Translation of "file application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : File - translation : File application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| File Link To Application... | Файл Ссылка на приложение... |
| An application help file | Файл помощи к определенному приложению |
| Record file and application usage | Отслеживать использование файлов и приложений |
| A file association associates a file with an application capable of opening that file. | В DOS, с его расширениями файлов, Norton Commander предложил файл codice_1. |
| The interested party must file an application | прежде всего необходима подача просьбы заинтересованным лицом |
| Each. desktop file represents a single application | Каждый файл. desktop соответствует одному приложению |
| Add a new application for this file type. | Добавить приложение для данного типа. |
| Remember application association for this type of file | Запомнить связь с приложением для этого файла |
| Check the file name or choose another application. | Проверьте имя файла или выберите другое приложение. |
| or predict everyone's favorite application for certain file formats | угадать для каждого его любимое приложение для файлов определенного формата. |
| Then I'll create an app.yamo file with my application configuration. | Теперь я создам файл app.yamo с конфигурацией моего приложения. |
| The main benefits of a network arise from using the value added services, such as application to application file transfer, routing and control mechanisms for file transfer. | Основные преимущества сети вытекают из дополнительных услуг, таких, как передача файлов между подсистемами, средства направления и управления для передачи файла. |
| Integrated file manager, web browser, FTP manager, and univerval viewing application. | Интегрированный файловый менеджер, веб браузер, клиент FTP и универсальное средство просмотра файлов. |
| Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | Открывает текущий документ в другом приложении, зарегистрированным для этого типа файлов или в приложении, которые вы укажете вручную. |
| Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file. | Убедитесь, что другое приложение или пользователь не использует файл. |
| You are not authorized to select an application to open this file. | У вас нет прав для выбора приложения, в котором следует открыть файл. |
| I did not. Your application for the reward is already on file. | аше обращение за наградой уже приобщено к делу. |
| He was subsequently permitted to file a second application when questions about the validity of his first application were raised. | Впоследствии, когда возникли вопросы о действительности его первого ходатайства, ему позволили подать второе ходатайство. |
| Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file. | Теперь проверьте, как работает приложение. Если его поведение вас не устраивает, закройте его и восстановите файл конфигурации из резервной копии. |
| eMule is a free peer to peer file sharing application for Microsoft Windows. | eMule свободный клиент файлообменной сети ed2k для Microsoft Windows. |
| konqueror is kde 's advanced File Manager, Web Browser and Universal Viewing Application. | konqueror в kde это менеджер файлов, обозреватель Интернета, а также универсальное приложение для просмотра данных. |
| And also if we offered up a reasonable application for that file type. | А также если мы предложили разумные приложение для данного типа файлов. |
| Another KDE application tried to use Konversation to send a file to a contact, but did not specify any contact to send the file to. This is probably a bug in the other application. | Другое приложение KDE запросило Konversation для передачи файла, но адрес для отправки сообщения не был указан. Скорее всего, это ошибка в приложении. |
| A File link cell holds the path to a file or folder, as entered into the File location text box, and will try to open that file or folder with a suitable application when clicked on. | При щелчке на ячейке со ссылкой Файл, будет открыт файл или каталог, введённый в поле Расположение файла , с помощью соответствующего приложения. |
| Right click in the window view area and select Create New File Link to Application | Щёлкните правой кнопкой мыши на свободном месте в окне и выберите Создать Файл Ссылка на приложение |
| There are special files and directories within a WAR file The WEB INF directory in the WAR file contains a file named web.xml which defines the structure of the web application. | Web Archive или Web Application Archive формат файла, описывающий, как полное веб приложение упаковывается в соответствии со спецификацией Java сервлетов в файл в формате JAR или ZIP. |
| Wireless Application Protocol Bitmap Format (shortened to Wireless Bitmap and with file extension .wbmp) is a monochrome graphics file format optimized for mobile computing devices. | WBMP (Wireless Application Protocol Bitmap Format расширение .wbmp) растровый формат монохромного изображения, оптимизация под мобильные устройства. |
| Set the path of the application to run that should output a valid Tellico data file. | Введите путь у приложению, которое должно предоставлять правильный файлы данных Tellico. |
| Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application. | Присваивает более высокий приоритет выбранному приложению, перемещая его вверх по списку. Это влияет на выбранное приложение только в том случае, если к данному типу файлов привязано более одного приложения. |
| Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application. | Присваивает более низкий приоритет выбранному приложению, перемещая его вниз по списку. Это влияет на выбранное приложение только в том случае, если к данному типу файлов привязано более одного приложения. |
| If both ktimetracker and korganizer have the same file open, if you edit the file with korganizer , you risk losing data. To be safe, only edit the file with one application or the other. | Если один и тот же файл открыт в karm , и в korganizer , то, редактируя его в korganizer , вы рискуете потерять данные. Безопаснее редактировать файл только в одном из приложений. |
| The MIME type for the file format created and read by libpcap and WinPcap is application vnd.tcpdump.pcap. | Libpcap и WinPcap также поддерживают сохранение захваченных пакетов в файл и чтение файлов, содержащих сохранённые пакеты. |
| Desktop Entry Exec superkaramba location of theme file . theme Name theme name Type Application X KDE StartupNotify false | Desktop Entry Exec superkaramba путь к файлу темы . theme Name название темы Type Application X KDE StartupNotify false |
| You can open the currently edited file in any other application from within Kate. Choose File gt Open With for the list of programs configured for the document type. There is also an option Other... to choose any application on your system. | Вы можете открыть текущий редактируемый файл в другом приложении. Выберите Файл gt Открыть в и в появившемся списке выберите приложение, которое связано с этим типом файлов. Также вы можете выбрать Другое... для ручного указания имени программы. |
| As for the setting up of sub branches, they have to re file an application once every five years. | Что касается создания филиалов отделений, то заявления должны повторно подаваться каждые пять лет. |
| This will select the entire document. This could be very useful for copying the entire file to another application. | Выделить весь текст в документе. Полезно, если вам нужно скопировать в другое приложение целый файл. |
| If not enabled, kate will prompt you for action when a externally modified file receives focus within the application. | Если флажок сброшен, то, при получении фокуса ввода файлом, изменённым другой программой, kate задаст вопрос о необходимых действиях. |
| File Open File Manager | Файл Открыть в браузере |
| File Import Text File... | Файл Импорт текстового файла... |
| file nbsp calendar file | file nbsp calendar file |
| The application can import Microsoft Outlook calendar files (.vcs) and iCalendar files (.ics, the de facto open calendaring file format). | Приложение поддерживает импорт файлов календаря Microsoft Outlook (в формате VCS) и iCalendar (в открытом формате ICS). |
| 2.8 The file that the authors submitted to the Committee contains a copy of the application to the European Court. | 2.8 Среди документов, представленных авторами Комитету, содержится копия заявления, направленного в Европейский суд. |
| In addition, a entry Other... command launches the open with dialog box that allows you to select another application to open the active file. Your file will still be open in kate . | Команда Открыть с помощью... открывает диалог со списком доступных программ, позволяя вам выбрать другое приложение и открыть в нём текущий файл. Ваш файл будет оставаться открытым в kate . |
| export file nbsp export file | export file nbsp export file |
| Close File Closes current file. | Закрыть файл Закроет текущий файл. |
Related searches : Application File - File Your Application - Application Configuration File - File Patent Application - File An Application - Application To Application - File Appeal - Key File - File Conversion - Client File - Resource File
