Translation of "final progress report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

Progress - translation :

Report - translation :

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное прогресс прогресса прогрессом прогрессе успехи отчет отчёт Отчет отчете доложить

Examples (External sources, not reviewed)

Soon the House of Councillors will submit its final report.	В ближайшее время палата советников также представит свой окончательный отчет.
IHNED.cz watched the progress match in a detailed report.	IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет.
The final report of the project, however, contained no mention of geomagnetism.	В прессе, где скоро начали появляться сообщения о нём, проект назывался Saucer .
Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).	Published by Government Reprints Press, 2001, ISBN 1 931641 00 5 Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
The Commission s progress report will be dealt with by the European Council next month.	Отчёт Комиссии будет рассматриваться в следующем месяце Советом Европы.
Especially alarming is the high popularity of sweet soft drinks, the final report of the survey concludes.	Особенную тревогу вызывает большая популярность сладких прохладительных напитков , говорится в заключительной части исследования.
Final remarks	Заключительные замечания
Final provisions	Заключительные положения
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
There is not much more progress to report on the too big to fail problem itself.	Нет и слишком большого прогресса, чтобы докладывать о самой проблеме слишком больших, чтобы обанкротиться .
This autumn, the European Commission is scheduled to issue a progress report on accession negotiations with Turkey.	Этой осенью Европейская Комиссия запланировала издать доклад о достигнутых успехах в переговорах с Турцией о вступлении.
Progress report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services	Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов
Syria s Final Countdown	Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions	IV. Заключительные положения
As the Intergovernmental Panel on Climate Change s most recent report reinforced, we cannot afford a slowdown in progress.	Исходя из последнего доклада Межправительственной Группы Экспертов изменения климата усиливаются, мы не можем позволить себе замедление прогресса.
Progress Quest	Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
Having considered the report of the Secretary General entitled New Partnership for Africa's Development second consolidated report on progress in implementation and international support ,A 59 206.	рассмотрев доклад Генерального секретаря, озаглавленный Новое партнерство в интересах развития Африки второй сводный доклад о прогрессе в осуществлении и международной поддержке A 59 206.,
Having considered the report of the Secretary General entitled New Partnership for Africa's Development third consolidated report on progress in implementation and international support ,A 60 178.	рассмотрев доклад Генерального секретаря, озаглавленный Новое партнерство в интересах развития Африки третий сводный доклад о прогрессе в осуществлении и международной поддержке A 60 178.,
The CTC would welcome a copy of the draft comprehensive anti terrorism legislation mentioned in the report, together with a progress report on its enactment and implementation.	КТК хотел бы получить копию проекта упомянутого в докладе всеобъемлющего законодательства о борьбе с терроризмом, а также доклад о ходе работы по его принятию и осуществлению.
The United Nations' Arab Human Development Report is frank in its criticism of the region's economic and social progress.	Доклад ООН о человеческом развитии в арабском мире откровенно критикует экономический и социальный прогресс в регионе.
54. During the period covered by this report substantial progress was made in issuing identity documents to the people.	54. В охватываемый настоящим докладом период в деле выдачи документов достигнуты определенные успехи.
Having considered the report of the Secretary General entitled The New Partnership for Africa's Development first consolidated report on progress in implementation and international support ,A 58 254.	рассмотрев доклад Генерального секретаря, озаглавленный Новое партнерство в интересах развития Африки первый сводный доклад о прогрессе в осуществлении и международной поддержке A 58 254.,
The Euro s Final Countdown?	Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?	Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.	Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.	И последний пример Косово.
Delete the final sentence.	Исключить последнее предложение.
This decision is final.	Это решение окончательно.
This decision is final.	Это окончательное решение.
That's my final answer.	Это мой окончательный ответ.
My answer is final.	Мой ответ окончательный.
My decision is final.	Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.	Ещё ничего не окончательно.
10. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty sixth session a progress report on the implementation of the recommendations contained in his report.	10. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии доклад о ходе осуществления рекомендаций, содержащихся в его докладе.
Progress is slow.	Пока прогресс продвигается медленно.
He's making progress.	Он делает успехи.
She's making progress.	Она делает успехи.
We're making progress.	Мы делаем успехи.
We're making progress.	Мы совершенствуемся.
I'm making progress.	Я делаю успехи.
You're making progress.	Ты делаешь успехи.
You've made progress.	Ты преуспел.
Progress is unavoidable.	Прогресс неизбежен.

Показать эту страницу на русском языке