Translation of "filing patent application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : Filing - translation : Filing patent application - translation : Patent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application. | Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT. |
| Application Procedure Candidates should approach the relevant bodies in their own countries for details regarding the application procedure and application filing deadlines. | Летние курсы Некоторые университеты и летние школы Италии предлагают стипендии (на период с мая по сентябрь) тем, кто хотел бы улучшить знание итальянского языка (не начинающим). |
| The founding of the new company was followed by Sperry Rand filing a lawsuit against National Semiconductor for patent infringement. | Сразу за основанием компании последовало судебное разбирательство со Sperry Rand filing, которая подала против National Semiconductor иск о нарушении патентной чистоты. |
| For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration). | Например, несмотря на широко распространенные насильственные преступления, Мексика и Южная Африка имеют очень высокий уровень инноваций (измеряемый в объемах патентных заявок и регистрации товарных знаков). |
| Filing complaints | Подача жалоб |
| Information about application filing deadlines can be obtained from the Scholarship Office of the French Embassy in Moscow. | Как правило, в течение периода предоставления стипендии ученую степень или диплом получить невозможно. |
| External links Hotchkiss' patent application for Improvement in Projectiles for Rifled Ordnance Brief biography of Benjamin Hotchkiss | Benjamin Berkeley Hotchkiss Hotchkiss' patent application for Improvement in Projectiles for Rifled Ordnance |
| 6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested. | 6. Подача заявления не влечет приостановления исполнения оспариваемого решения. |
| You can obtain information about application filing deadlines from the Scholarship Office of the French Embassy in the Russian Federation. | Дания одна из наиболее этнически однородных наций в мире. |
| Information about application forms and filing deadlines can be obtained from the Scholarship Office of the French Embassy in Moscow. | Агентство обеспечивает координацию образовательных программ в Европейском Союзе, а также других программ, вносящих вклад в международное сотрудничество в области образования и профессиональной подготовки. |
| You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent. | ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать? |
| Although EPC provides consistent procedures and standards for examining a patent application, the interpretation and enforcement of a patent thus granted are reserved for the laws of the individual member States. | Хотя ЕПК предусматривает последовательные процедуры и правила рассмотрения патентной заявки, толкование и обеспечение соблюдения выданного таким образом патента являются объектом нормативной регламентации отдельных государств членов. |
| Case filing and tracking | Регистрация и отслеживание дел |
| As in initial filing. | тот же, что и указанный в первоначальном уведомлении. |
| However, a January 2006 Samsung Electronics patent application indicates PRAM may achieve switching times as fast as five nanoseconds. | Однако в январе 2006 года корпорация Samsung Electronics запатентовала технологию, свидетельствующую о том, что PRAM может достигать времени переключения в пять наносекунд. |
| Mary is filing her nails. | Мэри подпиливает ногти. |
| Filing and tracking of cases | Архивирование и поиск дел |
| Filing of claims by representation | Е. Подача претензий через представителей |
| Writing, filing, writing on files. | Писать, заполнять. Звучит неплохо. |
| Each department sets its own enrolment criteria. Information about enrolment and application filing rules can be obtained from the department of your choice. | Словения ступень высшего образования, продолжаются не менее двух лет и также заканчиваются защитой дипломной работы. |
| Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. | Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения. |
| We store that in a filing cabinet. and 9... or 11....Sorry. ...into the filing cabinet. | Дальше 9.... ой, 11, простите. Тоже в ящик. |
| On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography. | Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года. |
| Filing cabinet 20 290 5 800 | Картотечный шкаф 20 290 5 800 |
| Filing cabinet 20 290 (5 800) | Картотечный шкаф 20 290 (5 800) |
| You probably deal with filing bugs. | Вам, вероятно, приходится иметь дело со множеством багов. |
| I filed a patent. | Я зарегистрировал патент. |
| U. S. Patent No. | С применением сплошного листа гипсокартона. |
| U. S. Patent Database | База патентов СШАQuery |
| There's a patent called | Существует патент под названием |
| The Patent Act is | Акт о патентах |
| It's a broad patent. | Это широкий патент. |
| The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970. | Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году. |
| And these numbers are in the filing. | И эти цифры находятся в судовом иске. |
| Nevertheless, courts upheld the patent. | Тем не менее, суды поддержали патент. |
| I'll give you a patent | Я дам вам патент |
| I'm sending in the patent. | Подам заявку на патент. |
| Despite this treaty, however, since 1990, those who desired to acquire Czech citizenship had an opportunity to do so on the basis of filing the relevant application. | Однако, несмотря на этот договор, начиная с 1990 года тем, кто желал получить чешское гражданство, предоставлялась возможность сделать это путем подачи соответствующего заявления. |
| The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled. | В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными. |
| Filing cabinet (3 drawer) 23 87 2 001 | Шкаф с ящиками (три ящика) |
| Filing cabinet (4 drawer) 88 96 8 448 | Шкаф с ящиками (четыре ящика) |
| (d) In administrative proceedings, filing an appeal to the nd instance authority of second instance automatically stops suspends the performance application of the decision subject to the appeal. | d) в случае административного производства подача апелляции в государственный орган второй инстанции автоматически приостанавливает действие обжалуемого решения. |
| He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955. | Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955. |
| The patent was purchased by Holt. | В октябре 1837 года патент был выдан. |
| A patent was granted in 1985. | Патент был выдан в 1984 году. |
Related searches : Filing Patent - Patent Filing - Application Filing - Application Patent - Patent Application - Filing A Patent - Filing Of Patent - Application For Filing - Filing An Application - Filing Of Application - Utility Patent Application - Patent Application Process - Application Of Patent - German Patent Application
