Translation of "felt sense" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And I've always felt bad about it, in a sense.
И мне всегда было как то не по себе от этого.
Varenka felt pained and ashamed, but at the same time she experienced a sense of relief.
Вареньке было и больно и стыдно, но вместе с тем она испытывала и чувство облегчения.
It's hard to explain, but it was on the flight I felt this overwhelming sense of sympathy for Nad.
Это трудно объяснить, но именно в самолете я почувствовала это всеобъемлющее сострадание к Нэд.
However tough things looked in the past, I have never felt such a sense of despair about Palestine and Israel.
Какими бы сложными обстоятельства не казались в прошлом, я никогда ещё не испытывал такого глубокого отчаяния по поводу Израиля и Палестины.
It was very bitter, and he felt ashamed yet mixed with the bitterness and the shame he felt a sense of joy and emotion at the greatness of his own humility.
Ему было горько, ему было стыдно но вместе с этим горем и стыдом он испытывал радость и умиление пред высотой своего смирения.
Levin at once felt the reproach in the look fixed on him, and a sense of repentance because of his own happiness.
Левин тотчас же почувствовал укоризну в устремленном на него взгляде и раскаяние за свое счастье.
Makes sense.
Это логично.
He felt miserable.
Он чувствовал себя несчастным.
I felt dreadful.
Я чувствовал себя ужасно.
Abbott felt empowered.
Эбботт почувствовал прилив сил.
I felt it.
Я чувствовал это .
I felt cold.
Мне было холодно.
I felt cold.
Я замёрз.
I felt cold.
Я замёрзла.
I felt lonely.
Мне было одиноко.
I felt ill.
Я чувствовал себя больным.
I felt ill.
Я почувствовал себя больным.
He felt tired.
Он почувствовал, что устал.
He felt tired.
Он почувствовал усталость.
He felt tired.
Он чувствовал себя уставшим.
I felt bad.
Я сожалел.
Tom felt weak.
Том чувствовал слабость.
Tom felt weak.
Том почувствовал слабость.
Tom felt uneasy.
Том чувствовал себя неудобно.
Tom felt tired.
Том чувствовал себя уставшим.
Tom felt sick.
Том почувствовал себя больным.
Tom felt lonely.
Том чувствовал себя одиноко.
Tom felt hungry.
Том почувствовал голод.
Tom felt hungry.
Том хотел есть.
Tom felt hungry.
Том захотел есть.
Tom felt humiliated.
Том чувствовал себя униженным.
Tom felt happy.
Том чувствовал себя счастливым.
Tom felt cold.
Тому было холодно.
Tom felt awkward.
Том чувствовал себя неудобно.
Tom felt awkward.
Тому было неловко.
Tom felt awkward.
Тому было неудобно.
Tom felt relieved.
Том почувствовал облегчение.
Tom felt guilty.
Том почувствовал себя виноватым.
Tom felt guilty.
Том почувствовал вину.
Tom felt great.
Том чувствовал себя превосходно.
Tom felt great.
Том чувствовал себя великолепно.
Tom felt foolish.
Том чувствовал себя глупо.
Tom felt foolish.
Том почувствовал себя глупо.
I felt responsible.
Я чувствовал за собой ответственность.
I felt responsible.
Я чувствовала за собой ответственность.

 

Related searches : Felt - Felt Sick - Felt That - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep - Felt Down - Carbon Felt - Felt Pad - Needle Felt - Felt Ring - Felt Like - Felt Compelled