной в чрезвычайных ситуациях, www.fema.gov regions ix amsamoa.shtm. |
Federal Agency of Education Department of International Education and Cooperation | Фундаментальное высшее образование предоставляют университеты, |
Ministry for Atomic Energy of the Russian Federation and Federal Agency on Atomic Energy (or Rosatom), were a Russian federal executive body in 1992 2008 (as Federal Ministry in 1992 2004 and as Federal Agency in 2004 2008). | Федеральное агентство по атомной энергии (Росатом) в 2004 2008 годах федеральный орган исполнительной власти России, осуществлявший функции по управлению атомной отраслью промышленности России. |
(c) In consultation with the United Nations Development Group and the Inter Agency Procurement Working Group, pursue initiatives within predetermined time frames to improve inter agency procurement activities (para. 78) | c) в консультации с Группой Организации Объединенных Наций по вопросам развития и Межучрежденческой рабочей группой по закупкам в установленные сроки осуществлять инициативы совершенствования межучрежденческой деятельности по закупкам (пункт 78) |
References External links U.S. Trade and Development Agency U.S. Trade and Development Agency in the Federal Register | Адрес Агентства 1000 Wilson Blvd., Suite 1600, Arlington, VA 22209 USA U.S. Trade and Development Agency (USTDA) |
The Board noted that the Inter Agency Procurement Working Group had launched a common procurement certification scheme on 1 January 2005. | С другой стороны, у 26 автомобилей средний пробег составил 238 000 км, что могло отрицательно сказаться на стоимости их технического обслуживания. |
Federal agency for Culture and Cinematography social cultural fund program Gubernnya present | Federal agency for Culture and Cinematography amp The social cultural fund program Gubernnya present |
The Federal Agency for Culture and Cinematography Big animation studio Pilot present | Федеральное агентство по культуре и кинематографии |
application forms are available on the Cultural Agreements' page and at the Federal Agency of Education.Applicants must enquire about the national application deadline from their nationalauthorities (Federal Agency of Education). | для живописцев, графиков и скульпторов фотографии 3 своих работ, а также наброски (с указанной датой) |
Centralized regulatory guidelines exist in Australia and the United Kingdom while in the United States, the procedures are largely determined on an agency by agency basis, and sometimes on a procurement by procurement basis. | Централизованные регулирующие принципы действуют в Австралии и Соединенном Королевстве, а в Соединенных Штатах процедуры ЭРА определяются в основном каждым учреждением в отдельности и порой на основе отдельной категории закупок. |
Since 2001 Rosbalt has developed and functioned as a federal informational analytical agency. | С 2001 года Росбалт развивался и функционировал как федеральное информационно аналитическое агентство. |
Some will argue that the Federal Reserve system is a quasi governmental agency. | Кто то возразит, что Фед это агенство, контролируемое правительством. |
(Applause.) I've ordered every federal agency to eliminate rules that don't make sense. | (Аплодисменты.) Я приказал ве каждое федеральное агентство по ликвидации правила, что дон т имеет смысла. |
(ii) Inviting the Inter Agency Procurement Working Group to hold more meetings in developing countries | ii) предложить Межучрежденческой рабочей группе по закупкам проводить больше совещаний в развивающихся странах |
COMPRASNET (www.comprasnet.gov.br) is the web platform for e Government Procurement of the Federal Government in Brazil. | В Бразилии веб платформой для электронных закупок, проводимых Федеральным правительством, является COMPRASNET (www.comprasnet.gov.br). |
There exists an Inter Agency Procurement Group for sharing information on suppliers and for implementing the Lead Agency Concept, which however does not seek to streamline and pool procurement operations under a single chain of authority. | Существует Межучрежденческая группа по закупкам для обмена информацией по поставщикам и осуществления концепции ведущих учреждений, но она не принимает мер к рационализации и объединению закупочных операций под единой эгидой. |
(iii) Including the issue of Diversity of sources of procurement as an agenda item at the annual meetings of the Inter Agency Procurement Working Group | iii) включить вопрос Разнообразие источников закупок в число пунктов повестки дня ежегодных совещаний Межучрежденческой рабочей группы по закупкам |
EAS is jointly coordinated by Federal Emergency Management Agency (FEMA), the Federal Communications Commission (FCC), and the National Weather Service (NOAA NWS). | Система управляется Федеральным агентством по связи, Федеральным агентством по управлению в чрезвычайных ситуациях, и National Weather Service (Национальной Метеорологической Службой). |
The Federal Housing Finance Agency (FHFA) has been behind the largest wave of claims. | За самой крупной волной претензий стоит Федеральное Агентство по финансированию жилищного строительства (FHFA). |
Enter Roskomnadzor, the federal agency tasked with regulating the Russian media, including the Internet. | Не остался без дела и Роскомнадзор, федеральное агентство по регулированию российских медиа, в том числе Интернета. |
Encourages the Inter Agency Procurement Working Group to continue its efforts to produce comprehensive and generally applicable statistics encompassing the procurement activities of all United Nations entities | призывает Межучрежденческую группу по закупкам продолжать предпринимать усилия по подготовке всеобъемлющих и пригодных для широкого применения статистических данных, охватывающих закупочную деятельность всех подразделение Организации Объединенных Наций |
During its twenty ninth meeting, the Inter Agency Procurement Working Group (IAPWG), of which UNFPA is an active member, considered the JIU draft report on procurement practices. | На своем двадцать девятом заседании Межучрежденческая рабочая группа по закупкам (МРГЗ), активным членом которой является ЮНФПА, рассмотрела проект доклада Объединенной инспекционной группы о практике закупок. |
Procurement, sales, marketing and merchandising are provided by engaging employees through the services of an employment agency. | Приобретение, продажа, организация сбыта и планирование торговли осуществляются путем привлечения соответствующих сотрудников через агентство нанимателя. |
At the federal level, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is Canada's national housing agency. | Главным национальным органом по обеспечению жильем в Канаде на федеральном уровне является Ипотечная и строительная корпорация Канады (ИСКК). |
41 Federal Emergency Management Agency, Disaster Recovery Summary Final Update press release, 26 March 2004. | 41 Федеральное агентство по управлению страной в чрезвычайных ситуациях, Окончательная сводка о ликвидации последствий стихийных бедствий , пресс релиз, 26 марта 2004 года. |
Prominent among these are the Public Procurement Act, the Financial Administration Act and the Internal Audit Agency Act. | Среди них выделяются закон о государственных поставках, закон об управлении финансами и закон об учреждении управления внутреннего надзора. |
Similarly, the United Nations Resident Coordinator could play an important role in promoting inter agency coordinated procurement activities. | США, должны представляться Службе закупок Центральных учреждений на рассмотрение. |
Related searches : Federal Procurement - Federal Agency - Public Procurement Agency - Government Procurement Agency - Federal Aviation Agency - Us Federal Agency - Federal Network Agency - Federal Employment Agency - Federal Environment Agency - Federal Government Agency - Federal Environmental Agency - Federal Grid Agency - Federal Labour Agency