Translation of "fill out questionnaire" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Fill out the questionnaire.
Заполните анкету.
Fill out the questionnaire.
Заполните вопросный лист.
Fill out the questionnaire.
Заполните вопросник.
Fill out the questionnaire.
Заполни анкету.
They fill out an OECD questionnaire and further fact check the draft report before the peer review takes place.
Последние заполняют вопросник ОЭСР и дополнительно проверяют включаемую в проект доклада фактологическую информацию до осуществления экспертной оценки.
Fill Out
Да
Fill this out.
Заполните это.
Fill this out.
Заполни это.
Fill this out.
Заполни это.
A period of three months was given to fill out the questionnaire and return it to the office of the Special Rapporteur.
На заполнение анкет и возвращение их в канцелярию Специального докладчика отводилось три месяца.
Fill out this form.
Заполните эту анкету.
Fill out this form.
Заполните этот бланк.
Fill out this form.
Заполни этот бланк.
Just fill this out.
Просто заполните это.
Just fill this out.
Просто заполни это.
Do Not Fill Out
Нет
Here, Fill this out.
Вот, заполни это.
Fill out the form.
Нужно заполнить бланк.
Please fill out this form.
Пожалуйста, заполните эту анкету.
Please fill out this form.
Заполните, пожалуйста, этот бланк.
Please fill out this form.
Пожалуйста, заполните этот бланк.
Please fill out this form.
Заполни, пожалуйста, этот бланк.
Fill out the form below.
Ниже заполните форму.
Fill out the registration form.
Заполните регистрационную форму.
Fill out the form. Marker.
Скоро приедет дядя Фёдор.
So then I fill up 3s2, remember this is the S block, then I fill out 3p6. fill out those right there
Давайте выделим это голубым цветом. После этого, мы заполняем 3s2, помните это S блок, и потом я заполняю 3p6. Запишем здесь 1,2,3,4,5,6.
A respondent who receives a paper questionnaire can browse through it, set aside time for completion and fill parts of it out when they are ready.
Респондент, получив бумажный вопросник, может просмотреть его, выделить время для его заполнения и заполнить различные его части по мере готовности.
And who would fill this out?
Да и кто ее будет проставлять?
Please fill out this form first.
Пожалуйста, заполните сначала этот бланк.
Oh, just fill out this form.
О, просто заполните этот бланк.
Sir, please fill out this form.
Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
Can you fill out this form?
Вы можете заполнить эту форму?
In order to provide input to this review, delegations are invited to fill in the following questionnaire.
Для участия в этом обзоре делегатам предлагается заполнить следующий вопросник
Would you please fill out this form?
Вы не могли бы заполнить эту форму, пожалуйста?
Please help me fill out this form.
Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк.
You need to fill out these forms.
Тебе нужно заполнить эти бланки.
You need to fill out these forms.
Вам нужно заполнить эти бланки.
Tom helped Mary fill out the form.
Том помог Мэри заполнить форму.
Tom helped Mary fill out the form.
Том помог Мэри заполнить бланк.
Tom helped Mary fill out the form.
Том помог Мэри заполнить анкету.
Old upload information found, fill out fields?
Обнаружены параметры прежней публикации. Использовать их?
But which fields didn't I fill out?
Но какие поля не заполнить вне?
I've got cards you can fill out.
Я успешно получил карт вы можете заполнить.
Alright. Let's go fill out the paperwork.
Тогда идём подпишем пару бумаг.
It would be appreciated if representatives would take a few minutes to fill out the questionnaire now, if possible and to leave it on their desks for collection.
Было бы желательно, чтобы представители уделили несколько минут заполнению этого вопросника  по возможности, прямо сейчас,  и оставили их на своих столах для их последующего сбора.

 

Related searches : Fill Questionnaire - Fill Out - Fill In The Questionnaire - Filled Out Questionnaire - Questionnaire Carried Out - Sent Out Questionnaire - Should Fill Out - Fill Out Document - Fill Out Completely - Must Fill Out - Please Fill Out - Fill Out Form - Fill Them Out