Translation of "financial safety" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
They also underscore Asian economies need for stronger financial safety nets.
Они также указали на необходимость для азиатских стран создать более сильные сети финансовой защиты.
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Financial history is littered with untested safety net devices that failed in a crisis.
Финансовая история полна примеров непроверенных страховочных механизмов, которые не сработали в кризис.
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
During the global financial crisis, even the safety of bank deposits and government bonds was in doubt for some investors.
Во время мирового финансового кризиса у некоторых инвесторов вызывала сомнения даже надежность банковских депозитов и государственных облигаций.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.
Безопасность это иллюзия.
Reinforcing social safety nets, broadening and deepening financial markets, and supporting small and medium size enterprises would also strengthen domestic demand.
Усиление социальной защиты, расширение и углубление финансовых рынков и поддержка малого и среднего бизнеса также укрепит внутренний спрос.
The second price spike occurred when Lehman Brothers collapsed, leaving investors scared about the safety of their financial assets including bank deposits.
Второй скачок цен произошел, когда рухнул Lehman Brothers, заставив инвесторов поволноваться за безопасность своих финансовых активов включая банковские депозиты.
Social protection and safety nets.
Социальная защита и сети безопасности.
You know. What about safety?
Скажите А как насчет безопасности?
The Road to Car Safety
Дорога к безопасности автомобилей
A Cloud over Airplane Safety
Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned with Tom's safety.
Я обеспокоен безопасностью Тома.
I'm concerned for Tom's safety.
Я беспокоюсь за безопасность Тома.
She cares about your safety.
Она беспокоится о вашей безопасности.
We need a safety net.
Нам нужна страховка.
Can you guarantee our safety?
Вы можете гарантировать нашу безопасность?
Your safety isn't our concern.
Твоя безопасность нас не волнует.
We're concerned for your safety.
Нас беспокоит ваша безопасность.
Tom pulled Mary to safety.
Том вытащил Мэри в безопасное место.
Safety is the primary concern.
Безопасность первейшая забота.

 

Related searches : Financial Safety Net - Financial And Non-financial - Safety Clutch - Safety Grid - Traffic Safety - Safety Legislation - Safety Release - Safety Study - Safety Integrity - Safety Time - Safety Vest - Safety Representative