Translation of "federal tax department" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, in Bush's eyes, tax cuts reduce the federal deficit.
Таким образом, по мнению президента Буша, снижение налогов сокращает дефицит федерального бюджета.
Federal tax rates have become an issue in the presidential election.
Ставки федерального налога стали предметом спора на президентских выборах.
Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget.
Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета.
The U.S. federal government exercises its control through the U.S. Department of Education.
Приблизительно 25 учеников вовремя не могут закончить учёбу и не справляются с экзаменами.
According to the Federal Board of Revenue's 2006 2007 year book, tax and customs units in Karachi were responsible for 46.75 of direct taxes, 33.65 of federal excise tax, and 23.38 of domestic sales tax.
По данным в 2006 2007 годах, налоговые и таможенные органы в Карачи получили сборы 46,75 от прямых налогов, 33,65 от косвенных федеральных налогов и 23,38 от внутреннего налога с продаж.
Clintons earned 10.75 million in 2015, paid 34.2 percent federal tax rate
Клинтон заработала 10,75 миллионов долларов в 2015 году и заплатила 34,2 процента ставки федерального налога
They paid a federal effective tax rate of 20.3 percent in 2015.
В 2015 году они заплатили эффективную ставку федерального налога в размере 20,3 процента.
Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes).
Пуэрториканцы, которые не являются американскими государственными служащими, не платят федеральный подоходный налог, и облигации острова трижды свободны от налога (освобождение от федеральных налогов, налогов штата и местных налогов).
The federal tax itself, 18.4 cents per gallon, hasn't gone up in 20 years.
Сам федеральный налог, 18,4 цента за галлон, не повышался уже 20 лет.
Yes, the US needs tax increases to move the federal budget into surplus and policies to boost private savings.
Да, США нужен рост налогов для того, чтобы перевести федеральный бюджет в избыток, и политика для того, чтобы увеличить частные сбережения.
CPU s Dagdag Gastos (Additional Expense) Calculator is a modification of the online tax calculator released by the Department of Finance early this year to popularize the government's tax reform measure.
Калькулятор Dagdag Gastos (дополнительные расходы) от CPU модификация налогового онлайн калькулятора, выпущенного департаментом финансов (DOF) в начале года для популяризации правительственной налоговой реформы.
But only two policies are particularly promising for such a Pact for America federal infrastructure spending and corporate tax reform.
Но есть две политические инициативы, которые особенно подходят для подобного Пакта ради Америки федеральное финансирование инфраструктурных проектов и реформа корпоративного налогообложения.
Given their policy objectives, conservatives should support a well crafted federal infrastructure program, and liberals should support corporate tax reform.
Согласно своим политическим целям, консерваторы должны поддержать тщательно подготовленную инфраструктурную программу, а либералы поддержать реформу корпоративного налогообложения.
But each percentage point reduction in the corporate tax rate would reduce federal revenues by about 12 billion per year.
Но каждый процентный пункт сокращения корпоративного налога приведет к сокращению доходов федерального бюджета примерно на 12 млрд долларов США в год.
The government also announced that the Income Tax department has issued notices to a number of entities mentioned in the papers.
Правительство также объявило, что департамент подоходного налога отправил уведомления нескольким юридическим лицам, упомянутым в документах.
The head of the Federal Tax Service for the Republic of Crimea, Roman Nazdrachev, spoke about this at a press conference.
Об этом на пресс конференции заявил руководитель Управления Федеральной налоговой службы по РК Роман Наздрачев.
That's your department.
Это ваш отдел.
The Clintons, who now live in Chappaqua, New York, paid an average effective federal tax rate of about 32 percent from 2007 to 2014 and an effective combined tax rate of approximately 40.5 percent.
Клинтоны, которые сейчас живут в Chappaqua, в Нью Йорке, платили среднюю ставку федерального налога в размере около 32 процентов с 2007 по 2014 год и эффективную совокупную налоговую ставку в размере примерно 40,5 процента.
Federal Police, Mexico.
Федеральная полиция, Мексика.
It's the World Department.
это Всемирный Департамент.
Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Who manages this department?
Кто заведует этим отделом?
This year, the federal government's Department of Promotion of Public Policies for Racial Equality launched the Antonieta de Barros award for young and prominent black communicators .
В этом году Департамент федерального правительства по поощрению государственной политики в области расового равенства ввел награду имени Антониеты де Баррос для молодых и известных черных коммуникаторов.
In exchange for shifting to a territorial system and reducing the tax rate, the federal government could tax all of these untaxed past earnings at a low rate to be paid over a ten year period.
В обмен за переход к территориальной системе и снижению ставки налога, федеральное правительство может постепенно обложить налогом все эти необлагаемые прошлые заработки, которые будут оплачиваться в течение десяти лет.
As a result, regulatory reforms have thus far consisted of, first, a threat to the Federal Reserve s autonomy, and, second, a tax on bonuses.
В результате чего регулятивные реформы до сих пор состояли из 1) угрозы для автономии Федеральной резервной системы и 2) налогов на дополнительные выплаты.
Tax reform.
Налоговые реформы.
Tax reform
Налоговая реформа
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.
Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
Also, there is a system of deductions on land tax, depending on the entitlement category of the taxpayer, but according to the head of the Federal Tax Service, it's too early to talk about this before 2017.
Также, по земельному налогу существует система вычетов в зависимости от льготной категории налогоплательщика, но, по словам руководителя УФНС, до 2017 года об этом говорить рано.
All for One Tax and One Tax for All?
Всё в один налог и один налог на всё?
San Pedro department in Paraguay.
Департамент Сан Педро, Парагвай.
A State Department spokesperson said
Представитель Госдепартамента США заявил
Where's the nearest department store?
Где ближайший универмаг?
Please call the fire department.
Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.
Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.
Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.
Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.
Том вызвал пожарных.
The Federal Reserve Diet
Диета для Федеральной резервной системы
The advantages of this hybrid status include the security and predictability of America s rule of law, eligibility for federal transfer payments, and favorable tax treatment.
Преимущества этого гибридного статуса включают безопасность и предсказуемость в связи с верховенством права США, правомочность федеральных трансфертных платежей и благоприятный режим налогообложения.
The United Mexican States () is a federal republic composed of 32 federal entities 31 states and one federal district (Mexico City).
Мексика административно делится на 31 штат () и один федеральный округ (), в совокупности называющиеся федеративными образованиями ().
In the US, a significant share of the Republican Party favor abolishing not only the Department of Energy and the Environmental Protection Agency, but also the Federal Reserve!
По их мнению, рынки и частная инициатива не требуют значительного регулирования.
In the US, a significant share of the Republican Party favor abolishing not only the Department of Energy and the Environmental Protection Agency, but also the Federal Reserve!
В США значительная часть республиканской партии симпатизирует идеи упразднения не только Министерства энергетики и охраны окружающей среды, но и Федеральной резервной системы!
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,

 

Related searches : Federal Department - Federal Tax - Tax Department - Federal Police Department - Federal Government Department - Federal Tax Liability - Federal Tax Authorities - Federal Tax Authority - Federal Tax Considerations - Federal Government Tax - Federal Turnover Tax - Federal Withholding Tax - Direct Federal Tax - Federal Unemployment Tax