Translation of "figure speech" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a figure of speech. | Это фигура речи. |
| It's a figure of speech. | Это образно говоря. |
| It's just a figure of speech. | Это просто фигура речи. |
| It's just a figure of speech. | Это всего лишь фигура речи. |
| It's just a figure of speech. | Это просто оборот речи. |
| That was only a figure of speech. | Это была просто фигура речи. |
| Declaring war on terrorism was understandable, perhaps even appropriate, as a figure of speech. | Объявленная война с терроризмом звучала понятно и, возможно, ее использование, как образного выражения, было обосновано. |
| When Puig said that she believed she united a nation, it wasn't a mere figure of speech. | Когда Пуиг сказала, что верит, что объединила нацию, это была не просто фигура речи. |
| Go figure. | Поди пойми! |
| Go figure. | Внезапно, да? |
| Speech is external thought, and thought internal speech. | Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь. |
| Figure 32 2. | Рисунок 32 2. |
| Figure 32 1. | Рисунок 32 1. |
| Figure 24 1. | Рисунок 24 1. |
| Figure 36 1. | Рисунок 36 1. |
| Figure 29 1. | Рисунок 29 1. |
| A misleading figure of speech has been applied literally to unleash a real war on several fronts, including Iraq, Gaza, Lebanon, Afghanistan, and Somalia. | Вводящая в заблуждение фигура речи была использована для развязывания настоящей войны на нескольких фронтах, включая Ирак, Газу, Ливан, Афганистан и Сомали. |
| Figure it out yourself. | Разгадай это сам. |
| I'll figure it out. | Я разберусь с этим. |
| Let's figure this out. | Давайте выясним это. |
| We'll figure this out. | Мы в этом разберёмся. |
| I'm watching figure skating. | Я смотрю фигурное катание. |
| eSpeak speech synthesizer | Синтезатор речи eSpeak |
| Text to Speech | Синтез речи |
| Speech Synthesizer Frontend | Интерфейс синтезатора речи |
| Praat Speech Analyzer | Анализатор речи Praat |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Freedom of speech | Свобода слова |
| Just weeks before the speech, over 100 demonstrators demanding jobs and an end to corruption were arrested by the police, including prominent protest figure Nasser Zefzafi. | За несколько недель до его речи полиция арестовала более 100 участников демонстраций против безработицы и коррупции, включая известного деятеля протестного движения Нассера Зефзафи . |
| And figure goes to ground. | И figure исчезает. |
| A simpler figure block game | Простейшая игра в блоки |
| This is a terrible figure. | Ужасное число. |
| Kate has a good figure. | У Кейт хорошая фигура. |
| She has a good figure. | У неё хорошая фигура. |
| She has a slender figure. | У неё стройная фигура. |
| Who's your favorite figure skater? | Кто твой любимый фигурист? |
| Mary has an hourglass figure. | У Маши тип фигуры песочные часы . |
| Mary has a nice figure. | У Мэри хорошая фигура. |
| I can't figure Tom out. | Я никак не могу раскусить Тома. |
| Try to figure it out. | Постарайся это выяснить. |
| Try to figure it out. | Постарайтесь это выяснить. |
| Try to figure it out. | Попробуй это выяснить. |
| Try to figure it out. | Попробуйте это выяснить. |
| Do you like figure skating? | Вы любите фигурное катание? |
| Do you like figure skating? | Вы любите фигурное катание? |
Related searches : Figure Of Speech - Speech-to-speech Translation - Introductory Speech - Welcoming Speech - Speech Sound - Public Speech - Speech Pattern - Speech Synthesis - Colloquial Speech - Speech Impediment - Dinner Speech - Speech Event
