Translation of "feminine allure" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Allure of Asia | Привлекательность Азии |
| Grachyov, feminine Grachyova (). | Народная артистка России (1996). |
| The Feminine Mystique Revisited | Возвращение к женской мистике |
| Emerging Markets Feminine Future | Феминистское будущее развивающихся рынков |
| South Korea s Feminine Future | Женское будущее Южной Кореи |
| The young feminine face | Юным лицом |
| Ellie is very feminine. | Элли очень женственная. |
| This house needs a feminine touch. | Этому дому нужна женская рука. |
| This house needs a feminine touch. | Этому дому не хватает женской руки. |
| Feminine logic is not always logical. | Женская логика не всегда логична. |
| Tom's apartment could use a feminine touch. | Квартире Тома не хватает женской руки. |
| The Worst Feminine Habits Do They Concern You? | Худшие женские привычки Касаются ли они вас? |
| Especially from a feminazi against a feminine woman. | Особенно от феминаци по отношению к женственной женщине. |
| She used her feminine wiles to seduce him. | Она применила свои женские хитрости, чтобы соблазнить его. |
| Bryzgalov () and Bryzgalova ( feminine) is a Russian surname. | Брызгалов, Сергей Владимирович (1992) российский футболист. |
| Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash | Халла Томасдоттир Ответ женщин на исландский финансовый кризис. |
| The yin is feminine and the yang is masculine. | Инь женское начало, а ян мужское. |
| The postwar search for affluence, too, has lost much of its allure. | Послевоенный поиск изобилия тоже утратил во многом свою привлекательность. |
| I m glad that this anti feminine trash landed in the Parliament. | Я рада, что этот нарушающий права женщин мусор приземлился в парламенте. |
| The allure is the sharpness of the phrases, and the situations they allude to. | Шарм этих фраз в их пикантности и в ситуациях, к которым они относятся. |
| Under the guise of impartiality, television channels found it difficult to resist Trump s allure. | Под маской беспристрастности телеканалы не смогли противостоять привлекательности Трампа. |
| The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo conservative side. | Шарм революционного натиска перевел на сторону нео консерваторов некоторых бывших левых. |
| So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity. | Таким образом, есть прямая связь между женским рукоделием, Евклидом и теорией относительности. |
| His exemplary works include photography on Hijras (physiological males who have feminine gender identity). | Его лучшие работы включают фотографии хиджр (мужчин, которые одеваются и действуют как женщины). |
| The global financial crisis added to gold s allure, owing initially to fear of a second Great Depression. | Мировой финансовый кризис увеличил привлекательность золота, в первую очередь из страха перед второй Великой депрессией. |
| But inside, women were as interested in allure, seduction, and pleasure as women anywhere in the world. | Но внутри, женщин также интересовали привлекательность, соблазнительность и удовольствие, как и женщин из других частей мира. |
| Anti Americanism and an aggressive foreign policy are, of course, part of the allure of men like Nasrullah. | Антиамериканизм и агрессивная внешняя политика, конечно, являются частью привлекательного имиджа таких людей, как Назралла. |
| Being feminine, we will learn even the almond tree is wearing new clothes in the month of Shevat. | Чтобы быть женственной, мы узнаем, даже миндального дерева носит новую одежду в племени. |
| So who are we? Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos? We are all of them, and more. | Так кто же мы? Братья мускулистых шимпанзе. Сестры женственных бонобо. Мы все это и гораздо больше. |
| Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness. | Мужские качества в женщине ассоциируются с силой, в то время как женские качества в мужчине выглядят слабостью. |
| Some there might be tempted by the allure of a better life in Mother Russia, with its vast resources of cheap energy. | Некоторые в этих регионах могут соблазниться очарованием лучшей жизни в Матушке России , с ее огромными ресурсами дешевой энергии. |
| According to many close observers, America s attractiveness is declining in the region where the allure, or soft power, of others has increased. | По мнению многих наблюдателей, Америка теряет свою привлекательность в регионе, где растет привлекательность или мягкая сила других государств |
| OLYMPIA, WASHINGTON amp 45 amp 45 This year marks the 45th anniversary of the publication of Betty Friedan s The Feminine Mystique . | ОЛИМПИЯ, Вашингтон В этом году отмечается 45 я годовщина публикации Женская мистика ( The Feminine Mystique ) Бетти Фридан. |
| At the risk of sounding simplistic, I can't help feeling that working together as a group is an innately feminine tendency. | И хотя я рискую прослыть упрощенцем, не могу не выразить своего чувства по поводу того, что работа в группе это внутренне присущая женщинам тенденция. |
| However, Katrina s poignant fiber based constructs are very powerful and allude to the tenuous yet robust feminine quality of her concerns. | Однако живые конструкции Катарины на основе волокна очень мощные и ссылаются на тонкие, но при этом сильные женские качества ее переживаний. |
| All three were powerful prime ministers of their countries, though perhaps not the epitome of what might be regarded as feminine values. | Все трое были сильными премьер министрами своих стран, хотя, возможно, и не являлись воплощением того, что можно было бы назвать женским достоинством. |
| That allure is why foreign students from emerging countries around the world flock to Britain, putting millions of pounds annually into the coffers of its universities. | Именно это заставляет иностранных студентов из развивающихся стран во всем мире собираться в Британии и выкладывать миллионы фунтов ежегодно в бюджет ее университетов. |
| If Georgia's new leaders fail to revive the country economically, and quickly, then the mythical allure of an authoritarian leader will be enhanced and democracy discredited. | Если новые лидеры Грузии не смогут быстро оживить экономику страны, усилится влияние мифических обещаний авторитарного лидера и демократия будет дискредитирована. |
| But, despite gold s heightened allure in the wake of an extraordinary run up in its price, it remains a very risky bet for most of us. | Но, несмотря на рост привлекательности золота в результате необычайного повышения его стоимости, оно остается очень рискованной ставкой для большинства из нас. |
| Now, however, with the information revolution and democratization demanding more participatory leadership, the feminine style is becoming a path to more effective leadership. | Однако теперь, поскольку информационная революция и демократизация требуют руководства с большей степенью участия, женский стиль превращается в путь к более эффективному руководству. |
| Strange as it may seem, it was the whole Shcherbatsky family especially the feminine half of it that Levin was in love with. | Как это ни странно может показаться, но Константин Левин был влюблен именно в дом, в семью, в особенности в женскую половину семьи Щербацких. |
| In this post we use feminine pronouns to refer to Manning, who explicitly and publicly asked to be referred to in this way. | В данной статье, говоря о Мэннинг, мы используем местоимения женского рода, так как он публично обратился с просьбой называть его женским именем. |
| Hijra is a feminine gender identity that some people who are born male or intersex adopt, often labeled as transgender by the West. | Хиджра это люди, которые будучи рожденными с мужским биологическим полом или же с признаками интерсексуальности, идентифицируют себя в качестве женщин. На Западе таких людей обычно называют транссексуалами. |
| Americans tend to describe leadership with tough male stereotypes, but recent leadership studies show increased success for what was once considered a feminine style. | Американцы, как правило, характеризуются руководством с жесткими мужскими стереотипами, однако последние исследования показывают все больший успех стиля руководства, который когда то считался женским стилем . |
| The website Blogueiras Negras (Black Bloggers, in the feminine), has created a list of the 25 most influential Brazilian black women on the Internet . | В списке представлены правозащитницы, журналистки, писательницы, исследователи, феминистки, городские художницы и другие активистки, борющиеся за гендерное равенство и против расизма и предрассудков. |
Related searches : Modern Allure - Feminine Care - Feminine Touch - Feminine Hygiene - Feminine Traits - Feminine Cut - Feminine Features - Feminine Side - Feminine Napkins - Feminine Noun - Feminine Form - Feminine Gender
