Translation of "fight about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'What did Pryachnikov fight about?'
За что дрался Прячников?
What was the fight all about?
Из за чего была драка?
Tell me about your fight with Tom.
Расскажи мне о своей драке с Томом.
By god, we can fight about the law Cirami !
Ей богу, мы можем выступать против закона Цирами !
Grisha and Tanya had a fight about a ball.
Гриша и Таня подрались за мячик.
France s fight is Britain s fight and Europe s fight.
Битва Франции это битва Британии и битва Европы.
The fight for equal rights is not just about gay marriage.
Борьба за равные права касается не только гомосексуальных браков.
Fight!
Борись!
Fight!
Боритесь!
Fight!
Сражайся!
Fight!
Сражайтесь!
I think I'm right, but I'm not going to fight about it.
Я думаю, что я прав, но спорить не стану.
For this reason we post pressing agenda issues about the fight against corruption.
Поэтому мы размещаем насущные и актуальные вопросы по борьбе с коррупцией.
Food Fight
Битва на почве продуктов питания
fight terrorism
борьба с терроризмом
Don't fight.
Не деритесь.
Who'll fight?
Кто будет драться?
Snowball fight!
Снежки!
The basic political fight about how wealth should be distributed in Argentina remains unresolved.
Основной политический вопрос о том, как должны быть распределены материальные ценности в Аргентине, остается неразрешенным.
Whatever the truth in this perception, it is little wonder and perhaps fitting that a fight about the future of food should form a key battleground in a fight about who we are.
Сколько бы ни было правды в этих ощущениях, нет ничего удивительного в том и, возможно, так и должно быть что борьба за будущее продуктов питания будет основным полем битвы, которая покажет, кто мы есть на самом деле.
Pakistan s Next Fight
Следующая битва Пакистана
The street fight
Уличная драка
The fight continues!
Борьба продолжается!
You always fight!
Ты всегда дерёшься!
Fight with me!
Дерись со мной!
Tom will fight.
Том будет бороться.
Tom will fight.
Том будет драться.
Did Tom fight?
Том дрался?
Fight like men.
Сражайтесь, как мужчины.
Fight or die.
Сражайся или умри.
I will fight.
Я буду сражаться.
I will fight.
Я буду драться.
I will fight.
Я буду бороться.
Live and fight!
Живи и борись!
They fight constantly.
Они постоянно дерутся.
They fight constantly.
Они постоянно воюют.
We will fight.
Мы будем сражаться.
We will fight.
Мы будем драться.
They should fight.
Они должны бороться!
So far, investors have been complacent about the risks posed by the looming budget fight.
До сих пор инвесторов не пугали риски, связанные с надвигающимися боями за бюджет.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.
Простите. Вы только что получили инъекцию кортизола, гормона борьбы или бегства .
I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight.
От этого теряешь голову. Братья могут ссориться. Родители и дети могут ссориться.
Not surprisingly, many UN agencies and aid agencies in rich countries fight this approach. All too often, the fight is about turf, rather than about the most effective way to speed help to the poor.
Не удивительно, что многие агентства ООН и агентства по оказанию помощи в богатых странах борются с этим подходом.
All too often, the fight is about turf, rather than about the most effective way to speed help to the poor.
Слишком часто борьба идет о сферах влияния, а не о самом эффективном способе, как ускорить помощь бедным.
After all, forty cents out of every euro of GDP is a lot to fight about.
В конце концов, за сорок центов с каждого евро валового внутреннего продукта стоит бороться.

 

Related searches : Pillow Fight - Boss Fight - Fight Crime - Bun-fight - Knife Fight - Gang Fight - Sword Fight - Fight Among - Fight Moves - Fight Cancer - Exhibition Fight - Fight Inflation - Good Fight