Translation of "final test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Final - translation : Final test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Come eighth grade, I saw one final doctor for one final IQ test. | В восьмом классе я в последний раз прошла тест на IQ. |
| We'll talk again when I'll come for the final test. | Поговорим об этом, когда я приду на примерку. |
| I now can test whether this state is my final goal state. | Теперь я могу проверить, является ли это положение моей конечной целью. |
| The third and final test, Excelsior III, was made on August 16, 1960. | Третий и завершающий прыжок Эсельсиор III был совершен 16 августа 1960 года. |
| Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires. | Данные по странам были выведены по испытательному и заключительному этапам заполнения вопросника. |
| He hoped that the Copenhagen final documents would stand the test of time equally well. | В этой связи следует пожелать, чтобы выводы, которые будут сделаны в Копенгагене, имели столь же непреходящее значение. |
| The final rule is estimated to increase test costs by US 76.40 per tyre model tested. | В результате введения окончательного правила затраты, связанные с проведением испытания, по оценкам, возрастут на 76,40 долл. |
| Final Declaration and Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | Заключительная декларация и меры по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| Final assembly, test (mainly of electri cal Insulation efficiency) and packaging was also carried out by RH Ltd. | Первая часть является упрощенным примером (рассматривается ограниченный вре менной период работы компании, производящей единственное наименование про дукции), иллюстрирующим основные понятия управленческого учета. |
| On the final day of testing he clocked the fastest time of the test by over a second. | В последний день Даниэль показал быстрейшее время тестов, опередив всех на секунду. |
| GRB requested the informal group to prepare for the next session a final report on the test measurement programme. | GRB просила неофициальную группу подготовить к следующей сессии окончательный доклад по испытательной программе измерений. |
| Winding pre ass. Welding and forming Sub assembly Final assembly Kettle Final assembly Coffee P. Test Kettle Test Coffee Pot DIRECT MFG. TOTAL includes notional charges of PRODUCTION TOTAL Direct mfg. total without notional ch. Prod, total without notional charges 117 5,547 4,698 10,244 | 4 528 затраты без начисления условной амортизации 119 Итого производственные затараты без начисления условной амортизации |
| Consideration of draft final declaration and measures to facilitate the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | Рассмотрение проекта итоговой декларации и мер по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. |
| Consideration of draft final declaration and measures to facilitate the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | Рассмотрение проекта заключительной декларации и мер по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. |
| Appendix to the Final Declaration and Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | Добавление к Заключительной декларации и мерам по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| The final, and usually toughest, legitimacy test attempts to balance the consequences Will those at risk be better or worse off? | И наконец, обычно самый трудный тест тест на законность и соответствие правилам и принципам, который предназначен для того, чтобы взвесить последствия будет ли тем, кто подвержен риску, лучше или хуже? |
| Grammar test and spelling test | проверка знаний грамматики и орфографии |
| A final lesson is that the test of a secure government is whether it can bear to hear itself criticized, even excoriated. | Последний урок заключается в том, что проверкой на безопасность государства является то, может ли оно выслушивать критику в свой адрес, пускай даже и раздражающую. |
| But it seems desirable to test this system experimentally and to make a final decision based on the results of such tests. | Однако представляется желательным вначале опробовать эту систему и принять окончательное решение на основе результатов проведенных испытаний. |
| And, finally, test and test it again. | Наконец, постоянно тестируйте. |
| Test. | пер. |
| Test | 2.1 Испытание |
| Test | Испытание |
| Test | 6.1.3 Испытание |
| Test | Сохранить параметры определения границ предложения в файле. |
| Test | ТестName |
| Test | Тест |
| Test | ПроверитьNAME OF TRANSLATORS |
| Test | Проверить |
| Test | Проверка |
| Test | Проверка |
| Test | Проверить |
| Test | ПроверкаComment |
| Test... | Проверка... |
| Test | Папки |
| Test. | Тест. |
| CTBT Art.XIV 2005 WP.1 Draft Final Declaration and Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | CTBT Art.XIV 2005 WP.1 Проект заключительной декларации и меры по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| It seems this expert Dr. Egelhoffer, the profound thinker from New York, was giving Williams a final sanity test in the sheriff's office. | Доктор Эгельхоффер, этот горепсихиатр из НьюЙорка,.. ...обследовал Уильямса в кабинете у шерифа. |
| Ri1 to Ri3 describe the final measurement results for the first (No.1) test to the third (No.3) test and the gaseous pollutant, the carbon dioxide emission or fuel consumption as defined in paragraph 8.1.1.6. | Ri1 Ri3 соответствуют окончательным результатам измерений применительно к первому ( 1) третьему( 3) испытаниям в отношении содержания газообразных загрязняющих веществ, выброса двуокиси углерода или расхода топлива согласно пункту 8.1.1.6. |
| We'll call print_all_links with our test string that has test 1, test 2, and test 3 as the 3 links. | Мы вызываем print amp 95 all amp 95 links() с тестовой строкой аргументом, в которой содержатся 3 ссылки test1 , test2 и test3 . |
| Test of breaking strength of strap (static test) | 7.4.2 Испытание на разрыв лямки (статическое) |
| And it's a test, or almost a test. | И это тест, это почти что тест. |
| Along with the final closure of the Semipalatinsk nuclear test site, our State also took a decision to renounce possession of this lethal weapon. | Вместе с окончательным закрытием Семипалатинского ядерного полигона наше государство также приняло решение отказаться от обладания этим смертоносным оружием. |
| Final | Окончательный вариант |
| Final | Окончательный |
Related searches : Final Assembly Test - Final Inspection Test - Final Test Bench - Final Acceptance Test - Final Test Report - Final Performance Test - Final Final - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation
