Translation of "fighting back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We kept fighting back.
Мы продолжали сопротивляться.
Why isn't Tom fighting back?
Почему Том не защищается?
Why isn't Tom fighting back?
Почему Том не отбивается?
Fighting religious fascism means winning back minds and hearts.
Бороться с религиозным фашизмом значит отвоевывать обратно умы и сердца.
Photos on the Nakhana blog show people fighting back security forces
Фотографии, размещенные на блоге Nakhana показывают как народ сопротивлялся полиции
Fighting back tears, she said Patek should have been sentenced to death.
Едва сдерживая слезы, она сказала, что Патек должен был быть приговорен к смертной казни.
Amid brazen attempts to censor the RuNet, one group is fighting back.
Среди наглых попыток введения цензуры в Рунете одна группа оказывает сопротивление.
When bullied, journalists can protect themselves only by fighting back as a group.
Когда над ними издеваются, журналисты могут защитить себя только ответными боевыми действиями как группа.
Americans, for once, are fighting back against this latest violation of their rights.
Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав.
They see Arab (not Shiite) blood being shed, with only Hezbollah fighting back.
Они видят, как проливается арабская (а не шиитская) кровь, при этом только движение Хезболла дает отпор.
They are fighting back and, at least in the rice fields of Uganda, they are winning.
Они сопротивляются и, по крайней мере, на рисовых полях Уганды, одерживают победу.
The report also illustrates how Ecuador's civil society is fighting back to maintain its digital rights.
Доклад также показывает, как гражданское общество Эквадора сражается за свои цифровые права.
Fighting Biopiracy
Борьба с био пиратством
Fighting the
Борьба с
Fighting Hedgehogs
Боевые ёжики
They're fighting.
Они дерутся.
Stop fighting!
Хватит сражаться!
Stop fighting!
Прекратить драку!
Stop fighting!
Прекратить бой!
Stop fighting!
Перестань драться!
Stop fighting!
Перестаньте драться!
Keep fighting.
Продолжай сражаться.
Keep fighting.
Продолжайте сражаться.
Keep fighting.
Продолжай бороться.
Keep fighting.
Продолжайте бороться.
I'm fighting.
Я борюсь.
We're fighting.
Мы сражаемся.
We're fighting.
Мы боремся.
An Elder fighting back security forces in oromia Ethiopia pic.twitter.com zVdEZMtPWJ Ethiopian Press ( abenezer_a) August 10, 2016
Старик дает отпор силам безопасности в Оромии
Fighting Terrorism Democratically
Борьба с терроризмом демократическим путем
Fighting the Fed
Борьба Федеральной Резервной Системы (ФРС)
In fighting corruption
В борьбе с коррупцией
Please stop fighting.
Пожалуйста, прекратите драться.
Please stop fighting.
Пожалуйста, перестаньте драться.
We're not fighting.
Мы не дерёмся.
Is Tom fighting?
Том борется?
Is Tom fighting?
Том сражается?
Tom stopped fighting.
Том перестал драться.
Tom was fighting.
Том боролся.
We weren't fighting.
Мы не дрались.
We weren't fighting.
Мы не сражались.
They're always fighting.
Они всегда ссорятся.
I hate fighting.
Я ненавижу драться.
I'm not fighting.
Я не борюсь.
They were fighting.
Они дрались.

 

Related searches : Fighting Back Against - Fighting Force - Fighting Fit - In-fighting - Fighting Over - Fighting French - Fighting With - Fighting Cock - Fighting Chair - By Fighting - Fighting Age - Fighting Unit - Start Fighting