Translation of "final acceptance test" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acceptance - translation :

принятие

Final - translation :

окончательный

Final acceptance test - translation :

Окончательные приемочные испытания

Test - translation :

контрольная работа

Keywords : принятие принятии принятия благодарственную признания финальный Космос окончательный рубеж окончательное тест Тест тесте проверка испытание

Examples (External sources, not reviewed)

Come eighth grade, I saw one final doctor for one final IQ test.	В восьмом классе я в последний раз прошла тест на IQ.
We'll talk again when I'll come for the final test.	Поговорим об этом, когда я приду на примерку.
I now can test whether this state is my final goal state.	Теперь я могу проверить, является ли это положение моей конечной целью.
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом.
Such coverage fosters acceptance among all concerned of the legitimacy of the process and its final outcome.	Такой охват способствует признанию всеми соответствующими сторонами законного характера процесса и его окончательных результатов.
The third and final test, Excelsior III, was made on August 16, 1960.	Третий и завершающий прыжок Эсельсиор III был совершен 16 августа 1960 года.
We should therefore not force those issues to any premature conclusion, but rather test them thoroughly for widespread acceptance.	Поэтому вместо того, чтобы форсировать их рассмотрение и делать какие либо поспешные выводы, нам следует тщательно проанализировать, сколь широкой поддержкой они пользуются.
Acceptance.	2002.
ACCEPTANCE	ТРИ ЭТАПА ПРАВДЫ 1.
So now that we know about the user stories which are on these 3x5 cards. And get the acceptance test.	Мы теперь знаем о user stories на листиках 3х5 и разобрались с приемочными тестами.
Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires.	Данные по странам были выведены по испытательному и заключительному этапам заполнения вопросника.
He hoped that the Copenhagen final documents would stand the test of time equally well.	В этой связи следует пожелать, чтобы выводы, которые будут сделаны в Копенгагене, имели столь же непреходящее значение.
X d d Ratification, accession, approval, notification or succession acceptance or final signature only by the former Republic of Yemen.	d Ратификация, присоединение, одобрение, принятие путем уведомления или в порядке правопреемства или окончательное подписание были осуществлены лишь бывшей Йеменской Республикой.
Acceptance delay	Время ожидания
Acceptance testing	Приемочные испытания
d Acceptance.	d Признание.
For acceptance.	Для принятия.
Acceptance Letter	Письмо о зачислении О Ха Ни Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г.
Acceptance Letter	Письмо о зачислении Токко Мин А Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г.
The final rule is estimated to increase test costs by US 76.40 per tyre model tested.	В результате введения окончательного правила затраты, связанные с проведением испытания, по оценкам, возрастут на 76,40 долл.
A second series involving persons with reduced mobility and the safety of railway tunnels are in the final stages of acceptance.	В финальной стадии принятия находится вторая серия спецификаций, касающихся лиц с ограниченной способностью к передвижению и безопасности в железнодорожных туннелях .
d Ratification, accession, approval, notification or succession acceptance or final signature only by the former German Democratic Republic prior to reunification.	е Ратификация, присоединение, одобрение, принятие путем уведомления или в порядке правопреемства или окончательном подписании были осуществлены лишь бывшей Германской Демократической Республикой до объединения.
The criteria for the acceptance of students are that they must have acquired basic education and successfully passed the vocational suitability test.	Критериями для приема учащихся являются обязательное завершение базового обучения и успешное прохождение проверки на профессиональную пригодность.
Final Declaration and Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	Заключительная декларация и меры по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Final assembly, test (mainly of electri cal Insulation efficiency) and packaging was also carried out by RH Ltd.	Первая часть является упрощенным примером (рассматривается ограниченный вре менной период работы компании, производящей единственное наименование про дукции), иллюстрирующим основные понятия управленческого учета.
Declaration of acceptance	Заявление о признании
On the final day of testing he clocked the fastest time of the test by over a second.	В последний день Даниэль показал быстрейшее время тестов, опередив всех на секунду.
GRB requested the informal group to prepare for the next session a final report on the test measurement programme.	GRB просила неофициальную группу подготовить к следующей сессии окончательный доклад по испытательной программе измерений.
Declarations made upon acceptance	Заявления, сделанные при принятии
After the initial acceptance of the proposal (100 positive, 0 negative votes) 31 March 2008, a test project was created in the Incubator Wikimedia projects.	После первоначального одобрения предложения (100 за) 31 марта 2008 года, тестовый проект был создан в инкубаторе Викимедиа.
Winding pre ass. Welding and forming Sub assembly Final assembly Kettle Final assembly Coffee P. Test Kettle Test Coffee Pot DIRECT MFG. TOTAL includes notional charges of PRODUCTION TOTAL Direct mfg. total without notional ch. Prod, total without notional charges 117 5,547 4,698 10,244	4 528 затраты без начисления условной амортизации 119 Итого производственные затараты без начисления условной амортизации
Consideration of draft final declaration and measures to facilitate the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	Рассмотрение проекта итоговой декларации и мер по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
Consideration of draft final declaration and measures to facilitate the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.	Рассмотрение проекта заключительной декларации и мер по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
Appendix to the Final Declaration and Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	Добавление к Заключительной декларации и мерам по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Ratification, acceptance (A) Acceptance pursuant to approval (AA) or accession (a) article 4, paragraphs 3	Государства Ратификация, принятие (А), утверждение (АА) или присоединение (а),
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession	Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval	Подписание, ратификация, принятие или утверждение
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL	ПОДПИСАНИЕ, РАТИФИКАЦИЯ, ПРИНЯТИЕ И УТВЕРЖДЕНИЕ
The arguments are gaining acceptance.	Эта аргументация постепенно получает признание.
Waiting for remote host's acceptance	Ожидание принятия удалённым пользователем
Ratification, acceptance, approval and accession	Ратификация, принятие, одобрение и присоединение
quot Ratification, acceptance or approval	Ратификация, принятие или утверждение
Eventually, Abbas will gain the UN General Assembly s acceptance of Palestinian statehood his final accomplishment before leaving politics, as he has confided to his top aides.	В конце концов, Аббас добьется признания Генеральной Ассамблеей ООН государственности Палестины, что станет его последним свершением, прежде чем он уйдет из политики, в чем он признался своим главным помощникам.
The final, and usually toughest, legitimacy test attempts to balance the consequences Will those at risk be better or worse off?	И наконец, обычно самый трудный тест тест на законность и соответствие правилам и принципам, который предназначен для того, чтобы взвесить последствия будет ли тем, кто подвержен риску, лучше или хуже?

Показать эту страницу на русском языке