Translation of "field theory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Field - translation :

Theory - translation :

Keywords : поле полевой полевых полю полем теория теорию теории теорией Теория

Examples (External sources, not reviewed)

Computer algebra system for field theory problems	Компьютерная алгебраическая система для задач теории полей
In quantum field theory the excitations of fields represent particles.	Это означает соблюдение принципа причинности в квантовой теории поля.
In mathematics, more specifically in abstract algebra, Galois theory, named after Évariste Galois, provides a connection between field theory and group theory.	Тео рия Галуа раздел алгебры, позволяющий переформулировать определенные вопросы теории полей на языке теории групп, делая их в некотором смысле более простыми.
the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well.	) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля.
In this way, the techniques find use in electromagnetism, quantum mechanics, quantum relativity theory, and quantum field theory.	В XX веке были сделаны несколько попыток использовать кватернионные модели в квантовой механике и теории относительности.
So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way.	И согласно теории квантового поля, они проявляются как точки и взаимодействуют как точки.
QCD was thereby established as the quantum field theory controlling the strong interactions of particles.	Тем самым, КХД была получена как квантовая теория поля, описывающая сильное взаимодействие частиц.
So the way these things are explained in quantum field theory is, all possibilities are expanding and developing at once.	Таким образом, в теории квантового поля это все объясняется тем, что все возможности развития существуют одновременно.
And, like any powerful theory, I am sure it will lead to an upsurge of empirical work in this field.	И как всякая мощная теория, я уверен, она приведет к всплеску эмпирических работ в этой области.
Quantum Field Theory and the Standard Model (Сambridge University Press 2013) 952 pages Langacker P. The standard model and beyond.	Quantum Field Theory and the Standard Model (Сambridge University Press 2013) 952 pages Langacker P. The standard model and beyond.
Scientific work Oppenheimer did important research in theoretical astronomy (especially as related to general relativity and nuclear theory), nuclear physics, spectroscopy, and quantum field theory, including its extension into quantum electrodynamics.	Научные исследования Оппенгеймера относятся к теоретической астрофизике, тесно связанной с общей теорией относительности и теорией атомного ядра, ядерной физике, теоретической спектроскопии, квантовой теории поля, в том числе к квантовой электродинамике.
With his students he also made important contributions to the modern theory of neutron stars and black holes, as well as to quantum mechanics, quantum field theory, and the interactions of cosmic rays.	Вместе со своими учениками он внёс важный вклад в современную теорию нейтронных звёзд и чёрных дыр, а также в решение отдельных проблем квантовой механики, квантовой теории поля и физики космических лучей.
Such a theory is called a supergravity theory.	11 мерной фундаментальной теории (М теория).
The theory of random graphs lies at the intersection between graph theory and probability theory.	Теория случайных графов находится на стыке теории графов и теории вероятностей.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.	Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
)The renormalization group emerges from the renormalization of the quantum field variables, which normally has to address the problem of infinities in a quantum field theory (although the RG exists independently of the infinities).	Ренормгруппа получается при перенормировке переменных квантового поля, которая, как правило, снимает проблему расходимостей в квантовой теории поля (хотя РГ существует независимо от расходимостей).
The theory of groups is studied in group theory.	Кодирование и декодирование информации производится методами теории групп.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.	Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
What's Tom's theory?	Какая у Тома теория?
What's your theory?	Что у тебя за теория?
What's your theory?	Что у вас за теория?
That's my theory.	Это моя теория.
That's my theory.	Это моя догадка.
That's my theory.	Это моё предположение.
That's the theory.	Это теория.
The electric field is a component of the Electromagnetic field.	На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.
These methods are analogous to methods used in other areas of science, such as the field of system identification in systems analysis and control theory.	Они разработали теорию и методы, которые широко используются в статистическом анализе поведения индивидуумов и домохозяйств как в экономике, так и в других общественных науках.
More stable field	Более стабильное поле
Field of view	Вид
It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.	Она началась с создания теории относительности и квантовой теории,
Blood type personality theory	Теория типологии личности
It's just a theory.	Это лишь теория.
It's just a theory.	Это только теория.
It's just a theory.	Это всего лишь теория.
It's only a theory.	Это только теория.
It's only a theory.	Это всего лишь теория.
I revised my theory.	Я проверил свою теорию.
I revised my theory.	Я проверила свою теорию.
I revised my theory.	Я исправил свою теорию.
I revised my theory.	Я исправила свою теорию.
We have a theory.	У нас есть теория.
We have a theory.	У нас есть одна теория.
Tell Tom your theory.	Расскажи Тому свою теорию.

Показать эту страницу на русском языке