Translation of "fill the need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fill - translation :

заполнить

Fill the need - translation :

удовлетворить потребность

Need - translation :

необходимость

Keywords : заполнить наполнить заполните заполнять пробелы понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

You need to fill out these forms.	Тебе нужно заполнить эти бланки.
You need to fill out these forms.	Вам нужно заполнить эти бланки.
Emerging powers have the potential to fill this need.	Развивающиеся страны имеют потенциал, чтобы удовлетворить эту потребность.
Fill out the form and I need student I.D.	Заполните вот эту форму и дайте мне студенческий.
What other forms do I need to fill out?	Какие ещё бланки мне нужно заполнить?
This makes what you need to fill out extremely clear.	Это делает то, что вам нужно заполнить вне очень ясно.
Need to fill the gap in existing funding arrangements for preparing diversification projects	Необходимость восполнения пробелов в существующих механизмах финансирования для подготовки проектов в области диверсификации
We bathe them, fill them up and cater to their every need.	Мы их моем, заправляем и обслуживаем.
They work diligently to create a false need for you to fill.	Они усердно трудятся, создавая ложное чувство необходимости.
(b) Need to fill the gap in existing funding arrangements for preparing diversification projects	b) необходимость восполнения пробелов в существующих механизмах финансирования для подготовки проектов в области диверсификации
Your brain just lets it go. The brain doesn't need to fill that in.	Ваш мозг здесь не вмешивается, ему не нужно дорисовывать эти детали.
From the docker adjust the fill style. use a fountain fill, pattern fill, texture, etc.	С помощью окна настройки отрегулируйте стиль заливки. воспользуйтесь заливкой градиентом, растровым узором, текстурой и т.п.
In recent years, other ideologies have also emerged to fill the human need for collective ideals.	В последние годы, другие идеологии появились также, чтобы восполнить потребности человека в коллективных идеалах.
A driving licence form and some other ID stuff you'll need to fill in.	Водительские права, другие документы их надо заполнить, кстати.
So the question is, what do we need to do to fill in the question marks here?	Так что вопрос, что нам нужно сделать, чтобы заполнить в вопрос знаменует здесь?
This fill style has this fill.	Этот стиль заливки содержит заливку.
The fill bucket lets me know it's a fill style.	Этот ковш означает, что это стиль заливки.
The Fill tab	Диалог Настроить завершение...
A.K. You need to register, add a description, a photograph, and fill out your profile.	А.К. Нужно зарегистрироваться, добавить описание, фотографии, заполнить свой профиль.
Fill	Фон
Fill	Заливка
Fill	Заливка
Fill	Удаление объектов
Fill	Заполнить
Click on one of the rectangles to select the fill style. You can select from No Fill, Fill with Background Color and Fill with Foreground Color.	Щелкните на одном из прямоугольников для выбора стиля заливки. Существуют следующие варианты заливки без заполнения, заполнение фоновым цветом и заполнение основным цветом.
Also, remove their fill by selecting the fill tool and choosing	Удалите заполнение этих слов, выбрав инструмент Fill (Заполнение) и пункт меню
Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color	Заливка Заливает прилегающие точки выбранным цветом
Fill in the blanks.	Заполните пропуски.
Fill up the ditch.	Засыпьте эту канаву.
Fill up the tank.	Наполни бак.
Fill out the questionnaire.	Заполните анкету.
Fill out the questionnaire.	Заполните вопросный лист.
Fill out the questionnaire.	Заполните вопросник.
Fill out the questionnaire.	Заполни анкету.
Fill in the blank	Заполнение пропусков
Fill in the blanks.	Заполните пробелы.
Fill out the form.	Нужно заполнить бланк.
Fill the beggar's belly!	Дай этим бродягам набить свои желудки!
Quick, fill the pool!	Быстрее, заполните бассейн!
Fill up the mainsail!	Спустить паруса.
But Africans genuinely need foreign technology, and the Chinese, in particular, are pushing hard even flamboyantly to fill the gap.	Однако Африка действительно нуждается в иностранных технологиях, и китайцы, в особенности, упорно и настойчиво стремятся заполнить эту нишу.
(c) The need to fill gaps that may exist in the funding available for diversification of related activities in Africa.	с) необходимость восполнения возможных пробелов в финансировании, предоставляемом для диверсификации смежных видов деятельности в Африке.
Fill it.	Наполни его.
Fill background	Фон заливки
Fill screen	Заполнять экран

Показать эту страницу на русском языке