Translation of "surface dressing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you finished dressing?
Ты оделся?
Have you finished dressing?
Вы оделись?
Kate is dressing her doll.
Кейт одевает свою куклу.
What's your favorite salad dressing?
Какая у тебя любимая заправка для салата?
She aided her daughter in dressing.
Она помогала своей дочери одеваться.
Tell her that I am dressing.
Скажи ей, что я одеваюсь.
Tell her that I am dressing.
Скажите ей, что я одеваюсь.
You aren't dressing up this year?
В этом году ты не наряжаешься?
You aren't dressing up this year?
В этом году наряжаться не станешь?
Mary is in her dressing room.
Мэри у себя в гримёрной.
Mary is in her dressing room.
Мэри в своей гардеробной.
The mother is dressing the child.
Мать одевает ребёнка.
The actress is in her dressing room.
Актриса у себя в гримёрной.
Other proposed changes were added for democratic window dressing.
Другие предложенные изменения были внесены для демократического оформления витрины.
Stay near the surface.
Оставайтесь у поверхности.
Water surface doubles architecture
Когда поверхность удваивает архитектуру
Terraintool surface mesh generator
Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью
Multidimensional Minimal Surface Theory .
Multidimensional Minimal Surface Theory. Kluwer Acad.
Dressing as she pleases, she says, is her feminist stance.
По её словам, одеваться так, как ей нравится это её феминистская позиция.
I'll have time to file my nails while you're dressing.
У меня будет время подстричь ногти, пока вы одеваетесь.
I'll have time to file my nails while you're dressing.
У меня будет время подстричь ногти, пока ты одеваешься.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization
Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга
10. Air and surface freight
10. Воздушные и наземные перевозки
J. Air and surface freight
J. Воздушные и наземные перевозки
This table's surface is smooth.
Поверхность этого стола гладкая.
This table's surface is smooth.
У этого стола ровная поверхность.
Other arguments are just window dressing that should not fool anyone.
Прочие аргументы являются просто декорацией, которая никого не одурачит.
In her white dressing gown her figure appeared peculiarly tall and broad.
В белом пеньюаре фигура ее казалась особенно велика и широка.
Generate surface mesh in survex format
Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
This table has a smooth surface.
У этого стола гладкая поверхность.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.
Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки.
As always where the Party is concerned, Chinese law is mere window dressing.
Как всегда, если в деле замешана партия, китайский закон оказывается всего лишь декорацией.
When it was in the dressing room he had an oxygen mask on.
В раздевалке на нем была кислородная маска.
The bus had already left by the time my wife was finished dressing.
Когда жена закончила собираться, автобус уже ушёл.
This year I'm dressing up as John Milton, because my paradise is lost.
В этом году я оденусь как Джон Милтон, потому что мой рай потерян.
Six thousand kilometers below the surface, the planet s core is as hot as the surface of the sun.
На глубине шесть тысяч километров в ядре планеты температура сравнима с температурой на поверхности солнца.
Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System.
Древняя поверхность Каллисто одна из самых сильно кратерированных в Солнечной системе.
We don t tend to get mobbed when out shopping, or have paparazzi trying to photograph us dressing badly (writers dressing badly is hardly news many of us work in our pajamas).
Мы не склонны собирать толпы, когда идём за покупками, папарацци не пытаются сфотографировать нас плохо одетыми (плохо одетых писателей нельзя назвать новостью многие из нас работают в пижамах).
Water flows on the surface and underground.
Вода течет на поверхности и под землей.
Beneath the surface are many threatening cracks.
Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
On the surface, nothing much has changed.
На первый взгляд с тех пор мало что изменилось.
To be sure, surface temperatures remain important.
Чтобы быть уверенным, температуры поверхности остаются важными.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
Local media coverage only scratches the surface
Местные медиа лишь скребут по поверхности
The surface of the moon is irregular.
Поверхность луны неровная.

 

Related searches : Top Dressing - Field Dressing - French Dressing - Occlusive Dressing - Dressing Area - Dressing Material - Cross Dressing - Medical Dressing - Burn Dressing - Roquefort Dressing - Lorenzo Dressing - Anchovy Dressing