Translation of "filled in questionnaire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Filled - translation : Filled in questionnaire - translation : Questionnaire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The questionnaire requests very specific IT and TIR knowledge and therefore might have to be filled in by various persons. | Этот вопросник потребует совершенно конкретных знаний по ИТ и МДП, поэтому его придется заполнять, возможно, нескольким лицам. |
| The questionnaire is pre filled with the respondent's address and some characteristics obtained from Statistics Austria's enterprise register. | Предварительно в вопроснике указывается адрес респондента и некоторые данные, полученные из регистра предприятий Статистического управления Австрии. |
| Filling in the questionnaire | Заполнение вопросника |
| be filled be filled be filled | подлежащие подлежащие подлежащие |
| iv) Filling in the questionnaire | iv) Заполнение вопросника |
| The results will be presented in the order of the response process, i.e. i) retrieving the questionnaire, ii) starting up the questionnaire, iii) introduction to the questionnaire, iv) filling in the questionnaire, v) transmitting the data and vi) deleting the questionnaire. | Результаты излагаются в последовательности, соответствующей различным этапам работы с вопросником i) извлечение вопросника ii) запуск вопросника iii) введение в вопросник iv) заполнение вопросника v) передача данных и vi) удаление вопросника. |
| 2002 questionnaire. | Было также отмечено, что три Стороны (Люксембург, Франция и Европейское сообщество) пока еще не выполнили свои обязательства по различным протоколам, что следует из оценки их ответов на вопросник 2002 года. |
| Questionnaire length | ОБЪЕМ ВОПРОСНИКА |
| Questionnaire completion | ЗАПОЛНЕНИЕ ВОПРОСНИКА |
| Hemingway questionnaire. | Вопросник Хемингуэя. |
| Filled rectangle Draw a filled rectangle | Закрашенный прямоугольник Рисует закрашенный прямоугольник |
| Filled circle Draw a filled circle | Закрашенный круг Рисует закрашенный круг |
| Filled ellipse Draw a filled ellipse | Закрашенный эллипс Рисует закрашенный эллипс |
| Germany replied to the questionnaire in 1996. | Германия представила ответы на вопросник в 1996 году. |
| The 2006 questionnaire is in two parts. | Вопросник 2006 года состоит из двух частей. |
| Complete the questionnaire. | Заполните анкету. |
| Deleting the questionnaire | Удаление вопросника |
| Questionnaire on Delivery' | Вопросник по вопросу о сдаче груза |
| Questionnaire to Governments | Вопросник для правительств |
| VI. Questionnaire . 14 | VI. Вопросник . 15 |
| CSDi country questionnaire | Вопросник по странам |
| Tom filled in the blanks. | Том заполнил бланки. |
| I filled in the blanks. | Я заполнил бланки. |
| I filled in the blanks. | Я заполнила бланки. |
| Passcode must be filled in. | Введите пароль. |
| Have it filled in Salem. | Используй его и избавь меня от деталей. |
| Filled | Сплошной |
| Filled. | А биржа? |
| After the respondent logged in to the questionnaire, a first page with information regarding the questionnaire was presented. | После того как респондент открывал вопросник, на начальной его странице он мог ознакомиться с пояснительной информацией. |
| Web questionnaire validation is carried out in real time', that is as the respondent is completing the questionnaire. | Подтверждение достоверности вебвопросника осуществляется в реальном времени, по ходу заполнения респондентом вопросника. |
| While completing the questionnaire, some respondents ticked off the items in their administration papers that were already entered in the questionnaire. | При заполнении вопросника некоторые респонденты помечали позиции в своих административных документах, которые они уже ввели в вопросник. |
| The issue was raised in the informal questionnaire. | Этот вопрос был включен в неофициальный вопросник. |
| Wine is poetry filled in bottles. | Вино это поэзия в бутылках. |
| A smog filled Ulaanbaatar in 2010. | Накрытый смогом Улан Батор, 2010 год. |
| These fields must be filled in | Необходимо заполнить следующие поля |
| Fill out the questionnaire. | Заполните анкету. |
| Fill out the questionnaire. | Заполните вопросный лист. |
| Fill out the questionnaire. | Заполните вопросник. |
| Fill out the questionnaire. | Заполни анкету. |
| Starting up the questionnaire | Запуск вопросника |
| Introduction to the questionnaire | Введение в вопросник |
| vi) Deleting the questionnaire | vi) Удаление вопросника |
| Source Biennial reports questionnaire. | Источник Вопросник к докладам за двухгодичный период. |
| Source Biennial reports questionnaire. | Необходимо, чтобы государства в этих регионах разработали творческие и экономические жизнеспособные подходы к привлечению целевых групп к деятельности по планированию и оценке результатов инициатив в области общественной информации. |
| Source Biennial reports questionnaire. | с) соответствующие мероприятия осуществляются в большинстве стран, однако многое может быть улучшено, особенно в области сокращения неблагоприятных последствий злоупотребления наркотиками для здоровья людей и для общества |
Related searches : Filled Out Questionnaire - In The Questionnaire - Filled In Sheet - Filled In List - I Filled In - Filled In Table - Filled Me In - Form Filled In - Filled In With - Filled In Correctly - Filled In Form - Fill In The Questionnaire
