Translation of "fierce determination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is fierce.
Том жестокий.
The competition is fierce.
Конкуренция жестокая.
The competition has become fierce.
Состязание стало горячим.
They fought a fierce battle.
Они яростно сражались.
Competition is fierce in many occupations.
Во многих профессиях конкуренция очень жестокая.
A fierce dog attacked the girl.
Злой пёс напал на девушку.
He gave me a fierce look.
Он свирепо взглянул на меня.
Tom gave me a fierce look.
Том бросил на меня свирепый взгляд.
Crystal structure determination
Определение кристаллической структуры
Can I be this fierce about this?
Можно мне так горячо реагировать на это?
As expected, his statements sparked fierce discussions.
Как и ожидалось, его заявления разожгли жаркие споры.
Europe s Determination to Decline
Стремление Европы к спаду
I admire your determination.
Я восхищаюсь твоей решимостью.
I admire your determination.
Я восхищаюсь вашей решимостью.
Don't underestimate Tom's determination.
Не надо недооценивать решимость Тома.
What incited such fierce sensitivity about GM foods?
Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания?
You're going to come up against fierce competition.
Вам придётся столкнуться с жестокой конкуренцией.
This decision triggered fierce reactions among the online community.
Это решение вызвало ожесточенную реакцию в интернет сообществе.
Savages fear the appearance of a fierce wild beast.
Первобытного человека испугал вид свирепого дикого зверя.
Today, her determination has borne fruit.
Ее настойчивость дала плоды.
I admire your perseverance and determination.
Я восхищаюсь вашим упорством и решимостью.
I admire your perseverance and determination.
Я восхищаюсь твоим упорством и решимостью.
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
Их собака была такая злая, что всех отпугивала.
It is said that the Sentinelese are extremely fierce people.
Говорят, что сентинельцы очень воинственны.
It can no longer declare ideas of imperialism or fierce capitalism .
Он больше не может ссылаться на идеи империализма или дикого капитализма .
More smoke, foul and fierce, concealing what was happening down below.
Грязный и ядовитый дым скрывает то, что произошло внизу.
But America s determination to destabilize Iran and the Iranian government s determination to retain power reduce the likelihood of this scenario.
Но стремление Америки дестабилизировать Иран и стремление иранского правительства сохранить власть уменьшают вероятность такого сценария.
American politics would dramatically heat up, with a fierce debate over priorities.
Американская политика начнет кипеть, с жаркими дебатами о приоритетах.
So another fierce battle on this issue can be expected next year.
Так что другой ожесточенный бой по этому вопросу можно ожидать в следующем году.
At the end there are so many examples of strong fierce women.
В конце концов, есть так много примеров сильных бесстрашных женщин.
Yet experts and partners often underestimate our determination.
Однако эксперты и партнеры часто недооценивают нашу решимость.
People lack the determination to take the action.
Людям не хватает решимости предпринять какие либо действия.
China, however, rejects such sentimentality about self determination.
Однако Китай такую сентиментальность по поводу самоопределения отклоняет.
Neighboring Lebanon, with its fierce Sunni Shia divide, is already being directly affected.
Соседний Ливан, с его ожесточенным противостоянием между суннитами и шиитами, уже подвергается непосредственному влиянию.
But that book s potency originally derived from its fierce independence from contemporary orthodoxies.
Но сила этой книги первоначально происходила от ее жестокой независимости от современной ортодоксии.
Their fierce devastation claimed thousands of lives, destroyed vital infrastructure, and crippled economies.
Их свирепые разрушения унесли тысячи жизней, уничтожили жизненно важные объекты инфраструктуры и искалечили экономики.
The fierce battle with Russian mercenaries lasted for two and a half hours.
Ожесточенный бой с российскими наемниками длился 2,5 часа.
This is where Martha Roldós, the president's fierce opponent in Guayaquil, comes in.
Здесь и появляется Марта Рольдос, ярый противник президента из Гуаякиля.
Overwhelmingly, they want simple democracy and economic self determination.
В подавляющем большинстве случаев они хотят простой демократии и экономического самоопределения.
The Pandora s box of self determination must be closed.
Ящик Пандоры самоопределения должен быть закрыт.
He always shows great determination in everything he undertakes.
Он всегда проявляет большую решимость во всём, за что берётся.
But despite these restrictions, there is a fierce contest between various groups and interpretations
Но, несмотря на эти ограничения, существует жестокая конкуренция между различными группами и интерпретациями исламской власти
Further eastward expansion of NATO, however, will be possible only against fierce Russian resistance.
Дальнейшее расширение НАТО на восток, однако, будет возможно только с преодолением жесткого российского сопротивления.
A long and fierce battle ensued in which the demon Mahisasura was finally slain.
В долгом и ожесточенном сражении Махисашура был убит.
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.
Два блогера, чьи слова процитированы ниже, проиллюстрировали основные принципы выживания в Гвинеи.

 

Related searches : Fierce Debate - Fierce Battle - Fierce Competitor - Fierce Fire - Fierce Attack - Fierce Controversy - Fierce Grace - Fierce Passion - Is Fierce - More Fierce - Fierce Animal - Fierce Opponent