Translation of "feelings of distress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Distress
Бедствие
The signs of social distress are multiplying.
Признаки социального неблагополучия растут в геометрической прогрессии.
A repressor of feelings?
В угнетателя чувств?
She seemed in genuine distress.
Казалось, она действительно расстроена.
A ship is in distress.
Судно терпит бедствие.
Experience feelings of profound isolation.
Испытай чувство глубокой изоляции.
The ship flashed a distress signal.
Судно послало сигнал бедствия.
Mixed feelings of what was happening.
Чувства по поводу происходящего достаточно противоречивы.
These are some of those feelings.
Это некоторые из таких чувств.
Tone of voice can indicate feelings.
Тон голоса может указывать на чувства.
provision of sufficient official liquidity in when countries face distress.
обеспечение достаточной официальной ликвидности в случае, когда страны сталкиваются с таким бедствием.
Causing great distress to the victims of the Nazi genocide
Это крайне неприятно для жертв нацистского геноцида
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
This is when feelings of fear arise.
Это происходит, когда появляется чувство страха.
He was afraid of hurting her feelings.
Он боялся задеть её чувства.
She was afraid of hurting his feelings.
Она боялась задеть его чувства.
Tom was afraid of hurting Mary's feelings.
Том боялся задеть чувства Мэри.
Tom is afraid of showing his feelings.
Том боится показывать свои чувства.
Good feelings abound.
Хорошие чувства в изобилии.
Hence the rising risk of a major downturn and additional fiscal distress.
Отсюда следует рост риска сильного экономического спада (и дополнительных налогово бюджетных проблем).
It's a kind of deaf battle against nothingness, against despair and distress.
Это глухая борьба с небытием, против отчаяния и страданий.
I had no idea of the depth of her thoughts and feelings ... She had kept all these feelings to herself .
Позже Ханна Гослар пришла к выводу, что если бы Анна знала о том, что Отто жив, она бы сумела продержаться до освобождения.
We've got a distress signal from that ship.
Мы получили сигнал бедствия с этого корабля.
I can relate to the feelings of helplessness.
Я знаю, что такое быть беспомощным.
Too many hard feelings.
Слишком много обид в прошлом.
Don't ignore her feelings.
Не игнорируй её чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю твои чувства.
Tom hurt Mary's feelings.
Том задел чувства Мэри.
I understand your feelings.
Я понимаю, что ты чувствуешь.
I have no feelings.
У меня нет чувств.
I appreciate your feelings.
Я ценю твои чувства.
I've had similar feelings.
Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.
У меня были похожие чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю ваши чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю, что вы чувствуете.
Tom hurt my feelings.
Том ранил мои чувства.
You hurt Tom's feelings.
Ты задел чувства Тома.
I understand their feelings.
Я понимаю их чувства.
Tom had mixed feelings.
У Тома были смешанные чувства.
I had mixed feelings.
Я испытывал смешанные чувства.
He hid his feelings.
Он скрыл свои чувства.
He disguised his feelings.
Он скрыл свои чувства.
Tom's feelings were hurt.
Чувства Тома были задеты.
I share your feelings.
Я разделяю твои чувства.
I share your feelings.
Я разделяю ваши чувства.

 

Related searches : Feelings - Costs Of Distress - Levels Of Distress - Situation Of Distress - Times Of Distress - Degree Of Distress - Signs Of Distress - Level Of Distress - Port Of Distress - Sign Of Distress - Nature Of Distress - Levy Of Distress - Symptoms Of Distress