Translation of "project progress report" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Progress - translation : Project - translation : Project progress report - translation : Report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Progress report on the optical disk project | внедрения системы на оптических дисках |
| III. PROGRESS REPORT ON THE OPTICAL DISK PROJECT | III. ДОКЛАД О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРОЕКТА ВНЕДРЕНИЯ СИСТЕМЫ |
| The Authority recently received the second annual progress report on the Kaplan Project. | Недавно Орган получил второй годовой отчет о проекте Каплан. |
| (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | а) основные модули ПРОФИ (именуемые также этапом 2 ПРОФИ), обеспечивающие поддержку всех этапов проектного цикла разработку проектов, портфель проектов, утверждение проектов и отчеты о ходе осуществления проектов |
| Progress Report | Промежуточный доклад |
| E. Progress in project execution | Е. Ход осуществления проекта |
| The project is in progress. | Этот проект находится на этапе осуществления. |
| 2005 6 Progress report of the Executive Director of the United Nations Office for Project Services | 2005 6 Доклад Директора исполнителя о деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов |
| I. PROGRESS REPORT | I. ДОКЛАД О ХОДЕ РАБОТЫ |
| PROGRAMME PROGRESS REPORT | ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА ДОКЛАД О ХОДЕ РАБОТЫ |
| Progress report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services | Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов |
| Yet the Millennium Project report indicated that there was limited and uneven progress on gender equality targets. | Однако в докладе о Проекте тысячелетия указывается, что достигнут ограниченный и неровный прогресс в достижении целей по обеспечению гендерного равенства. |
| Project progress reports submitted in 1992 1993 indicated deficiencies with reports tending to place more emphasis on planning for the next project phase rather than providing a progress report on achievements to date. | Представленные в 1992 1993 годах доклады о ходе осуществления проектов свидетельствовали о недостатках, присущих этим докладам, в которых, как правило, больше внимания уделялось планированию следующего этапа проектов, а не подытоживанию достигнутых результатов. |
| Information on progress made in the UNDA Project | ЕВРО АЗИАТСКИЕ ТРАНСПОРТНЫЕ КОРИДОРЫ |
| E. Progress in project execution . 80 86 27 | Е. Ход осуществления проекта . 80 86 28 |
| Second progress report of Guatemala | Задачи, сформулированные в Декларации тысячелетия второй очередной доклад Гватемалы |
| Progress Report and Programme for | Доклад о ходе работы и программа на 2005 год |
| This is the progress report. | Настоящий доклад и является докладом о ходе работы Группы. |
| (d) Progress report of the | d) Доклад Генерального секретаря |
| New estimate (sixth progress report) | Новая смета (шестой доклад о ходе работы) |
| The FAO has prepared a progress report on the LADA project, which is herewith submitted to the Committee for consideration. | ФАО подготовила доклад о ходе работы над проектом ЛАДА, который настоящим представляется Комитету на рассмотрение. |
| The Secretary General will submit a fifth progress report on the project to the Assembly at its forty eighth session. | Пятый доклад о ходе работы по осуществлению проекта будет представлен Генеральным секретарем Ассамблее на ее сорок восьмой сессии. |
| A AC.237 51 Progress report on the project for an information exchange system for country activities on climate change | A AC.237 51 Доклад о ходе выполнения проекта системы обмена информацией для деятельности на уровне стран в области изменения климата |
| According to the United Nations Millennium Project report, Some regions have made little progress or even experienced reversals in several areas. | Во многих странах отмечается экономический рост, в то время как в других странах наблюдается застой 1. |
| Progress report by the Director General | Очередной доклад Генерального директора |
| Progress report by the Director General. | Доклад Гене рального директора о ходе работы (IDB.30 17 GC.11 7) |
| Progress Report and Programme for 2005 | Доклад о ходе работы и Программа на 2005 года |
| Progress report on the implementation of | Гендерные вопросы в деятельности ПРООН |
| Progress report by the Director General | ВВЕДЕНИЕ |
| Progress report of the Secretary General | прочного мира и устойчивого развития в Африке |
| I. PROGRESS REPORT . 8 23 5 | I. ДОКЛАД О ХОДЕ РАБОТЫ . 8 23 5 |
| Progress report by the interim secretariat | Доклад о ходе работы, подготовленный временным секретариатом |
| B. Scope of the progress report | B. Тематический охват доклада о ходе работы |
| PROGRESS REPORT (prepared jointly with UNEP) | КЛИМАТА ДОКЛАД О ХОДЕ РАБОТЫ (подготовлено совместно с ЮНЕП) |
| The secretariat was invited to report on the progress made in the project implementation at the third session of the Steering Committee. | Секретариату было предложено представить доклад о ходе осуществления данного проекта на третьей сессии Руководящего комитета. |
| 4. The Advisory Committee requests that it be provided with a progress report on the ECA project at its spring 1993 session. | 4. Консультативный комитет просит представить ему доклад о ходе осуществления проекта ЭКА на его весенней сессии 1993 года. |
| However, according to the sixth progress report of the Secretary General, the project is expected to be completed only by mid 1997. | Однако, как следует из шестого доклада Генерального секретаря о ходе работы, проект планируется завершить лишь к середине 1997 года. |
| The Board notes the progress made in monitoring project budgets. | Комиссия отмечает достигнутый прогресс в контроле за бюджетами по проектам. |
| Structured Knowledge Source Integration A Progress Report . | Structured Knowledge Source Integration A Progress Report . |
| f. Monitor, assess and report on progress | Плановые показатели |
| The annual report clearly demonstrates that progress. | Ежегодный доклад ясно свидетельствует о таком прогрессе. |
| Procurement progress report of Working Group I. | Закупки доклад Рабочей группы I о ходе работы |
| Fifth progress report of the Secretary General | Пятый доклад Генерального секретаря о ходе работы |
| CONVENTION PROGRESS REPORT (prepared jointly with UNITAR) | (подготовлено совместно с ЮНИТАР) A. Информация справочного характера |
| Sixth progress report of the Secretary General | Шестой доклад Генерального секретаря о ходе работы |
Related searches : Report Progress - Progress Report - Progress Project - Project Progress - Project Report - Interim Progress Report - Weekly Progress Report - Eu Progress Report - Report On Progress - Final Progress Report - Annual Progress Report - Monthly Progress Report - Intermediate Progress Report - Brief Progress Report
