Translation of "filing a patent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Filing - translation : Filing a patent - translation : Patent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The founding of the new company was followed by Sperry Rand filing a lawsuit against National Semiconductor for patent infringement. | Сразу за основанием компании последовало судебное разбирательство со Sperry Rand filing, которая подала против National Semiconductor иск о нарушении патентной чистоты. |
| For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration). | Например, несмотря на широко распространенные насильственные преступления, Мексика и Южная Африка имеют очень высокий уровень инноваций (измеряемый в объемах патентных заявок и регистрации товарных знаков). |
| Filing complaints | Подача жалоб |
| I filed a patent. | Я зарегистрировал патент. |
| There's a patent called | Существует патент под названием |
| It's a broad patent. | Это широкий патент. |
| We store that in a filing cabinet. and 9... or 11....Sorry. ...into the filing cabinet. | Дальше 9.... ой, 11, простите. Тоже в ящик. |
| I'll give you a patent | Я дам вам патент |
| You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent. | ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать? |
| Case filing and tracking | Регистрация и отслеживание дел |
| As in initial filing. | тот же, что и указанный в первоначальном уведомлении. |
| A patent was granted in 1985. | Патент был выдан в 1984 году. |
| This shows you a patent landscape. | Вот картина патентов. |
| A against the one time patent? | A против один раз патент? |
| This is a patent from NASA. | Это патент Национального агентства по аэронавтике и космическим исследованиям. |
| Click a window as a target for filing a problem report. | Щелкните по целевому окну для заполнения отчёта о проблеме. |
| Mary is filing her nails with a nail file. | Мэри подпиливает ногти пилочкой. |
| Monsanto has a patent for abiotic stress. | Монсанто имеет патент на абиотический стресс. |
| Mary is filing her nails. | Мэри подпиливает ногти. |
| Filing and tracking of cases | Архивирование и поиск дел |
| Filing of claims by representation | Е. Подача претензий через представителей |
| Writing, filing, writing on files. | Писать, заполнять. Звучит неплохо. |
| Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. | Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения. |
| On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography. | Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года. |
| Drew Curtis How I beat a patent troll | Дрю Кертис Как я победил патентного тролля |
| I've applied for a patent on my invention. | Я обратился за патентом на моё изобретение. |
| He has applied for a patent in Pakistan. | Ахмад запатентовал свою конструкцию в Пакистане. |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | Medicines Patent Pool является добровольной организацией. |
| Filing cabinet 20 290 5 800 | Картотечный шкаф 20 290 5 800 |
| Filing cabinet 20 290 (5 800) | Картотечный шкаф 20 290 (5 800) |
| You probably deal with filing bugs. | Вам, вероятно, приходится иметь дело со множеством багов. |
| U. S. Patent No. | С применением сплошного листа гипсокартона. |
| U. S. Patent Database | База патентов СШАQuery |
| The Patent Act is | Акт о патентах |
| States should not establish any preconditions for filing a restitution claim. | Государства не устанавливают никаких предварительных условий для подачи претензии о реституции. |
| And then we have a filing cabinet full of prime numbers. | В итоге мы получили целый шкаф с полными ящиками простых чисел. |
| The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970. | Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году. |
| In 1883, Marcus secured a German patent for a low voltage ignition system of the magneto type this was his only automotive patent. | В 1883 году Маркус получил немецкий патент на низковольтную систему зажигания типа магнето. |
| Literature William Moerscher Patent US1434138 K. Brada, K. A. | William Moerscher Patent US1434138 K. Brada, K. A. |
| Did you steal a key to the Patent Office? | Откраднали сте ми патента? |
| And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney. | Честер Карлсон, изобретатель, был патентным поверенным. |
| And these numbers are in the filing. | И эти цифры находятся в судовом иске. |
| This was the first patent pool, a process which enables the production of complicated machines without legal battles over patent rights. | Это был первый патентный пул, процесс, который позволяет получать сложные машины без образования юридического сражения за патентные права. |
| The February Patent was a constitution of the Austrian Empire promulgated in the form of letters patent on 26 February 1861. | Februarpatent ) конституционный акт Австрийской империи, опубликованный 26 февраля 1861 взамен принятого 20 октября 1860 Октябрьского диплома. |
| A patent is a blueprint for how to make an invention. | Патент представляет собой план по изготовлению изобретения. |
Related searches : Filing Patent - Patent Filing - Filing Patent Application - Filing Of Patent - Filing A Request - Filing A Report - Submit A Filing - Filing A Lawsuit - Filing A Complaint - Filing A Claim - Filing A Case - Filing A Petition
