Translation of "sense of shame" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has no sense of shame. | У Тома нет чувства стыда. |
| He is dead to all sense of shame. | У него совершенно отсутствует чувство стыда. |
| They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame Don't you shame this family. | Словно кинжалом они вырезали в наших сердцах чувство стыда Не позорьте эту семью . |
| Pinochet responded with arrogance, provoking a huge sense of shame for Chile s young democracy. | Пиночет ответил на это высокомерием, вызвав огромное чувство стыда у молодой демократии Чили. |
| Shame shame shame on you Australia. | Позор, позор, позор тебе, Австралия. |
| There may be a sense of shame, and a loss of self esteem, at being poor, even in hard times. | Из за бедности может появиться чувство стыда и потеря самоуважения, даже в трудные времена. |
| Shame! | Он сказал |
| Shame! | Позор! |
| An Indian beauty queen, Madhu Sapre, once became an unwitting victim of Indians sense of national shame at our sporting insignificance. | Индийская королева красоты Мадху Сапре однажды стала невольной жертвой индийского чувства национального стыда за нашу спортивную незначительность. |
| It regards the offender as a person, as a subject with a sense of responsibility and a sense of shame, who needs to be reintegrated into the community and not ostracised. | Данный принцип рассматривает преступника как личность с чувством ответственности и стыда, которую следует воссоединить с обществом, а не изгнать. |
| For shame! | Какой стыд! |
| For shame! | Стыд и срам! |
| For shame! | Как не стыдно! |
| I can still feel, with shame, the sense of being not only unwanted but of being an illegitimate invader in a proud country. | Я по прежнему со стыдом испытываю ощущение того, что твоего присутствия здесь никто не желает, а также состояние незаконного захватчика гордой страны. |
| Shame on you! | Как Вам не стыдно! |
| What a shame! | Как не стыдно! |
| What a shame! | Какой позор! |
| What a shame! | Какой стыд! |
| What a shame! | Стыд какой! |
| Shame on you! | Стыдись! |
| Shame on you! | Стыдно должно быть! |
| Shame on you! | Стыдитесь! |
| Shame on you! | Постыдись! |
| Shame on you. | Стыдись! |
| Shame on you. | Стыдитесь! |
| Shame on you. | Постыдись! |
| Shame on you. | Постыдитесь! |
| This is the shame of our nation. | Эта компания позор нашей страны. |
| He is a shame of the town. | Он позор всего города. |
| Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне. |
| Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне. |
| 'The shame, the humiliation...' | Стыд, оскорбление. |
| A shame for Russia. | Позор России. |
| You have no shame. | И не стыдно. |
| He blushed with shame. | Он покраснел от стыда. |
| She blushed with shame. | Она покраснела от стыда. |
| She has no shame. | У неё нет стыда. |
| She has no shame. | Она совесть потеряла. |
| Shame on you, Tom. | Постыдись, Том. |
| You have no shame. | Стыда у тебя нет. |
| You have no shame. | Стыда у вас нет. |
| You have no shame. | Стыда у Вас нет. |
| Shame on all of us Trinidad and Tobago. | Нам всем в Тринидад и Тобаго должно быть стыдно. |
| There is no shame in any kind of work. | Ни в какой работе нет ничего зазорного. |
| Poverty is our greatest shame. | Бедность это наш самый большой позор. |
Related searches : Source Of Shame - Full Of Shame - Walk Of Shame - Hall Of Shame - Feeling Of Shame - Mark Of Shame - Sense Of - Shame About - For Shame - Bloody Shame - Crying Shame - Without Shame - Oh Shame
