Translation of "financial items" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financial - translation :

финансовый

Financial items - translation :

финансовые показатели

Items - translation :

Предметы

Keywords : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое предметы предметов товары вещами вещей

Examples (External sources, not reviewed)

13. Unusual items or prior period items should be disclosed if they have a material effect on the financial statements.	13. Необычные статьи и статьи предыдущих периодов должны отражаться в отчетности в том случае, если они имеют существенные последствия для финансовых ведомостей.
These items should always be sufficient to meet the SME's current financial obligations.	Этих статей должно быть достаточно для покрытия текущих финансовых обязательств МСП.
UNRWA will ensure adequate disclosure of items in its next published financial report, as appropriate.	БАПОР будет обеспечивать надлежащее раскрытие в соответствующих случаях такой информации в своих будущих публикуемых финансовых отчетах.
items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control	поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ
The value of the food items totalled 1,530, which was recovered, resulting in no financial loss.	США (35 202 долл. США по рыночной стоимости), долгосрочные инвестиции в объеме 30 044 долл. США (29 815 долл.
Financial reports now include information on contributions received and their impact on the affected budget items	Доклады о финансовом положении содержат теперь информацию о полученных взносах и об их влиянии на затрагиваемые бюджетные статьи
equipment items items of units	Общая стоимость в долл. США
UNHCR would consider including in the financial statements those items that the United Nations community would deem relevant.	УВКБ рассмотрит возможность включения в финансовую отчетность той информации, которую сообщество Организации Объединенных Наций сочтет актуальной.
UNHCR has already, as noted by the auditors, disclosed some items recommended by the auditors in its financial reporting.	Как отмечали ревизоры, УВКБ уже раскрывает в своей финансовой отчетности некоторую рекомендованную ими информацию.
13. Deferred charges comprise expenditure items which are not properly chargeable in the current financial period and which will be charged as expenditure in a subsequent financial period.	13. Отсроченные расходы включают в себя статьи расходов, которые не могут быть надлежащим образом учтены в текущем финансовом периоде и будут учитываться как расходы в следующем финансовом периоде.
(i) Deferred charges comprise expenditure items which are not properly chargeable in the current financial period and which will be charged as expenditure in the subsequent financial period	i) отсроченные платежи представляют собой статьи расходов, которые не могут быть соответствующим образом произведены в ходе текущего финансового периода и которые будут учтены как расходы в будущем финансовом периоде
Items	Количество вариантов
Items	Элементы
Items	Элементов
Items	NAME OF TRANSLATORS
Items	Пункты
Meta items	Теги Meta
Agenda Items	Пункты повестки дня
Menu items	Пункты меню
Menu Items	Пункты меню
Blockable items	Блокируемые элементы
Total Items	Всего объектов
Icon Items	Миниатюры
Album Items	Альбомы
Remove items	Удалить снимок
No items	Нет даты
Meta items	Типы MIME
Which items	Какие элементы
Select items	Выделить элементы
Deselect items	Снять выделение с элементов
Select items	Выделить элементы
Task Items	Кнопки задачplasma name
Copy Items	копирование объектов
Move Items	перемещение объектов
Cut Items	вырезание объектов
Delete Items	удаление объектов
Closed Items	Закрытые вкладки
Hide Items	Скрыть элементы
Create items...	Создать элементы...
0 Items	Нет объектов
Remove Items?	Удалить?
Content Items	Элементы содержимого
Contained Items	Содержимое
All items	Показать все элементы
Supplementary items	Дополнительные пункты

Показать эту страницу на русском языке