Translation of "field dressing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you finished dressing? | Ты оделся? |
| Have you finished dressing? | Вы оделись? |
| Lectures by three experts from the field dressing tips for difficult figures and a seminar on how it works in practise. | Лекции трех экспертов в этой области советы по выбору одежды для нестандартных фигур и семинар о том, как все это работает в реальной жизни. |
| Kate is dressing her doll. | Кейт одевает свою куклу. |
| What's your favorite salad dressing? | Какая у тебя любимая заправка для салата? |
| She aided her daughter in dressing. | Она помогала своей дочери одеваться. |
| Tell her that I am dressing. | Скажи ей, что я одеваюсь. |
| Tell her that I am dressing. | Скажите ей, что я одеваюсь. |
| You aren't dressing up this year? | В этом году ты не наряжаешься? |
| You aren't dressing up this year? | В этом году наряжаться не станешь? |
| Mary is in her dressing room. | Мэри у себя в гримёрной. |
| Mary is in her dressing room. | Мэри в своей гардеробной. |
| The mother is dressing the child. | Мать одевает ребёнка. |
| The actress is in her dressing room. | Актриса у себя в гримёрной. |
| Other proposed changes were added for democratic window dressing. | Другие предложенные изменения были внесены для демократического оформления витрины. |
| Dressing as she pleases, she says, is her feminist stance. | По её словам, одеваться так, как ей нравится это её феминистская позиция. |
| I'll have time to file my nails while you're dressing. | У меня будет время подстричь ногти, пока вы одеваетесь. |
| I'll have time to file my nails while you're dressing. | У меня будет время подстричь ногти, пока ты одеваешься. |
| The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Other arguments are just window dressing that should not fool anyone. | Прочие аргументы являются просто декорацией, которая никого не одурачит. |
| In her white dressing gown her figure appeared peculiarly tall and broad. | В белом пеньюаре фигура ее казалась особенно велика и широка. |
| The electric field is a component of the Electromagnetic field. | На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| Field of view | Вид |
| As always where the Party is concerned, Chinese law is mere window dressing. | Как всегда, если в деле замешана партия, китайский закон оказывается всего лишь декорацией. |
| When it was in the dressing room he had an oxygen mask on. | В раздевалке на нем была кислородная маска. |
| The bus had already left by the time my wife was finished dressing. | Когда жена закончила собираться, автобус уже ушёл. |
| This year I'm dressing up as John Milton, because my paradise is lost. | В этом году я оденусь как Джон Милтон, потому что мой рай потерян. |
| We don t tend to get mobbed when out shopping, or have paparazzi trying to photograph us dressing badly (writers dressing badly is hardly news many of us work in our pajamas). | Мы не склонны собирать толпы, когда идём за покупками, папарацци не пытаются сфотографировать нас плохо одетыми (плохо одетых писателей нельзя назвать новостью многие из нас работают в пижамах). |
| The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law. | В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое. |
| What's your major field? | Какова ваша основная сфера деятельности? |
| Field defence stores 15.5 | Полевая военная техника и имущество 15,5 |
| What a beautiful field! | Какое красивое поле! |
| I plowed the field. | Я вспахал поле. |
| He plowed the field. | Он вспахивал поле. |
| Tom plowed the field. | Том пахал поле. |
| She plowed the field. | Она вспахала поле. |
| Tom's field is history. | Специальность Тома история. |
| When businessmen learned about this dressing down, they became afraid to finance Rybkin's party. | Когда бизнесмены узнали о переодевании Рыбкина, они побоялись финансировать его партию. |
| Serpukhovskoy went to the dressing room to wash his hands, and found Vronsky there. | Серпуховской вошел в дом, в уборную, чтоб умыть руки, и нашел там Вронского Вронский обливался водой. |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же). |
| Those for or against the hejab should be free to choose their way of dressing. | Как противники, так и сторонники хиджаба должны иметь право выбирать, как им одеваться. |
| Leveling the Afghan Playing Field | Выравнивание афганистанского игрового поля |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
Related searches : Top Dressing - French Dressing - Occlusive Dressing - Surface Dressing - Dressing Area - Dressing Material - Cross Dressing - Medical Dressing - Burn Dressing - Roquefort Dressing - Lorenzo Dressing - Anchovy Dressing
