Translation of "feel more confident" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't feel very confident.
Я не очень уверен в себе.
I don't feel very confident.
Я не очень уверена в себе.
Doesn't that make you feel confident?
Ну, как, ты чувствуешь себя безопаснее?
And feels even more confident.
И чувствует себя еще увереннее.
For now, few people feel confident about France s economic future.
Сейчас очень немногие испытывают уверенность в экономическом будущем Франции.
No, we're not. Dr. Pierce makes me feel perfectly confident.
Haпpoтив, я дoвepяю дoктopy Пиpcy.
But this renewed vigor is too fresh for Russia to feel truly confident.
Но Россия слишком недавно обрела эту силу, чтобы чувствовать себя абсолютно уверенной.
The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident.
Китайское правительство под управлением коммунистической партии имеет все основания чувствовать себя уверенным.
They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford.
И тогда читатель будет уверен, скажем, что непосильную ипотеку надо всё же брать.
And you're not going to feel as good or confident about your score.
И вы не будет чувствовать себя как хорошие или уверены в
Oh, if I was confident about this my shoes wouldn't feel so uncomfortable.
Ах, если б я только был в этом уверен, туфли мне бы так не жали.
As a rising superpower, China should feel confident that time is on its side.
Как развивающаяся страна, Китай должен ощущать уверенность в том, что время на его стороне.
We need to feel confident that treaties and agreements entered into are not discarded.
Мы должны испытывать уверенность в том, что заключенные договоры и соглашения не будут отброшены в сторону.
We therefore feel confident that the draft resolution will be adopted without a vote.
Поэтому мы выражаем уверенность в том, что проект резолюции будет принят без голосования.
The world needs a more modest and confident America.
Миру нужна более скромная и уверенная Америка.
The richer they got, the more confident they became.
Чем богаче они становятся, тем увереннее они себя чувствуют.
I feel that more and more.
(М2) И чем дальше тем больше.
So powerful people tend to be, not surprisingly, more assertive and more confident, more optimistic.
Не удивительно, что влиятельные люди, как правило, более агрессивны и уверенны, более оптимистичны.
I feel confident in saying that because of how many journalists felt uneasy about this.
Я чувствовать себя уверенно в том, что из за как многие журналисты чувствовали себя неловко об этом.
Thousands of women from all regions of the country take part in it, and it gives them the opportunity to feel confident about being in business and to feel more in demand in society.
В нем принимают участие тысячи женщин со всех регионов страны, что дает им возможность чувствовать себя уверенней в бизнесе и более востребованной в обществе.
Would you like to be more attractive and self confident?
Вы хотели бы быть привлекательнее и увереннее в себе?
He is stronger and more confident. like a new boy.
Тосио становится сильнее и более увереннее.
... songs feel more grown up.
У Натали есть сестра Ким Мэнс.
She is more confident and now a leader on her own.
Она стала более уверенной в себе. Теперь она хозяйка своей жизни.
We're more confident to experiment, which requires failure, by the way.
Мы увереннее экспериментируем, что, кстати, подразумевает неудачи.
It makes me feel more and more satisfied.
И все больше и больше довольна этим.
I feel confident enough to say that I will most likely get an A in the class.
(М) И я почти уверен, что смогу сдать матанализ на отлично .
Aspiring derivatives traders certainly will be more confident of their career prospects.
Амбициозные торговцы производными финансовыми инструментами, конечно, смогут быть более уверены в перспективах своего карьерного роста.
What is more, humanity today is confident of the values it shares.
Более того, сегодня человечество уверенно в своих общих ценностях.
It also implies that Indian firms are increasingly more confident with internationalization.
Распределение потоков индийских ВПИИ по компаниям,
And so I think we're making progress in that direction, and I feel confident that we'll get there.
Мы успешно работаем в этом направлении. Я уверен, что мы достигнем нашей цели.
They feel that nothing is hidden from them and are confident that the products are of good quality.
Они видели, что ничего не скрывается от них, и продукция имеет хорошее качество.
Troops feel more pity than respect
Войска чувствуют больше жалость, чем уважение
I feel more dead than alive.
Я еле жив.
I feel more dead than alive.
Я скорее мёртв, чем жив.
Do you feel more encouraged now?
Вы теперь чувствуете себя более уверенным?
In winter, I feel more tired.
Зимой я чувствую себя более уставшим.
I feel way more comfortable now.
Теперь я чувствую себя гораздо уютнее.
I feel much more at ease.
Чувствую себя намного легче.
I'm sure you feel more yourself.
Я уверен, ты пришел в себя.
Conditions should be created to enable States to feel more confident about coming to the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for such advice and assistance.
Необходимо создать условия, позволяющие государствам увереннее обращаться за советом и помощью в Отдел по вопросам океана и морскому праву.
Hamas feels more confident next to an Egypt dominated by its parent movement.
ХАМАС чувствует себя более уверенно рядом с Египтом, управляемым движением, которое его породило.
I mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident.
Система успешно масштабируется. И мы чувствуем себя увереннее.
I'm confident.
Я уверен.
I'm confident.
Я уверена.

 

Related searches : Feel Confident - More Confident - Can Feel Confident - Should Feel Confident - Feel Confident About - Feel Confident With - We Feel Confident - Feel Confident That - You Feel Confident - I Feel Confident - And Feel Confident - Feel Confident For - Much More Confident - Even More Confident