Translation of "felt down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I felt the sweat trickle down my brow.
Я чувствовал, как пот стекает по моему лбу.
I felt the sweat trickle down my brow.
Я почувствовал, как пот течёт по моему лбу.
She felt she could not quit on such a down note.
Она считала, что не может уйти из спорта на такой минорной ноте.
When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.
Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали.
She turned down his request because she felt she needed more singing lessons.
В брачном контракте было записано, что она имеет право жить в безвестности.
I sat down and felt the blood rush down from my face, and in the heat of the desert, I was freezing cold.
Я села и почувствовала, как кровь отливает от лица. В самом сердце пустыни я почувствовала, что меня морозит.
He sat down opposite to her, smiling, felt her pulse and again began asking tiresome questions.
Он с улыбкой сел против нее, взял пульс и опять стал делать скучные вопросы.
She sat down and he could hear her loud, heavy breathing. He felt unutterably sorry for her.
Она села. Он слышал ее тяжелое, громкое дыхание, и ему было невыразимо жалко ее.
He felt that in the depth of his soul something was settling down, adjusting and composing itself.
Он чувствовал, что в глубине его души что то устанавливалось, умерялось и укладывалось.
He felt that he could not lie down, till he had thought over these newly arisen circumstances.
Он не мог лечь, чувствуя, что ему прежде необходимо обдумать вновь возникшее обстоятельство.
He felt miserable.
Он чувствовал себя несчастным.
I felt dreadful.
Я чувствовал себя ужасно.
Abbott felt empowered.
Эбботт почувствовал прилив сил.
I felt it.
Я чувствовал это .
I felt cold.
Мне было холодно.
I felt cold.
Я замёрз.
I felt cold.
Я замёрзла.
I felt lonely.
Мне было одиноко.
I felt ill.
Я чувствовал себя больным.
I felt ill.
Я почувствовал себя больным.
He felt tired.
Он почувствовал, что устал.
He felt tired.
Он почувствовал усталость.
He felt tired.
Он чувствовал себя уставшим.
I felt bad.
Я сожалел.
Tom felt weak.
Том чувствовал слабость.
Tom felt weak.
Том почувствовал слабость.
Tom felt uneasy.
Том чувствовал себя неудобно.
Tom felt tired.
Том чувствовал себя уставшим.
Tom felt sick.
Том почувствовал себя больным.
Tom felt lonely.
Том чувствовал себя одиноко.
Tom felt hungry.
Том почувствовал голод.
Tom felt hungry.
Том хотел есть.
Tom felt hungry.
Том захотел есть.
Tom felt humiliated.
Том чувствовал себя униженным.
Tom felt happy.
Том чувствовал себя счастливым.
Tom felt cold.
Тому было холодно.
Tom felt awkward.
Том чувствовал себя неудобно.
Tom felt awkward.
Тому было неловко.
Tom felt awkward.
Тому было неудобно.
Tom felt relieved.
Том почувствовал облегчение.
Tom felt guilty.
Том почувствовал себя виноватым.
Tom felt guilty.
Том почувствовал вину.
Tom felt great.
Том чувствовал себя превосходно.
Tom felt great.
Том чувствовал себя великолепно.
Tom felt foolish.
Том чувствовал себя глупо.

 

Related searches : I Felt Down - Felt Let Down - Felt - Felt Sick - Felt That - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep - Carbon Felt - Felt Pad - Needle Felt - Felt Ring - Felt Like - Felt Sense