Translation of "fight back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom would fight back.
Том дал бы сдачи.
But Europe can fight back.
Но Европа может дать отпор.
Tom refuses to fight back.
Том отказывается защищаться.
You've got to fight back.
Ты должен сопротивляться.
Because we encourage victims not to fight back.
Мы до сих пор считаем, что жертвам насилия нравится принудительный секс.
There are calls for the Democrats to fight back.
Демократов призывают дать отпор.
Fight back against the oppression of the ruling elite.
Дайте отпор угнетению правящей элиты.
Dymoff.space is not the only blocked website to fight back recently.
Dymoff.space не единственный заблокированный сайт, недавно решивший нанести ответный удар.
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
Даже кролик, загнанный в угол, будет отбиваться.
The key to winning the fight is holding back that first sneeze.
Ключ к победе сдержать это первое чихание.
France s fight is Britain s fight and Europe s fight.
Битва Франции это битва Британии и битва Европы.
A worst case outcome there could set back the fight against polio by decades.
Наихудший исход в данном случае отбросит борьбу с полиомиелитом на десятилетия назад.
And I think the least I can do is to continue and fight back.
Думаю, что меньшее, что я могу сделать, продолжать в том же духе и бороться .
Pouring all his tyranny on the wretched, who have no means to fight back.
Выливая всю жестокость на тех, кто не может ему ответить.
I mean, look, this animal is trying to fight back this spear from this soldier.
Смотрите. Животное пытается сопротивляться копью воина.
There are in fact plenty of ways to fight back, but not with outdated ideologies.
Фактически, есть много способов борьбы с этим явлением, но не с помощью устаревших идеологий.
Fight!
Борись!
Fight!
Боритесь!
Fight!
Сражайся!
Fight!
Сражайтесь!
Most Western journalists fight back when governments threaten their ability to gather the information they need.
Большинство западных журналистов сопротивляются тому, что иногда правительства ставят под угрозу их способность собирать необходимую им информацию.
MmeCoquelicot It s not that I can t fight back, it s that I shouldn t always have to. aufschrei
MmeCoquelicot Дело не в том, что я не МОГУ себя защитить. Дело в том, что я не должна постоянно этим заниматься. aufschrei
Back in 2000, the rich countries were not taking adequate steps to fight AIDS, TB, and malaria.
Еще в 2000 году богатые страны не принимали адекватных мер по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией.
Food Fight
Битва на почве продуктов питания
fight terrorism
борьба с терроризмом
Don't fight.
Не деритесь.
Who'll fight?
Кто будет драться?
Snowball fight!
Снежки!
Pakistan s Next Fight
Следующая битва Пакистана
The street fight
Уличная драка
The fight continues!
Борьба продолжается!
You always fight!
Ты всегда дерёшься!
Fight with me!
Дерись со мной!
Tom will fight.
Том будет бороться.
Tom will fight.
Том будет драться.
Did Tom fight?
Том дрался?
Fight like men.
Сражайтесь, как мужчины.
Fight or die.
Сражайся или умри.
I will fight.
Я буду сражаться.
I will fight.
Я буду драться.
I will fight.
Я буду бороться.
Live and fight!
Живи и борись!
They fight constantly.
Они постоянно дерутся.
They fight constantly.
Они постоянно воюют.
We will fight.
Мы будем сражаться.

 

Related searches : Fight Back Against - Pillow Fight - Boss Fight - Fight About - Fight Crime - Bun-fight - Knife Fight - Gang Fight - Sword Fight - Fight Among - Fight Moves - Fight Cancer - Exhibition Fight