Translation of "feeling of shame" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The feeling of causeless shame she had felt during the journey, and her agitation, had quite vanished.
Чувство беспричинного стыда, которое она испытывала дорогой, и волнение совершенно исчезли.
Shame shame shame on you Australia.
Позор, позор, позор тебе, Австралия.
Shame!
Он сказал
Shame!
Позор!
For shame!
Какой стыд!
For shame!
Стыд и срам!
For shame!
Как не стыдно!
Tom has no sense of shame.
У Тома нет чувства стыда.
Shame on you!
Как Вам не стыдно!
What a shame!
Как не стыдно!
What a shame!
Какой позор!
What a shame!
Какой стыд!
What a shame!
Стыд какой!
Shame on you!
Стыдись!
Shame on you!
Стыдно должно быть!
Shame on you!
Стыдитесь!
Shame on you!
Постыдись!
Shame on you.
Стыдись!
Shame on you.
Стыдитесь!
Shame on you.
Постыдись!
Shame on you.
Постыдитесь!
This is the shame of our nation.
Эта компания позор нашей страны.
He is a shame of the town.
Он позор всего города.
They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame Don't you shame this family.
Словно кинжалом они вырезали в наших сердцах чувство стыда Не позорьте эту семью .
She felt that at that moment she could not express in words her feeling of shame, joy, and horror at this entrance on a new life, and she did not wish to vulgarize that feeling by inadequate words.
Она чувствовала, что в эту минуту не могла выразить словами того чувства стыда, радости и ужаса пред этим вступлением в новую жизнь и не хотела говорить об этом, опошливать это чувство неточными словами.
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне.
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне.
'The shame, the humiliation...'
Стыд, оскорбление.
A shame for Russia.
Позор России.
You have no shame.
И не стыдно.
He blushed with shame.
Он покраснел от стыда.
She blushed with shame.
Она покраснела от стыда.
She has no shame.
У неё нет стыда.
She has no shame.
Она совесть потеряла.
Shame on you, Tom.
Постыдись, Том.
You have no shame.
Стыда у тебя нет.
You have no shame.
Стыда у вас нет.
You have no shame.
Стыда у Вас нет.
Shame on all of us Trinidad and Tobago.
Нам всем в Тринидад и Тобаго должно быть стыдно.
He is dead to all sense of shame.
У него совершенно отсутствует чувство стыда.
I'm feeling kind of strange.
Я как то странно себя чувствую.
There is no shame in any kind of work.
Ни в какой работе нет ничего зазорного.
Poverty is our greatest shame.
Бедность это наш самый большой позор.
Brené Brown Listening to shame
Брене Браун Слушая стыд
Shame is I am bad.
Стыд это я плохой .

 

Related searches : Source Of Shame - Full Of Shame - Walk Of Shame - Hall Of Shame - Sense Of Shame - Mark Of Shame - Shame About - For Shame - Bloody Shame - Crying Shame - Without Shame - Oh Shame - Shame That