Translation of "feeling happy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was feeling happy.
Я чувствовал себя счастливым.
I was feeling happy.
Я чувствовала себя счастливой.
Tom was feeling pretty happy.
Том чувствовал себя вполне счастливым.
I'm feeling happy, beautiful, healthy, and strong.
Я чувствую себя счастливой, красивой, здоровой и полной сил.
I have this feeling I'd be happy there.
У меня чувство, что я бы была там счастлива.
While they were playing Dolly was not feeling happy.
Во время же игры Дарье Александровне было невесело.
Starlings are flying everywhere And world is feeling happy!
Скворцы со всех сторон летят на целом белом свете!
If I weren't feeling so happy, I'd be very annoyed with you.
Не будь я так счастлива,..
The murderer inside me had grown, and I started feeling happy about the killing of others.
Убийца во мне вырос, и убийства других начали приносить мне счастье.
'This new feeling has not changed me, has not rendered me happy, nor suddenly illuminated me as I dreamt it would, but is just like my feeling for my son.
Это новое чувство не изменило меня, не осчастливило, не просветило вдруг, как я мечтал, так же как и чувство к сыну.
Are you happy, happy, happy, happy, happy?
Ты счастлива, счастлива, счастлива, счастлива?
Yeah, happy, happy, happy, happy.
Да, счастлива, счастлива, счастлива, счастлива.
The color of each particle corresponds to the type of feeling inside so that happy, positive feelings are brightly colored.
Цвет каждой частицы соответствует определенному типу чувств внутри так что счастливые, позитивные чувства ярко окрашены.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Я могу чувствовать, что вы чувствуете, и как вы себя чувствуете еще до того как вы почувствуете.
The first piece was, really, there's a young woman talking about Nigeria, that she has a feeling she'll be happy there.
В отрывке девушка говорит о Нигерии и о том, что ей кажется, что она была бы там счастлива.
Happy, happy.
Доволен, доволен.
Very happy, very happy, very happy.
Очень счастлив, очень счастлив, очень счастлив.
Happy kids, happy families, happy colleagues.
Счастливые дети, счастливые семьи, счастливые сослуживцы.
So, if the feeling, can we let the feeling happen without the interpretation around the feeling?
Так, если чувство возникает, можем ли мы позволить ему возникнуть без интерпретации самого чувства?
When you've got a feeling you've got a feeling.
Когда у вас есть чувство у вас есть чувство.
Are you feeling well? Isabel, are you feeling well?
Изабелла, Вы себя плохо чувствуете?
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
Feeling confused.
Чувствую замешательство.
Feeling good?
Вы в порядке?
Even feeling.
Даже от каких то чувств.
Feeling ill?
Ты не заболел?
That feeling.
Это чувство.
Feeling tough?
Дурно?
Feeling sick?
Мутит?
Feeling grows.
Чувство растет.
Feeling better?
Чувствуешь себя лучше?
Feeling worse?
Какая длинная улица! Как же мне душно!
Feeling better?
Тебе лучше?
Feeling better?
Тебе лучше?
What feeling?
Какое чувство?
Hey there Your head, waist, legs, calves Good! Feeling feeling?
Мазафакин джэентельмен.
It's a matter of feeling, you know how feeling grows?
Это зависит от чувства. Знаете, как растет чувство?
So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed.
Киска, мяу, мяу, мяу, мне хорошо, а людям кранты.
If you're happy, I'm happy.
Если ты счастлива, я счастлив.
If you're happy, I'm happy.
Если ты счастлив, то и я счастлива.
If you're happy, I'm happy.
Если ты счастлив, то и я счастлив.
If you're happy, I'm happy.
Если ты счастлива, то и я счастлив.
If you're happy, I'm happy.
Если ты счастлива, то и я счастлива.
If you're happy, I'm happy.
Если вы счастливы, то и я счастлива.
If you're happy, I'm happy.
Если вы счастливы, то и я счастлив.

 

Related searches : Happy Feeling - Happy Happy - Happy Happy Birthday - Happy Happy Day - Perfectly Happy - Stay Happy - Most Happy - Become Happy - Happy Sunday - Happy Reading - Quite Happy - Happy Occasion