Translation of "financial management authority" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) The management arrangements for procurement, including clear lines of accountability and delegation of authority
а) системе руководства закупочной деятельностью, включая четкий порядок подчинения и делегирования полномочий
That is how advanced risk management works, as financial professionals know.
Именно таков принцип эффективного управления риском, и это известно профессионалам в области финансов.
NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing.
НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США).
NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing.
НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США). Основной принцип управления финансовым риском заключается в разделении рисков.
Facebook's management intends to provide them with the required financial support.
Руководство Фейсбука намерено оказать им необходимую финансовую поддержку.
Management hid the true financial state of the company from the workers.
Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников.
The second quote is from the head of the U.K. Financial Services Authority.
Автор второй цитаты глава Управления по финансовому регулированию и надзору Великобритании.
In the aftermath of the global financial crisis, however, financial supervision and macroeconomic management have been forced to reunite.
Однако под влиянием последствий глобального финансового кризиса финансовый надзор и макроэкономическое управление были вынуждены воссоединиться.
9. Welcomes the consultative process between the Agency, host Governments, the Palestinian Authority and donors on management reforms
9. приветствует ведущиеся между Агентством, правительствами принимающих стран, Палестинским органом и донорами консультации по вопросу управленческих реформ
But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth.
Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
The official in question was Adair Turner, the head of the United Kingdom Financial Services Authority, the country s chief financial regulator.
Этим официальным лицом оказался Адэр Тернер, глава Управления по финансовым услугам Великобритании, являющегося главным финансовым регулирующим органом страны.
A statement from the country's Environmental Management Authority, however, estimated the losses to be closer to a few hundred .
По некоторым сообщениям, было истреблено более 20 000 яиц и только вылупившихся черепашат.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
Diversified management means better management.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management.
Более совершенный и эффективный финансовый сектор также будет способствовать снижению транзакционных издержек и облегчит управление рисками.
Encouraging the efforts to enhance the stabilizing role of regional and subregional financial institutions and arrangements in supporting the management of monetary and financial issues,
поощряя усилия по укреплению стабилизирующей роли региональных и субрегиональных финансовых учреждений и механизмов в решении валютно финансовых вопросов,
CAIRO You are the authority, above any other authority.
КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет.
These minority appeals dispute the validation of the takeover bid by the Financial Market Authority (French initials, AMF).
Обращения акционеров вызывают спор по поводу легальности данного предложения о поглощении, сделанного Управлением финансовыми рынками (фр. аббревиатура AMF).
Procurement management
Управление закупочной деятельностью
Project Management
Управление проектами
Disk Management
Управление жёсткими дисками
Micro Management
Микроменеджмент
By 1997, Korea had liberalized its financial markets by eliminating government credit allocation and management of commercial banks.
К 1997 году Корея либерализовала свои финансовые рынки, отменив государственный контроль над распределением кредитов и управлением коммерческими банками.
In Britain, the Northern Rock meltdown highlighted problems with the three bodies responsible for financial stability the Treasury, the Financial Services Authority, and the Bank of England.
В Великобритании обвал Northern Rock подчеркнул проблемы с тремя органами, ответственными за финансовую стабильность Министерство Финансов, Управление по финансовому регулированию и надзору и Банк Англии.
The UK's Financial Services Authority (rather the many regulated firms who meet its costs) benefits from the economies of scale that arise from the move to a single set of central support services unified management and a unified approach to standard_setting, authorization, supervision, enforcement, consumer education and tackling financial crime.
Управление финансовыми услугами (FSA) Великобритании (а не многочисленные фирмы, деятельность которых оно регулирует, и которые сами покрывают свои расходы) получает выгоду от экономии при увеличении масштаба и объемов своей деятельности.
AUTHORITY IN CAMBODIA
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
This organization should also have authority to create conditions for greater transparency, and to implement better early warning systems and instruments for crisis management.
Эта система также должна быть наделена полномочиями на создание условий для большей гласности и внедрения более эффективных систем заблаговременного предупреждения и инструментов регулирования кризиса.
Europe s financial industry wants a cost effective, transparent, and competitively neutral supervisory framework that will foster market integration, create greater financial stability, and provide for crisis management.
Индустрии финансовых услуг Европы требуется экономически эффективная, прозрачная и конкурентная нейтральная система контроля, способствующая интеграции рынка, укреплению финансовой стабильности и урегулированию кризисов.
The entire Bush administration has been a succession of leadership failures, so why harp on its poor financial management?
Вся история администрации Буша представляла собой сплошную цепь неудач по части лидерства, так зачем же заострять внимание на плохом управлении финансовой деятельностью?
They will have no enforcement powers and national governments are already finding ways to undermine their authority and (financial) capacity.
Три новых органа ЕС, контролирующие банки, страхование и ценные бумаги, будут координировать существующую систему национальных контролирующих органов.
According to the Indian government s National Disaster Management Authority website, the country is experiencing more intense heat waves more frequently due to global climate change.
По данным сайта Национального управления чрезвычайными происшествиями Индии (National Нdisaster Management Authority), страна все чаще переживает интенсивные периоды аномальной жары из за глобального изменений климата.
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
Management is great.
Менеджмент это прекрасно.
Management and oversight
Руководство и надзор
(f) Disaster management
f) борьба со стихийными бедствиями
Staff management consultations
Консультации между администрацией и персоналом
(a) Management services
а) Управленческое обслуживание
Human resources management
Управление людскими ресурсами
Integrated global management
Комплексное глобальное управление
E. Management evaluation
E. Управленческая оценка
for Chemicals Management
Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами
Observe power management
Обзор системы управления питанием
GnuCash Finance Management
Управление финансами GnuCash
Wallet Management Tool
Управление Бумажником
Planner Project Management
Planner управление проектами

 

Related searches : Financial Authority - Authority Management - Management Authority - Financial Management - Financial Supervisory Authority - Financial Market Authority - Financial Markets Authority - Financial Service Authority - Financial Regulatory Authority - Financial Supervision Authority - Disaster Management Authority - Waste Management Authority - User Authority Management - Financial Management Service