Translation of "felt like" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I felt like crying.
Мне хотелось плакать.
I felt like crying.
Я чуть не плакал.
She felt like crying.
Ей хотелось плакать.
She felt like crying.
Она чуть не плакала.
She felt like dancing.
Ей захотелось танцевать.
Tom felt like dancing.
Тому хотелось танцевать.
Tom felt like dancing.
Тому захотелось потанцевать.
Tom felt like crying.
Том чуть не плакал.
Tom felt like crying.
Тому хотелось плакать.
I felt like dancing.
Мне хотелось танцевать.
I felt like laughing.
Мне хотелось смеяться.
I felt like giving up.
Я хотел сдаться.
Tom felt like a fool.
Том чувствовал себя дураком.
Tom felt like a fool.
Том почувствовал себя дураком.
Tom felt like getting drunk.
Тому хотелось напиться.
I felt like an idiot.
Я чувствовал себя идиотом.
I felt like an idiot.
Я чувствовала себя идиоткой.
That felt like an earthquake.
Это было похоже на землетрясение.
I felt like a moron.
Я чувствовал себя болваном.
I felt like a fool.
Я почувствовал себя дураком.
I felt like a fool.
Я почувствовала себя дурой.
They felt like powerless minority shareholders.
Они почувствовали себя мелкими дольщиками, не имеющими влияния.
I felt like talking to someone.
Мне хотелось с кем нибудь поговорить.
She felt like taking a walk.
Ей хотелось прогуляться.
I felt like I would die.
Я чувствовал, будто умру.
I felt like a big fool.
Я ощущал себя круглым дураком.
I felt like a big fool.
Я ощущала себя круглой дурой.
Tom felt like taking a walk.
Тому хотелось идти гулять.
I felt like a rock star.
Я чувствовал себя рок звездой.
He felt like he'd been betrayed.
Он чувствовал себя преданным.
She felt like she'd been betrayed.
Она чувствовала себя преданной.
He felt like he is totally abandoned.
Он чувствует себя совсем одиноким.
It felt like a revolution to me.
Для меня это было революцией.
The driver felt like taking a rest.
Водителю хотелось отдохнуть.
I felt like reading the detective story.
Мне казалось, что я читаю детектив.
She felt like giving up the plan.
Ей захотелось отменить план.
I felt like my life was over.
У меня было такое чувство, что моя жизнь закончилась.
I felt like I was being ignored.
У меня такое чувство, что меня игнорируют.
And I felt like saying to him but I didn't say it I felt like saying, You know what?
Я хотела сказать ему , мне хотелось сказать Знаешь что?
I felt like I had won the lottery!
У меня было такое чувство, как будто я выиграла в лотерею!
She also, finally, felt like she belonged somewhere.
Девочка наконец то почувствовала себя в своей тарелке.
I felt like going out for a walk.
Мне хотелось выйти погулять.
Tom felt like going out for a walk.
Тому захотелось выйти на прогулку.
I always felt like she was hiding something.
У меня всегда было такое чувство, что она что то скрывает.
I felt like a bird in a cage.
Я чувствую себя как птица в клетке.

 

Related searches : Felt Like Crying - I Felt Like - It Felt Like - Felt Like Home - What Felt Like - Felt - Felt Sick - Felt That - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep - Felt Down - Carbon Felt