Translation of "financial investment company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Phased capital Investment Financial statements
Поэтапные капиталовложения Финансовые отчеты
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
финансовым вопросам
Commission on Investment, Technology and Related Financial Flows
и смежным финансовым вопросам
Financial Incentives, Promoting Investment and Private Sector Partnership
Финансовые стимулы, поощрение инвестиций и партнерство с частным сектором
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
Совещание экспертов по позитивному вкладу
Financial flows and investment for mitigation and adaptation
Финансовая помощь и инвестиции для смягчения последствий и адаптации к изменениям климата
The Western Union Company is an American financial services and communications company.
До перехода к денежным переводам компания оказывала услуги в сфере телеграфной связи.
Fenway Sports Group (FSG) is an American sports investment company.
Fenway Sports Group (FSG) американская компания, занимающаяся инвестициями в спорт.
So far, China s biggest European investment has been in the Belgian financial company, Fortis N.V., where Ping An Insurance recently acquired a 4.2 stake, making it the largest shareholder in the company.
До сих пор самым большим капиталовложением Китая в Европе была инвестиция в бельгийскую финансовую компанию Fortis N.V. , в которой Ping An Insurance недавно приобрела долю в размере 4.2 , став, таким образом, самым крупным акционером компании.
The company was formerly known as Guangzhou Investment Company Limited and changed its name to Yuexiu Property Company Limited in 2009.
Компания основана в 1992 году как Guangzhou Investment Company Limited и с того же года стала котироваться на Гонконгской фондовой бирже (в 2009 была переименована в Yuexiu Property).
(viii) Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
viii) Комиссия по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам
Storebrand is a financial services company in Norway.
Storebrand норвежская компания, предоставляющая финансовые услуги.
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, Eighth Session
Комиссия по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам
But UFC Investment Company sees a positive side to the weakening rouble.
В UFS IC видят и положительную сторону ослабления рубля.
The share price of his investment company Berkshire Hathaway fell 1.3 percent.
Цена акций его инвестиционной компании Berkshire Hathway упала на 1,3 процента.
The Emirate of Abu Dhabi is the owner of the company through its subsidiary Advanced Technology Investment Company (ATIC).
По завершению сделки, GlobalFoundries будет полностью принадлежать Advanced Technology Investment Company (ATIC), инвестиционной группе правительства Абу Даби.
Moreover, direct investment and financial flows contribute further to economic interdependence.
Кроме того, прямые инвестиции и финансовые потоки способствуют дальнейшему развитию экономической взаимозависимости.
Shanxinhui is a popular investment company that promotes itself as a patriotic charity .
Шаньсиньхуэй популярная инвестиционная компания, позиционирующая себя как патриотическую благотворительную организацию .
AMP Limited is a financial services company based in Australia.
AMP Limited (, ) австралийская финансовая корпорация.
The effective mobilization of financial resources to support investment requires the development of domestic financial sectors and institutions.
Для эффективной мобилизации финансовых ресурсов в целях осуществления капиталовложений необходимо развивать национальные финансовые секторы и учреждения.
MTG was formed out of the media holdings of investment company Kinnevik, which in 1997 was distributed to the company stockholders.
MTG был сформирован из медиахолдингов инвестиционной компании Kinnevik, которые в 1997 году были распределены акционерам компании.
Each stage will involve implementation and expansion of specific programmes to encourage company to company cooperation and expanded trade and investment.
Каждый этап будет включать в себя выполнения и расширения конкретных программ по содействию сотрудничеству между компаниями и росту торговли и инвестиций.
However, the MDC board of directors decided to end the MD XX program in October 1996, stating the financial investment for the program was too large for the company.
Однако в октябре 1996 года совет директоров MDC решил свернуть программу MD XX, ссылаясь на то, что финансовые затраты были слишком высоки.
Investment by Warren Buffett is considered a knighthood in the financial world.
В финансовом мире инвестиции Уоррена Баффета расценили как рыцарский поступок.
Financial resources were essential to meet the investment needs of developing countries.
Для удовлетворения (Г н Акплоган, Бенин) инвестиционных потребностей развивающихся стран необходимы финансовые ресурсы.
The project is managed and operated by Sakhalin Energy Investment Company Ltd. (Sakhalin Energy).
Оператор проекта Сахалин 2 компания Sakhalin Energy.
Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM.
Финансовый гуру Баффет активно инвестирует в IT компанию IBM.
In December 2009, the company entered a major financial reconstruction period.
В декабря 2009, в компании начался период финансовой реконструкции.
The US lacks investment in infrastructure and has excess investment in financial derivatives the result of opaque leverage from over consumption.
США не хватает инвестиций в инфраструктуру, но имеются избыточные инвестиции в производные финансовые инструменты результат, вызванный непрозрачным рычагом чрезмерного потребления.
Temasek Holdings (abbreviated as Temasek) is an investment company owned by the Government of Singapore.
Temasek Holdings крупнейшая в Азии инвестиционная компания, принадлежит государству Сингапур.
After the season, the Renault F1 team was bought into by investment company Genii Capital.
После сезона года команда Формулы 1 Рено была куплена инвестиционным фондом Genii Capital.
Chinese Estates Holdings Limited () is a major Chinese investment holding company, based in Hong Kong.
Chinese Estates Group (華人置業) один из крупнейших операторов офисной, торговой и жилой недвижимости Гонконга.
Moreover, money laundering distorts financial markets, discouraging foreign direct investment as a result of the damaged integrity of financial institutions.
Кроме того, отмывание денег негативно сказывается на функционировании финансовых рынков, препятствуя прямым иностранным инвестициям в результате подрыва доверия к финансовым учреждениям.
Beginning with the second bundle a separate company spin off, Humble Bundle, Inc., was founded with financial investment with the sole purpose of organizing and managing the sale of these bundles.
Начиная со второго, была создана отдельная компания Humble Bundle, Inc , которая занимается исключительно продажей наборов.
In addition, investment related information, particularly on financial and economic costs and benefits, remains extremely limited, thus further constraining environment related investment.
Кроме того, по прежнему скудна информация об инвестициях, в частности о финансовых и экономических затратах и выгодах, что еще больше ограничивает масштабы инвестиций, связанных с природоохранной деятельностью.
Artem Deev, Head of the Analytical Department at the financial company, AForex
Артем Деев, руководитель аналитического департамента ФК AForex
Management hid the true financial state of the company from the workers.
Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников.
In the UAE, the Abu Dhabi Investment Authority has estimated capital assets of 875 billion, making it probably the world s largest state owned investment company.
Основной капитал инвестиционного фонда Abu Dhabi Investment Authority в ОАЭ оценивается в 875 миллиардов долларов, что делает его, вероятно, крупнейшей в мире государственной инвестиционной компанией.
Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development,
признавая необходимость наличия достаточных финансовых ресурсов для увеличения инвестиций в развитие людских ресурсов,
A substantial political and financial investment has been made in the overall destruction process.
Значительные политические и финансовые инвестиции были сделаны в общий процесс уничтожения.
Initially, development finance was defined as the financial resources for investment in developing countries.
1. Первоначально под финансами на цели развития понимались финансовые ресурсы, предназначаемые для инвестирования в развивающихся странах.
Both questions were closely tied to the availability of financial resources and foreign investment.
Оба эти вопроса тесно связаны с наличием финансовых средств и иностранными инвестициями.
This will require increased investment of both financial resources and political capital and a shared commitment to put that investment to good use.
Это потребует дополнительных инвестиций финансовых ресурсов и политического капитала, а также взаимной приверженности использовать эти инвестиции на благо.
The office coordinates all investment activities and decisions, the implementation of control procedures, investment committee functions and the financial statements of the Service.
Канцелярия координирует все операции и решения в области инвестиций, осуществляет контроль за соблюдением процедур, руководит работой вспомогательных звеньев Комитета по инвестициям и подготовкой финансовых ведомостей Службы.
But no investment by a private Russian company has, so far, been vetoed by Western governments.
Но западные правительства пока еще не наложили вето ни на одну инвестицию частной российской компании.

 

Related searches : Financial Investment - Company Investment - Investment Company - Financial Company - Private Financial Investment - Financial Investment Decision - Non-financial Investment - Investment Trust Company - Foreign Investment Company - Investment Grade Company - Designated Investment Company - Equity Investment Company - Investment Services Company - Investment Holding Company