Translation of "final destination country" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Country - translation :

Destination - translation :

Final - translation :

Keywords : страна страной страну стране страны назначения пункт пункта Пункт пункте финальный Космос окончательный рубеж окончательное

Examples (External sources, not reviewed)

There were constant debates about the final destination.	О конечном месте назначения шли постоянные споры.
Second, immigration is a great compliment to those countries that migrants choose as their final destination.	Во вторых, иммиграция это большая похвала тем странам, которые мигранты выбирают в качестве окончательного места назначения.
In Boston, police arrived in public buses with the words State Police where the final destination usually appears.	В Бостоне полиция прибыла в общественных автобусах, на которых вместо обычной таблички места назначения было написано Государственная полиция .
People leave their home country for a foreign destination for lots of reasons.	Люди покидают родину по разным причинам.
We head to our final destination a point they emphasized in their conversation and made sure we heard clearly.	Направляемся к конечному пункту назначения этот момент постоянно подчеркивают и пытаются убедиться, что мы все четко расслышали.
Unknown Destination Wanyonyi	Unknown Destination Wanyonyi
What's your destination?	Куда вы направляетесь?
What's our destination?	Какова наша цель?
What's the destination?	Какое место назначения?
My final destination in China is the city of Harbin in the north east, about one thousand kilometres from Beijing.	Конечный пункт моего маршрута в Китае город Харбин на северо востоке страны, примерно в тысяче километров от Пекина.
Not surprisingly, The Gambia was ranked TIER 3, meaning the country served as a source, destination, and transit country for human trafficking.	Не удивительно, что Гамбию отнесли к категории TIER 3. Это значит, что страна является страной отправления, транзита и назначения в сфере торговли людьми.
You have reached your destination.	Вы достигли пункта назначения.
Acknowledging the economic benefits that accrue to both the country of origin and the country of destination from the employment of women migrant workers,	признавая экономические выгоды, извлекаемые странами происхождения и странами назначения благодаря занятости трудящихся женщин мигрантов,
Furthermore, these weapons are easy to hide, and it is very difficult to monitor the trade in them or trace them to their final destination.	Кроме того, это оружие легко скрыть, и очень сложно следить за торговлей им и установить его конечного пользователя.
Research indicates that the level of allowances given in each destination country plays a minor role for asylum seekers.	Исследования показывают , что уровень компенсации, предлагаемый в каждой стране, играет наименьшую роль для беженцев.
Then we arrived at our destination.	После этого мы прибываем в пункт назначения.
At last, we reached our destination.	Наконец мы добрались до места назначения.
Acknowledging the contribution that women migrant workers make to development through the economic benefits that accrue to both the country of origin and the country of destination,	отмечая тот вклад, который трудящиеся женщины мигранты вносят в дело развития посредством экономических выгод, извлекаемых странами происхождения и странами назначения,
Vinyl destination who is actually buying records?	Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки?
Retrieves all destination anchors of an object.	Description
Would you call it an exotic destination?	Назвали бы вы его экзотическим направлением?
We can make our destination by evening.	Мы можем добраться до места назначения к вечеру.
Amsterdam is a popular destination for tourists.	Амстердам популярное туристическое направление.
Not one, NOT ONE person I've talked to had asked that Macedonia to be a destination country for settling refugees. fact	И ни один, НИ ОДИН человек, с которым я разговаривал, не попросил о том, чтобы Македония стала местом, в котором беженцы смогут остаться навсегда. Факт
Final remarks	Заключительные замечания
Final provisions	Заключительные положения
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
From Monday, Cubans need only a valid passport and a visa from their destination country to be able to temporarily travel abroad.	С понедельника для временных поездок за рубеж кубинцам понадобится только действующий паспорт и виза в страну назначения.
The journey is more important than the destination.	Путешествие важнее пункта назначения.
Staff from the funeral agency and representatives from the mayor s office will meet the flight at its final destination point, said Abkhazia s deputy minister for resorts and tourism, Astamyr Akhba.	На месте конечного пункта следования борт встретят сотрудники ритуального агентства, а также представители мэрии города, рассказал журналистам заместитель министра по курортам и туризму Абхазии Астамыр Ахба.
Syria s Final Countdown	Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions	IV. Заключительные положения
My destination was the Hotel Royale in Évian les Bains.	Я остановился в отеле Royale в Эвиан ле Бен.
Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors.	Description
Their abode will be Hell, and what an evil destination!	У таких (конечным) пристанищем станет Геенна Ад , и скверно это пристанище!
Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'.	Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями .
It is a popular eco tourism destination in the region.	он является популярным направлением для экотуризма.
The Euro s Final Countdown?	Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?	Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.	Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.	И последний пример Косово.
Delete the final sentence.	Исключить последнее предложение.
This decision is final.	Это решение окончательно.

Показать эту страницу на русском языке