Translation of "figure 1 shows" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Figure - translation : Figure 1 shows - translation : Shows - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The 2003 figure shows an increase to 4.2 billion (see table 1). | В 2003 году этот показатель увеличился до 4,2 млрд. долл. США (см. таблицу 1). |
| Figure 1 shows the different aspects of energy supply and demand in Tver. | Рисунок 1 показывает различные характеристики системы энергопотребления и энергоснабжения города Твери. |
| Figure 3 shows one example. | Один из примеров показан на диаграмме 3. |
| Figure 3 shows this clearly. | Рисунок 3 наглядно показывает это. |
| Figure 2.4 shows the growth | Рис 2.4 показывает изменение темпов |
| An administrative map of the Kyrgyz Republic shows the regional and rayon boundaries in Figure 1. | На рисунке 1 показаны областные и районные границы на административной карте Кыргызстана. |
| So that's what this figure shows you. | И это именно то, что показывает вам эта картинка. |
| Figure 1 | 0 |
| Figure 1 | Пример возможной пиктограммы приведен на рис. 1. |
| Figure 1 | 1 настоящего добавления) на сиденье транспортного средства. |
| Figure 1. | ) (см. рис. 1). |
| Figure 1. | Схема 1. |
| Figure 1 | Диаграмма 1 |
| Figure 1 | 1 Для L2 рекомендуется использовать длину волны приблизительно 80 мм. |
| Figure 1 | Рисунок 1 |
| Figure 32 1. | Рисунок 32 1. |
| Figure 24 1. | Рисунок 24 1. |
| Figure 36 1. | Рисунок 36 1. |
| Figure 29 1. | Рисунок 29 1. |
| Figure seven shows all the parts of the motor. | На рисунке номер семь изображены все части мотора. |
| Figure 1 shows the time frame for the review processes during this period and indicates how the reviews overlap. | На схеме 1 показаны временные рамки процессов рассмотрения в данный период и то, каким образом рассмотрения накладываются друг на друга. |
| Figure 1 Project philosophy | Рисунок 1 Философия проекта |
| Figure 3 shows how this coverage is distributed by region. | На диаграмме 3 показано распределение этого охвата по регионам. |
| Figure 1 shows the positions of the Hildas (black) against a background of all known asteroids (gray) up to Jupiter's orbit at January 1, 2005. | На рисунке показано расположение астероидов Хильды (чёрный) на фоне всех известных астероидов (серый) до орбиты Юпитера по состоянию на 1 января 2005 года. |
| Figure 3 shows the distribution of project proposals by geographic region. | На диаграмме 3 показано распределение проектных предложений по географическим регионам. |
| Figure 2 shows the main factors influencing the international trade process. | На рисунке 2 показаны основные факторы, влияющие на процессы международной торговли. |
| Figure 5 shows posts financed from regular resources by appropriation line. | На диаграмме 5 показаны должности, финансируемые за счет регулярных ресурсов, с разбивкой по статьям ассигнований. |
| I want us to imagine that this figure shows a hill. | Сейчас представим, что что этот график изображает холм. |
| EQUIPMENT (see Figure 1 below) | ОБОРУДОВАНИЕ (см. |
| Figure 1 Type I procedure | 1 Испытание типа I |
| Figure A Measuring screen 1 | Рис. A Измерительный экран 1 |
| Figure 1 The training cycle | Рисунок 1 Учебный цикл |
| Table 1 shows the chronological evolution of the three determining factors and of the base figure in the system of desirable ranges. | В таблице 1 показано, как хронологически изменялись эти три определяющих фактора и базисный показатель в рамках системы желательных квот. |
| 1.69 Figure 4 shows the 2006 2007 regular budget by programme activity. | 1.69 На диаграмме 4 показан регулярный бюджет на 2006 2007 годы с разбивкой по программам деятельности. |
| Figure 2 shows the breakdown between new (net) transfers and debt forgiveness. | В диаграмме 2 приведены данные в разбивке по новым (чистым) передачам ресурсов и списанной задолженности. |
| Figure 3 shows the six major steps in developing a training programme. | На Рисунке 3 представлены 6 этапов разработки и проведения програм мы обучения. |
| Example 28 1 shows the source. | We 'll start with the creation of a very simple extension at first, which basically does nothing more than implement a function that returns the integer it receives as parameter. Прим. 28 1 |
| (1) Figure for 2005 is projected. | 1) Данные за 2005 год являются ориентировочными. |
| Figure 1 International Trade Transaction Process | Рисунок 1 Процесс осуществления международной торговой сделки |
| Replace figure 1 with the following | Диаграмма 1 |
| Figure 2 1 in the handout. | Рис. 2 1 в раздаточном материале. |
| Figure 1 Different types of salesman | Рисунок 1 Различные типы продавцов |
| Figure 1 Example of time schedule | Связи с общественностью |
| Figure 1 shows the results of the solution to this equation for α 3 2, with k εc 1 which corresponds to a gas of bosons in a box. | Figure 1 shows the results of the solution to this equation for α 3 2, with k εc 1 which corresponds to a gas of bosons in a box. |
| Figure 3 gives a summary of total expenditures by expense category and figure 4 shows operating expenses by main category. | На диаграмме 3 показана сводная информация о совокупном объеме расходов с разбивкой по категориям, а на диаграмме 4 оперативные расходы с разбивкой по основным категориям. |
Related searches : Figure Shows - Table 1 Shows - As Figure Shows - Figure 3 Shows - Figure 2 Shows - 1 On 1 Interview - 1 Over 1 Manager - 1-2-1 Meeting - 1 To 1 Meeting - Abs. 1 S. 1 - A 1 Abs. 1 - Abs. 1 Z 1
