Translation of "female emancipation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Emancipation as a product?
Эмансипация как продукт?
There was a vibrant multiparty parliamentary democracy, with an independent judiciary and one of the world s earliest movements for female emancipation.
Это была многопартийная парламентская демократия с независимой судебной системой и одним из самых ранних мировых движений за эмансипацию женщин.
It s not all about emancipation.
И не все здесь связано с эмансипацией.
Redemption Song Statue, Emancipation Park, Jamaica.
Статуя Песнь избавления , Парк эмансипации, Ямайка.
'Redemption Song' at Emancipation Park, Jamaica.
Вы отыщете это в Кюрасао.
Statue at Emancipation Park, New Kingston, Jamaica.
Статуя в Парке Эмансипации, Нью Кингстон, Ямайка.
Jamaica celebrated 183 yrs of Emancipation today.
Сегодня Ямайка отпраздновала 183 годовщину эмансипации.
'The emancipation of the serfs was quite a different matter.
Тут был личный интерес.
Russia has been ruined by the emancipation of the peasants.'
Погубила Россию эмансипация!
I call it destitution... Emancipation is the demand of civilization .
Зарабатывал на жизнь чтением лекций и к 1850 му стал известен за пределами США.
A female rider on International Female Ride Day in Dubai.
Мотоциклистка в Дубае отмечает Международный день женщин байкеров.
Ideological emancipation would be the key to achieving SOE reform progress.
Идеологическая эмансипация будет ключом к достижению продвижения реформы госпредприятий.
NO TO FEMALE MUTILATION!!
СКАЖЕМ НЕТ ЖЕНСКОМУ УВЕЧЬЮ!!!
Sheena Etranzi A female soldier.
Sheena Etranzi боевая подруга Рэя.
But it can play a positive role as a tool of emancipation.
Однако он может сыграть положительную роль как инструмент эмансипации.
Women can forget about emancipation potential religious renegades will be executed etc.
Женщины могут забыть об эмансипации потенциальные вероотступники будут казнены и т.д.
We need a new ideological emancipation campaign to answer these two questions.
Нам нужна новая кампания идеологической эмансипации для того, чтобы ответить на эти два вопроса.
I don't feel compelled to do something 'African' to commemorate our emancipation.
Я не чувствую себя обязанным сделать что то африканское в память о нашем освобождении.
'They thought the same of the negroes before their emancipation,' said Pestsov angrily.
Точно так же думали о неграх до их освобождения! сердито сказал Песков.
Cultural appropriation immediately came to the fore in online debates about Emancipation Day.
Культурные аспекты незамедлительно вышли на первый план в онлайн дебатах, посвященных Дню эмансипации.
Emancipation Day also prompted discussion about the importance of claiming hard fought freedoms.
Прекрасный снимок Неизвестного раба на Гаити
Weiquanwang quoted a female netizen
Пользователь Weiquanwang процитировала пользователя Сети
The Mother of Female Journalists
Родоначальница женской журналистики
Says one female Twitter user
Комментарий одной девушки в Twitter
Koko is a female gorilla.
Коко самка гориллы.
Mary is a female spy.
Мария шпионка.
We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day.
Мы начали месяц Днём эмансипации и заканчиваем его Днём независимости.
Female Genital Mutilation Mutilates Us All
Увечье женских гениталий увечит всех нас
The Secret World of Female Circumcision
Тайный мир женского обрезания
The female employee suffered from shock.
Сотрудница была в шоковом состоянии.
Mary was the only female teacher.
Мэри была единственной учительницей.
Mary was the only female teacher.
Маша была единственной представительницей женского пола среди учителей.
A mare is a female horse.
Кобыла самка лошади.
Our teacher always favours female pupils.
Наш учитель всегда благосклонен к девочкам.
Is that bird male or female?
Эта птица самец или самка?
He has a lot female friends.
У него много подружек.
Was the victim male or female?
Какого пола был погибший?
A doe is a female deer.
Лань это самка оленя.
And he began to develop his plan of emancipation, which might have prevented this dislocation.
И он начал развивать свой план освобождения, при котором были бы устранены эти неудобства.
In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa).
В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот).
In Colombia, there are indigenous communities that still practice female genital mutilation, also known as female circumcision.
В Колумбии проживает коренное население, которое до сих пор практикует обрезание женских половых органов, известное также под термином абляция .
The majority of these children are female.
Большая часть этих детей девочки.
Indonesian female entrepreneurship is an interesting fact.
Женщины предприниматели из Индонезии интересный феномен.
What we have here is female circumcision.
То, что делаем мы это женское обрезание.
Female leadership in unions is increasing, though.
Тем не менее, процент женщин среди профсоюзных лидеров увеличивается.

 

Related searches : Emancipation From - Full Emancipation - Emancipation Of Women - Female To Female - Female Connection - Male Female - Female Empowerment - Female Adapter - Female Shift - Female Employment - Female Screw - Female Fitting