Translation of "final stage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The war had entered its final stage.
Война вступила в завершающую стадию.
First Division teams enter the tournament at 1 32 final stage, and Premier League teams at 1 16 final stage.
Клубы первого дивизиона вступают в борьбу со стадии 1 32 финала, а Премьер Лиги со стадии 1 16 финала.
Las Palmitas and the macro mural in its final stage.
Лас Пальмас и макрофреска на завершающем этапе создания.
Las Palmitas and the macro mural in its final stage.
Las Palmitas и макророспись в заключительной стадии.
BS The final stage of the project is the evaluation.
БШ Финальный этап этого проекта оценка.
The final stage in drafting an EU Constitutional Treaty is underway.
Разработка конституционного соглашения ЕС вступила в завершающую стадию.
Still, political violence has increased as the campaign enters its final stage.
И все же политическое насилие набирает силу по мере вступления предвыборной кампании в завершающую фазу.
Furthermore, the athlete recently won the final stage of the Diamond League, taking third place in the overall rankings.
Кроме того, недавно спортсмен выиграл финальный этап Бриллиантовой лиги , заняв в общем зачете третье место.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
The final stage of the project, E 4, was to be a nuclear strike on the Moon as a display of force.
Финальная стадия проекта E 4, должна была нанести ядерный удар по Луне.
Calligra Stage
Calligra Stage
Final remarks
Заключительные замечания
Final provisions
Заключительные положения
Final clauses
Заключительные положения
Final notes
Дополнительные заметки
Final Masquerade.
Последний маскарад.
Syria s Final Countdown
Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions
IV. Заключительные положения
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.
На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
Second Division teams start from 1 512, 1 256, or 1 128 final stage, depending on the number of teams in the corresponding Second Division zone.
Клубы второго дивизиона начинают со стадии 1 512, 1 256 или 1 128 финала в зависимости от количества команд в соответствующей зоне дивизиона.
And, on the world stage, Russia and China have been encouraged to believe that America will never push past a veto, effectively giving them the final word.
А на мировой арене Россия и Китай получили поощрение в том, чтобы считать, что Америка никогда не сможет обойти вето, фактически предоставляя им последнее слово.
The Euro s Final Countdown?
Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.
Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.
И последний пример Косово.
Delete the final sentence.
Исключить последнее предложение.
This decision is final.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
That's my final answer.
Это мой окончательный ответ.
My answer is final.
Мой ответ окончательный.
My decision is final.
Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.
Ещё ничего не окончательно.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.
III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Is there a stage director?
Режиссирует ли кто то постановкой? .
This is the second stage.
Это второй этап.
He acted on the stage.
Он играл на сцене.
The first stage is complete.
Первый этап завершён.
Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage.
Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх.
There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω .
В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω .
The final stop is Lerik.
Конечным пунктом является Лерик.
These are the final paragraphs
Это заключительные абзацы
Breaking down the final barriers
Уничтожая последние препятствия
The final exams are approaching.
Финальные экзамены приближаются.
We've made a final decision.
Мы приняли окончательное решение.
The decision is not final.
Решение неокончательное.

 

Related searches : Final Design Stage - Final Group Stage - Final Final - Stage By Stage - Input Stage - Proposal Stage - Approval Stage - Infant Stage - Pilot Stage - Nascent Stage - Bidding Stage